100 фото модных идей и новинок дизайна
Содержание:
- Френч “миллениум”: главные особенности 2020
- Цветовое решение для френча
- Перевернутый френч миллениум
- Френч миллениум с дизайном
Французский маникюр довольно давно считается классикой нейл-арта. Он отличается особой элегантностью и стилем, что делает его универсальным абсолютно для всех модниц в мире. Примечательно, что на его актуальность не влияют модные тенденции. Они лишь помогают его усовершенствовать, преподнести по-новому или же добавить интересных деталей. Особое внимание стоит обратить на френч миллениум, который стал настоящим трендом 2020 года.
Френч “миллениум”: главные особенности 2020
Несмотря на то, что в привычном понимании французский маникюр должен быть сдержанным, актуальными становятся и более смелые его вариации. Одной из них является “миллениум”, то есть украшенный блестками. Создается он по классической технике, однако свободный край ноготков оформляют несколько иначе. В частности для этого используется микропыль, втирка, блестки, глиттер или же специальный лак с микрочастицами. При этом всю остальную часть ногтевой пластины покрывают натуральным оттенком лака. Чаще всего это пудровый, светло-розовый или бежевый цвет. Смотрится такой дизайн невероятно красиво и часто выполняет роль акцента в праздничном образе. Не менее стильно выглядит перевернутый френч.
Цветовое решение для френча миллениум
Несомненно, визуальное восприятие маникюра во многом зависит от выбранного цветового решения. Поэтому очень важно следить за модными тенденциями, вдохновляться подборкой различных идей и не забывать о собственном чувстве вкуса. Что касается френча в стиле миллениум, то есть несколько наиболее популярных цветовых решений. Они выигрышно подчеркивают красоту дизайна и делают маникюр особенно привлекательным.
Одним из наиболее привлекательных и ярких цветовых решений является красный цвет, который используют в качестве основного цвета.
Конечно же, такой вариант выберет для себя не каждая девушка. Но несмотря на это красная цветовая гамма – одна из самых популярных в 2020 году. Такое покрытие дополняют серебристыми или золотистыми блестками на линии улыбки. Благодаря чему маникюр получается довольно ярким, вызывающим. Также для основы классического маникюра можно выбирать черный цвет. Это весьма нестандартное решение, однако смотрится оно очень красиво. Особенно в сочетании с блестками разного размера и формы на линии улыбки. Нейл-мастера нередко используют красный, синий или фиолетовый декор.
Среди актуальных цветовых решений также стоит выделить серые, синие и розовые оттенки. Каждый из этих вариантов по-своему интересно преображает френч в стиле миллениум. Поэтому он точно заслуживает вашего внимания в 2020 году.
Конечно же, для праздников и важных мероприятий модницы чаще всего выбирают более яркие, заметные оттенки. Поскольку они подчеркивают торжественный образ. Для этого преимущественно используют золотистые или серебристые блестки. Наносить их можно на каждый ноготок или же использовать только в качестве акцента на нескольких из них. Что касается основы, то в данном случае нейл-мастера рекомендуют выбирать прозрачное покрытие или же нежный бежевый, розовый или серый цвет. Это наиболее оптимальное цветовое сочетание в маникюре.
Перевернутый френч миллениум
Как уже говорилось выше, французский маникюр в перевернутом виде – оригинальная альтернатива привычному оформлению. Он заключается в том, что блестки наносят не на линию улыбки, а на основание ногтевой пластины. За счет этого он выглядит немного необычно и довольно быстро стал популярным у модниц. Примечательно, что в таком дизайне часто делают акцентный ноготок. То есть его оформляют такими же блестками, но полностью. Также это может быть двойная линия улыбки, интересный дизайн или его отсутствие.
Френч миллениум с дизайном
Несомненно, французский маникюр в стиле миллениум выглядит достаточно ярко и празднично.
Но несмотря на это его также можно украсить интересным рисунком или же сочетанием. Благодаря чему оформление получается еще более привлекательным.
Об актуальности геометрического дизайна знает каждая модница. Это едва ли не самое популярное оформление, поэтому его часто используют для сочетания с разными вариантами покрытия. Блестящий френч – не исключение. Размер рисунка чаще всего не слишком большой. Это позволяет сохранить акцент на блестках. В то же время, с геометрическими деталями маникюр получается более оригинальным.
Особой популярностью пользуется градиентный эффект, который заключается в плавности перехода оттенков. Его комбинируют с френчем довольно часто, а в сочетании с блестками он и вовсе выглядит изумительно. В данном случае в качестве основы выбирают прозрачный лак или же светлые нюдовые тона. Плавный переход достигается за счет интенсивности нанесения блесток. На линии улыбки их достаточно много, а ближе к центру ногтевой пластины их наносят очень мало, точечно. Кстати в некоторых случаях блестки чередуют между собой. То есть на разных ноготках используют разные оттенки. Благодаря этому маникюр выглядит необычно и точно не останется без внимания окружающих.
Абстрактный дизайн позволяет экспериментировать, сочетая в себе самые разные оттенки. В данном рисунке нет никаких правил и рамок. Поэтому даже в домашних условиях можно создать что-то действительно интересное. В процессе используют кисти разных размеров и форм.
Ну и конечно же, нельзя не упомянуть флористические мотивы. Тонкие веточки, пышные цветы, бутоны – все это можно изобразить на ноготках любой длины и формы. В основном их наносят вручную, используя кисти и краски. Впрочем, оформление с помощью стемпинга или слайдер-дизайна очень часто выглядит весьма натурально. Блестки в данном случае будут невероятно стильным, красивым украшением.
Несмотря на популярность классики, френч в стиле миллениум также занимает достойное место среди топовых вариантов оформления маникюра 2020.
Френч и его разновидности
Френч (от англ. «French» — французский) или французский маникюр на сегодняшний день очень популярен и часто используется при маникюре и наращивании ногтей. Классический френч — это белый кончик ногтя, но со временем появилось множество его модификаций — френч-миллениум (кончик из блесток), цветной френч (кончик любого другого цвета), фан-френч (кончик выложен с помощью других материалов — бульонок, блесток, цветов и пр.), нестандартный френч (V-образный, скошенный, треугольный и др.). Но объединяет их одно — ноготь покрывается не полностью, а только кончик, закрывая тем самым линию свободного края (иногда только частично). А теперь рассмотрим каждый из этих видов подробнее.
Начнем с того, что френч также можно сделать двумя способами. Нарастить ногти под лак, а свободный край покрыть лаком, блестками и пр. Либо сразу нарастить ногти френч, выложив кончик из цветного геля, либо с применением элементов дизайна, также «запечатывая» их в акрил.
Классичекий френч
Классический френч — это когда свободный край белого цвета. Его можно сразу выложить из материала.
Также можно нарастить ногти «под лак», т. е. обычные, а сверху покрыть специальным лаком для французского маникюра.
Есть еще один вариант — нарастить ногти на френч-типсы, получится, так называемый «экспресс-френч». На ноготь наклеивается типса, которая уже имеет вид френча — белый кончик с четкой линией улыбки, а сверху покрывается материалом.
Френч-миллениум
Этот вид французского маникюра отличается тем, что свободный край выкладывается с помощью блесток, блестящих лаков или микропыли. Кончик можно выложить из акрила с блестками.
Либо можно опять же на обычные ногти выложить из блесток такой же кончик. Блестки или микропыль для выполнения такого френча обязательно должны быть плотными, и не крупными, чтобы свобоный край натурального ногтя через них не просвечивал.
Цветной френч
Цветной френч можно сделать также — выложить свободный край из любого другого цвета. Можно с помощью материала, либо нарисовать его цветным лаком. Не обязательно ограничиваться одним цветом — можно сделать его из двух или нескольких цветов, сделать переход цвета, либо нарисовать что-нибудь на основном фоне. Например, как на картинке, можно нарисовать лаком черный френч и сделать золотые полоски под тигра.
Фан френч
Эта разновидность френча представляет собой кончик (с необязательно четкой линией улыбки), выполненный с помощью различный материалов — это может быть фольга, бульонки, стразы, сухоцветы, слюда, плоские кусочки акрила и и все, что еще можно придумать. Не обязательно использовать один из этих материалов — их можно комбинировать, например бульонки и стразы. Их можно выложить сверху (если они не очень объемные), либо запечатать внутрь материала.
Нестандартный френч
Этот френч может объединять в себе все остальные разновидности, потому что отличает его лишь форма линии улыбки. Он может быть и классичкским, и цветным, и любым другим. Линия улыбки бывает стандартной (как на 1 фото) и нестандартной. Например, если форма ногтей овальная или стилет, то улыбка будет красивее смотреться, если ее сделать более глубокой.
Также линию можно сделать в фроме буквы V, скошенный (т. е. линия идет от одного края к другому по диагонали), волнообразный (линия не ровная, а идет маленькими волнами), пилой, и так далее — придумать можно массу вариантов. Главное не отступать от главной идеи — кончик должен отличаться от остальной части ногтевого ложа. Такой френч также можно выполнить и с помощью материалов, и с помощью лаков.
Эти названия условные, а не общепринятые. Некоторые мастера называют «френч-миллениум», разновидность френча, когда кончик выложен из разных материалов (см. Фан-френч), и т. п. Так что названия могут меняться, но технология всегда одна и та же.
В этой статье мы рассмотрели наиболее популярные разновидности френча, но, конечно же, если включить фантазию, то можно придумать еще множество новых идей.
Также, каждый из этих стилей можно смешивать между собой, получая новый вид всеми любимого французского маникюра!
Как выбрать правильный френч-маникюр
Французский маникюр – универсальный вариант, обеспечивающий ухоженный вид ногтям. Он подходит практически для любого случая, будь то деловая встреча партнеров или веселая вечеринка в ночном клубе. Однако сегодня имеется немало вариантов френча, что заставляет женщин размышлять над тем, какой из них лучше и почему. Чтобы в этом разобраться, рассмотрим несколько вариантов этого вида дизайна ногтей.
Френч-миллениум
Наиболее востребован у молодых девушек. Для его создания отросшую часть ногтя покрывают мерцающим лаком или специальной микро-пудрой. Чем ярче она блестит, тем лучше.
Лунный френч
Этот вид французского маникюра появился не так давно и от всех других вариантов отличается тем, что ободок проводится не по отросшей части ногтевой пластины, а по овалу ее начала. Данный вариант удобен в том случае, если у модницы нет времени на полноценный френч, а корни отросших ногтей уже хорошо заметны. В этом случае их просто закрашивают.
Арт-френч
Французский маникюр с художественными элементами в последнее время пользуется огромной популярностью у женщин разного возраста, так как он позволяет подчеркнуть индивидуальность и обратить на себя внимание окружающих. Как правило, модницы выбирают оригинальную роспись разными лаками, украшение стразами, крупными блестками всевозможных оттенков и другие варианты оформления.
Фан-френч
Этот вариант – находка для любительниц всего экстравагантного. Мастера в данном случае объединяют несколько видов френча, чтобы предложить модницам оригинальное решение для украшения их рук. Конечно же, в данном случае необходимо соблюдать меру, так как чрезмерная нестандартность искусственных ногтей может свести всю привлекательность рук на нет, и окружающие будут обращать на них внимание как на безобразие, а не на красоту.
Классический френч
Миллионы женщин по всему миру предпочитают всем вышеперечисленным вариантам именно классический маникюр, предполагающий сегодня использование не только стандартных цветов (белого и бежевого), но и ярких оттенков. Такой френч никогда не теряет актуальности, будет к месту в любой ситуации и делает женские руки изящными и привлекательными. Можно с уверенностью сказать, что классический френч будет популярным еще не одно десятилетие.
Модный френч 2021: 15 вариантов маникюра
Французский маникюр — наверное, самый распространенный и популярный вид дизайна ногтей, который тем не менее достаточно сложный в исполнении. Ведь главная задача мастера — нанести одинаковые аккуратные линии на каждый ноготь. Модный френч смотрится в одночасье и гармонично, и интересно.
В этом сезоне также будет популярна техника французского маникюра. Однако модный френч от устаревшего дизайна легко отличить по нескольким деталям. Ознакомьтесь с нашей подборкой и выберите вариант, которой несомненно покажете своему мастеру маникюра!
Классика
Классический французский маникюр — это нюдовая основа, которая наносится на всю ногтевую пластину, и тонкая белая линия на ее краешке. Лучше всего классический френч смотрится на коротком или ногте средней длины. Поэтому такой дизайн — отличный повседневный вариант маникюра.
Праздничный вариант
Не секрет, что французский маникюр — любимый дизайн ногтей невест. Его мастера всячески украшают цветами, завитками, бусами и стразами. Но не только на свадьбу этот декор будет уместен. Многие барышни отмечают с праздничным френчем Новый год, дни рождения и другие важные праздники.
К слову, для праздничного французского маникюра, в отличие от классического, больше подходят длинные ногти. Ведь с ними мастеру есть где разгуляться. На 2–3 лишних миллиметрах ногтевой пластины поместится и россыпь страз, и дородный рисунок.
Френч-миллениум
«Миллениум» значит блестящий.
При исполнении такого вида маникюра мастер заменяет белый лак на кончике ногтя серебристым или золотистым. В ход также идут блестки, маникюрная фольга и стразы. Но по сути своей френч-миллениум — это тоже праздничный маникюр.
Модный френч с рисунком
Рисунок поможет сделать классический французский маникюр более забавным и непринужденным. При этом вы можете украсить им как одну ногтевую пластину, так и несколько. Главное не переборщить. Помните, что маникюр должен дополнять ваш повседневный образ, а не быть его основой.
Цветной французский маникюр
Существует 2 вида цветного французского маникюра. В первом случае мастер заменяет белый лак на кончике ногтей любым другим (или несколькими). Такой дизайн ногтей выглядит довольно освежающе и по-летнему. В то же время он не смотрится вульгарно. С такими ногтями можно ходить и на работу, и на вечеринку.
Второй вариант цветного французского маникюра предполагает замену нюдовой основы на более яркую. Такой дизайн мастера рекомендуют выбирать к отпуску или на теплое время года, когда одежда с ним гармонирует.
Френч градиент
Свежайший тренд в мире маникюра — френч градиент. Это бесконечно нежный и всюду уместный дизайн с переливом лака от кончика ногтя до его основы. Качественный градиент — нелегкая задача. Доверяйте ногтевое омбре только проверенным и опытным мастерам.
Надеемся, мы вам хоть немного помогли определиться, какой модный френч выбрать для следующего визита к мастеру. Делитесь своими предпочтениями в маникюре, а также фотографиями любимого дизайна!
Маникюр
Удачно сделанный маникюр способен украсить внешний вид любой девушки. Одним из таких методов украшения можно назвать гелевый маникюр. Благодаря гелевому маникюру, ваши ноготки будут всегда выглядеть ухоженно и аккуратно. Так чем же всё-таки гелевый маникюр отличается от обычного маникюра?
Гелевый маникюр предусматривает нанесение специального состава на ногти, улучшает внешний вид ногтей и приносит им ещё много чего полезного.
Рассмотрим несколько преимуществ гелевого маникюра.
- Внешний вид ваших ноготков будет просто бесподобен.
- Некоторые женщины страдают от расслаивания и ломкости ногтей. Как раз гелевый маникюр решает эти проблемы. Специальный биогель служит неким щитом для ногтей, который защищает их от не желательных воздействий окружающей среды.
- Нет ограничений в расцветке наносимого лака. Более того, на ногти можно наносить рисунки.
Французский маникюр один из самых популярных видов дизайна ногтей. Такой маникюр подойдёт к абсолютно любой одежде. Также французский маникюр отлично смотрится на ногтях любой длины, что делает его универсальным. Французский маникюр также называют френч.
Френч может быть нескольких видов:
- Классический. Ногтевая пластина светло-розового(бежевого) цвета, на кончик наносится белая полоса. Ногти смотрятся — естественно, но при этом красиво и ухоженно.
- Цветной. Для выполнения данного дизайна ногтей применяются два контрастных цвета(белый и черный, зелёный и красный и др.) Наиболее популярные разновидности цветного французского маникюра: арт-френч, френч-миллениум.
- Арт-френч. Край ногтя украшается рисунком/узором. Кисточкой рисуются всевозможные кружки, полоски.
- Френч-миллениум. Отросшая часть ногтя красится блестящим лаком так, чтобы ноготь не просвечивал. Для этого лак необходимо нанести плотным слоем.
- Френч наоборот или лунный френч. Светлым контрастным цветом покрывается основание ногтя. Лак нужно нанести в форме тонкого полумесяца.
- Фан-френч. Самый оригинальный из всех френчей. Наносится на нарощенные ногти. Край ногтя украшается стразами, бусинками, кружевом, акрилом.
Также среди услуг нашего салона:
- Градиентый маникюр
- Свадебный маникюр
- Покрытие гель-лаком
- Педикюр
Виды французского маникюра | siderius
Лидером ногтевой индустрии и, пожалуй, классикой (наподобие алой помады) на многие годы является французский маникюр.
Это не удивительно. Французский маникюр – это одновременно эталон универсальности и безграничное поле для фантазии, которая не выходит за рамки элегантности и женственности. Этим и объясняется его огромная популярность среди представительниц прекрасного пола.
Французский маникюр можно смело сделать для любого случая: свидание, деловая встреча, торжество или корпоратив. Поверьте, такой маникюр везде будет уместен. Важно лишь правильно подобрать его «исполнение», правильно его обыграть. Какой маникю сделать – выбирать Вам. А мы с радостью представим основные виды французского маникюра.
1. Бесподобная классика
Классический френч – самый известный в мире дизайн ногтей. Практически каждая девушка хоть один раз пробовала делать классический французский маникюр. Белоснежная линия улыбки на нежно-розовом или бежевом полотне – пик элегантности. Не зря говорят, что «все гениальное — просто». К этом можно добавить: все гениальное и прекрасное – просто.
2. Черный френч
Казалось бы, обратная сторона всеми любимой классики. Однако в линейке французского маникюра черный френч можно смело назвать классикой № 2. Как и ногти с белым кончиком, черный станет отличным вариантом для каждого дня и разных событий. Выглядящий элегантно, богато и даже в некоторой степени по-королевски, он требует безупречного внешнего вида, четко-очерченных линий, и достаточно длинных ногтей.
3. Цветной френч
Любители экспериментов найдутся всегда. По всей видимости, кто-то посчитал классический дизайн скучным и предложил миру ногтевого дизайна новые идеи французского маникюра, где линия улыбки окрашивалась в яркие цвета без ограничений по палитре. Модную тенденцию быстро подхватили, и этот тренд активно разнесся по миру под названием «цветной френч». Что ж, смелый и экстравагантный маникюр, который может удачно дополнить повседневный образ.
4. Френч-миллениум
На линии улыбки эксперименты не закончились, поэтому не осталось без внимании еще одно стильно решение – декорирование маникюра блестками.
Такой вид французского «нейл-арта» получил название «френч-милленим». Мерцающая линия улыбки – яркое и стильное дополнение любой вечеринки.
5. Фан-френч
Пожалуй, это наиболее яркий и смелый представитель французского маникюра. Для декорирования ногтя уже недостаточно просто белой или цветной «улыбки». Фан-френч – это маникюр, для которого используются самые разнообразные материалы: стразы, фольга, сухоцветы, слюда и множество других вариантов, которые придут в голову клиенту или мастеру.
6. Экспериментальная форма улыбки
На смену экспериментам с материалами и цветом приходят вариации линии улыбки. Вместо классической дуги в нестандартном маникюре ноги украшаются V-образной, скошенной, диагональной, волнообразной и другими формами. Это выглядит весьма оригинально и стильно, поэтому представители нейл-арта регулярно придумывают новинки в данном направлении
7. Френч-«перевертыш»
Его еще называют лунным маникюром, где кончиком ногтя считается его основание, таким образом, белым цветом красят линию «улыбки» у основания ногтя (лунку), а всю его поверхность черным или другим понравившимся вам цветом.
Французский маникюр вывел ногтевую индустрию на новый уровень, который имеет свою эстетику и правила. И, теперь, главное правило нового френча – это полное отсутствие правил! А чтобы дать волю свой фантазии и научиться делать творить настоящее искусство, записывайтесь на курс «Ногтевой дизайн» или другие курсы Школы красоты в образовательный центр «Сидериус». Творите и давайте волю своему безграничному креативу!
Французский маникюр — всегда актуальная классика
Французский маникюр
29.01.2020 10:25
Французский маникюр или френч пришел к нам в переводе с английского языка «French». Сейчас это очень стильно и популярно и используется как при обычном маникюре, так и при наращивании ногтей. Также очень модно стало использовать разные цвета и рисунки в таком френче.
В классическом френче разрешено только зарисовывать кончик ногтя белым цветом. Но зато кончик ногтя разрешается сделать при помощи различных моделирующих материалов или просто нарисовать кончик ногтя обычным лаком для французского маникюра. Также, классический френч можно делать на французских типсах. Это экспресс-метод и он позволяет сэкономить время при рисовании кончика ногтя.
Фан-френч. При выполнении кончик ногтя делают цветным материалом. Такой вариант френча позволяет разгуляться фантазии и сделать ярко и лаконично дополнить образ. Фан-френч также делают по экспресс-методу на типсах всевозможных цветов или позволяет рисовать цветным лаком.
Френч-миллениум — это когда выкладывают блестками и декоративным песком кончик ногтя. Но вы должны помнить, что материал должен быть очень плотным, значит не просвечиваться. Френч-миллениум моделируют на разных формах и с разных материалов, которые содержат блестки.
Витражный френч – невероятно модное и очень красивое направление в ногтевом дизайне, но оно создается только при помощи наращивания. Кончик ногтя выполняют из прозрачного цветного геля или акрила. В таком случае у нас будет очень легкие, невесомые и необычные ногти с эффектом витражного стекла. Также сюда, если есть желание, можно додать всевозможные блестки, фольгу, паутинку или другое украшение.
Арт-френч это возможность сочетать не только классические узоры и цвета, но и украшения. Этот дизайн подойдет смелым, молодым девушкам, которые хотят удивить всех и подобрать маникюр под одежду.
Если Вы хотите сделать французский маникюр, то купите набор для френча, с ним Вы легко справитесь и создадите замечательный маникюр.
Есть свидетельства того, что общины вдоль побережья Танзании были [. ..]занимаются внешней торговлей к […] начало t h e первое тысячелетие нашей эры . B y 900 AD эти общины […]привлекли иммигрантов […]из Индии, а также из Юго-Западной Азии, а прямая торговля распространилась до Китая. unesdoc.unesco.org | Il est avr que des communauts vivant sur la cte […]tanzanienne faisaient du commerce […] outre-me r au d но d u premier millnaire ap rs J. -C. E n l’an 900 […]de notre re, ces communauts […]доступных иммигрантов Venus d’Inde ainsi que d’Asie du Sud-Ouest и соответствующее направление avec des pays aussi loigns que la Chine. unesdoc.unesco.org |
г. Праславянский язык существовал приблизительно до г. […] середина t h e первое тысячелетие нашей эры .dnghu.org | La langue du Proto-Slave в существующем приближении к […] Jsus-Christ au mili eu du premier millnaire .dnghu.org |
Мы физически находимся в материальном мире и, как и время […] рассчитано, т ч e первый d e ca de 3 r d Millennium AD .fishhouseministries.com | Nous nous situons, du point de vue Physique, dans le monde matriel et, du point de vue […] temporel, dan s le tr ois im e millnaire d e l ‘Er e chr t ienne.fishhouseministries.com |
Для работы я выполнил на […]Всемирный банк […] статистика бедности и мониторинг t h e первое тысячелетие D e ve lopment Цель, я придерживаюсь узкой [. ..]определение бедности как бедности по доходам. unesdoc.unesco.org | Dans le cadre de mon travail sur les statistiques de […]la Banque mondiale […] ainsi que d u sui vi du premier Ob jec tif d e dve lo ppem ent duna09 Millm ‘ en t ie ns la […]определение троита […]la pauvret en tant que pauvret de revenu. unesdoc.unesco.org |
Он напомнил, что цель сократить вдвое количество недоедающих не позднее 2015 года, поставленная странами-участницами во время Саммита […]равносильно «обману», […] поскольку это относится к t h e first Millennium D e ve Принята цель (ЦРТ) […]в сентябре 2000 г., а […], реализация которого, по мнению многих экспертов, остается весьма сомнительной. momagri.fr | Примечательно, что спуск на веревке с привязкой к вершине горы 2015 […]constituait une лицемерие, […] puisqu’i l renv oie au premier Ob ject i f du Millnaire pour le D veloppement […](OMD) принять en septembre […]2000, et dont la ralisation est, pour beaucoup d’experts, trs in suree. momagri.fr |
Совещание должно принять решение о дате, месте и предварительном проекте […] т ч е первый с е сс ион т ч е АД о о c Группа […]Эксперты. daccess-ods.un.org | La runion est appele dcider du lieu, de la date et du projet d’ordre du [. ..]
jour prov is oire de la premire se ssio n du G roupe spcial […]экспертов. daccess-ods.un.org |
| Соглашение bet we e n AD 2 M — Na tional Land Progr am m e — Millennium 10 0009 C h al lenge Account […] устанавливает, что Millennium Challenge […]Account отвечает за поиск поставщика услуг для предоставления аэрофотоснимков для всех коммун в проекте AD2M. capfida.mg | Une conv nt ion entr e AD 2M -PNF -MCA tablie que MCA est charg de Trouver […] prestataire afin de fournir les images ariennes […]de toutes les communes d’interventions du projet AD2M. capfida.mg |
В отношении проекта решения, предложенного Японией, делегация предложила провести консультации между […] Государства-участники до t h e первое объявление h o c Встреча.unesdoc.unesco.org | En ce qui Concerne le projet de dcision Propos par le Japon, […]предложение о предоставлении консультаций по вопросам участия […] tats pa rt ies a van t l a premire r un ion ad ho c .unesdoc.unesco.org |
Христианская Церковь полностью отсутствует в браке […] на всем протяжении en ti r e первое тысячелетие .www2.parl.gc.ca | L’glise chrtienne est Compltement absente du […] mariage p en dant tou t l e premier millnaire . www2.parl.gc.ca |
Президентство считает важным, чтобы на этом саммите была создана дальновидная, основанная на действиях система, способная справиться с . […]Текущий продовольственный кризис и рост […] усилия по достижению т ч e первое тысячелетие D e ve lopment Цель […]— искоренить крайнюю нищету и голод. europarl.europa.eu | La Prsidence estime essentiel que ce sommet tablisse un systme progressiste, bas sur l’action, could de traiter la crise alimentaire actuelle […]et d’accrotre les усилия для […] atteindre l ‘obje cti f d u Millnaire p наш le dve lo ppement: […]l’radication de l’extrme pauvret et de la faim. europarl.europa.eu |
Тринидад […] и Тобаго еще не выпустили i t s first Millennium D e ve Отчет о прогрессе в достижении целей.daccess-ods.un.org | La Trinit-et-Tobago n’a […] pas enco re ta bli so n premier r ap port d’a ct ivit sur les o bject ifs duna Millire .daccess-ods.un.org |
Во-вторых, в 1972 году Комитет ОЭСР […]по научно-технической политике […] (CSTP) настроено t h e первое объявление h o c группа проверки […]по статистике НИОКР под председательством […] г-на Сильвера (Соединенное Королевство), чтобы посоветовать ему и Секретариату, как оптимально использовать в краткосрочной перспективе ограниченные ресурсы, доступные для статистики НИОКР в ОЭСР, с учетом приоритетов стран-членов. alliot.пт | Deuximement, en 1972, le Comit de la politique […]научная и техника (CPST) de l’OCDE […] a mis s ur pi ed le premier Gr oup e d ‘ tude ad […]и c en matire de statistiques de R-D, prsid […]par M. Silver (Royaume-Uni), qui devait contenant le Comit et le Secrtariat sur la faon d’utiliser au mieux court terme les resources limites disponibles l’OCDE pour les statistiques de RD, tout en tenant compte des Priorits des pays мембраны. alliot.fr |
Таким образом, период, охватываемый решением, будет […] диапазон с 1994 г. — когда т ч e первое объявление ч o c платеж был произведен — […]до 2005 года, последнего года, за который имеются окончательные данные. eur-lex.europa.eu | La dcision couvrirait donc la priode […] allant de 1 99 4 — d ate du premier pai ement ad ho c — 2005 qui […]est la dernire anne pour laquelle […]existe des chiffres dfinitifs. eur-lex.europa.eu |
Серьезных проблем не было […] увеличено на t h e ad h o c Информационный комиссар в течение t h e первый y e ar эксплуатации.oic-ci.gc.ca | Le Commissaire l’informationad […] hocn’a soulev aucun enjeu importa NT pen dant l a premire a nn e d e fo NC tionnement.oic-ci.gc.ca |
Тем не менее, оказывается, что t h e первое объявление h o c платежи были произведены только [. ..]в 1994 году. eur-lex.europa.eu | нанмойнов, […] il app ar at q ue les premiers fin anc ements ad hoc n ‘o nt t […]effectus qu’en 1994. eur-lex.europa.eu |
Я начинаю видеть, как наши участники раздают визитки […]с обозначением SCMP на них, […] и недавно sa w m y первое объявление t h at фактически спросил […]для SCMP как часть требований к работе. pmacnl.org | Dj, les membersres de l’ACGA prsentent des cartes Professionalnelles […]affichant le titre de p.g.c.a., et j’ai […] rcemme nt lu p наш l a premire f oi s u ne из fr e d’emploi […]упоминание о титрах p.g.c.a. au nombre des exigences. pmacnl.org |
Папа Иоанн Павел II станет третьим Папой, ступившим на […]территория Украины, первые […] сделать это добровольно, поскольку в течение t h e первое тысячелетие P o pe s Клемент I и Мартин I отправились в […]Крым в изгнании. cccb.ca | Le Pape Жан-Поль II sera le troisime pape […]fouler le sol […] d’Ukraine, mai s le premier le faire de sa propreпапок Clment I et Martin I ont subi l’exil en Crime. cccb.ca |
| T h e первое тысячелетие A . D. отмечен знаком […] прибытие мусульманских захватчиков. eur-lex.europa.eu | L e premier millnaire d e not re re e st marqu [. ..]по прибытии envahisseurs musulmans. eur-lex.europa.eu |
С 1990 г. было […] выбрано в качестве базового, фактически сформулировано t h e first Millennium G o al […]как план на 25 лет сократить на 1 […]половина процента жителей развивающихся стран, живущих в крайней нищете. unesdoc.unesco.org | La base de rfrence qui a t choisie est celle de […] 1990; de c e fa it, le premier Ob ject i f du Millnaire se p rse nt ecom […]от 25 до […]rduire de moiti le pourcentage de la population des pays en dveloppement qui vit dans une grande pauvret. unesdoc.unesco.org |
| Примечание: цель 1C т ч e первое тысячелетие D e ve lopment Цель направлена на […] сократит вдвое в период с 1990 по 2015 год долю людей, страдающих от голода. fao.org | Примечание : Cible 1C du premier obj ect i f du Millnaire pour le d veloppement […] тисков с учетом пропорции […]человек суфран с 1990 по 2015 год. fao.org |
Это поможет в создании местных продовольственных рынков, увеличении сельскохозяйственного производства […] и сокращение бедности — один из t h e первое тысячелетие D e ve lopment Goals.momagri.fr | Cela faciliterait la конституция по местным маршам алимента, увеличение производства […]Agricole et Participiperait la rduction de la [. ..]
pauvret , l’un des premiers Obj ecti fs du Millnaire po ur le D ve loppement.momagri.fr |
Очевидно, что при нынешнем темпе […] Гаити не достигнет т ч е первое тысячелетие d е ве цель сокращения […]доля голодающих вдвое до 2015 года. dd-rd.ca | Il est vident, son rythme de […]progression actuel, qu’Hati […] n’attein dr a pas le premier Obj ec tif du Millnaire pou r l e dv el oppement […visant rduire de moiti […]la ratio des personnes souffrant de la faim d’ici 2015. dd-rd.ca |
Вспоминая Соединенные Штаты […] Декларация тысячелетия нации, в частности t h e первое тысячелетие D e ve lopment Цель искоренения голода и крайностей […]бедность к 2015 году relatedhistorians.org | Раппелант Ла […] Dclara ti on du Millnaire des N at ionies, en part ic ulie r le premier obje ctif du Millnaire Millnaire le dveloppement […]консистент […]Liminer la faim et l’extrme pauvret d’ici 2015 касались историков.org |
| AD 2 M co работает с t h e Millennium C h al lenge Ячейка проекта счета, которая управляет средствами из Соединенные Штаты […] механизм финансирования [. ..](Корпорация «Вызовы тысячелетия»). capfida.mg | AD2M coll ab ore avec la cellule projet MCA (Millenium Challenge Account) qui gre les fonds du dispositif amricain […] de financialment […]MCC (Корпорация Millenium Challenge). capfida.mg |
Для нескольких […] десятилетия до t h e первое объявление h o c рабочая группа, […], именуемая «Krogh Group», была привлечена для проверки […]вопрос отношений между тремя органами ЮНЕСКО, Генеральная конференция никогда не демонстрировала готовности улучшить свое функционирование. unesdoc.unesco.org | A vant que l e premier g ro upe de t ra va il ad […] ho c dit groupe KROGH ne ft saisi de la question des Relations entre les trois […]Organes de l’UNESCO, La Confrence gnrale, n’avait aucun moment fait preuve, pendant des dcennies, d’une volont d’amliorer son fonctionnement. unesdoc.unesco.org |
| первое объявление — h o c Испытание этой системы было проведено […] выходит в 2000 году. europa.eu | Ce systme a […] fait l ‘ objet d’ un premier te st spci fi que, […]effectu en l’an 2000. europa.eu |
| T h e первое объявление h o c экспертная группа в […] опережающих научных сотрудников были мобилизованы в 2008/2009 для решения проблемы тестирования простат-специфического антигена (ПСА) на рак простаты. партнерствоagainstcancer. | L e premier g rou pe d’exp er ts en […] science par ожидание, составление 2008-2009 afin de discuter du test de dpistage […]рака простаты при лечении специфической простаты. партнерствоagainstcancer.ca |
caПоявился в […] Эпоха неолита, около -го e 8 -го тысячелетия B C , вероятно в […]Ближний Восток. rungisinternational.com | Elle serait apparue au […] nolithiqu e, vers le 8e millnaire ava nt J.C. et vraisemblablement […]au Proche-Orient. rungisinternational.com |
На этом форуме была принята Декларация открытого города, в которой основное внимание уделялось роли партнерских отношений в . […]устойчивое развитие, повышение регионального потенциала, решение глобальных проблем […] и достижение -го e 7 -го тысячелетия D e ve lopment Цель.daccess-ods.un.org | Dans le cadre de ce forum, Заявление о принятии, qui insiste sur l’importance des partenariats pour ce qui est de continue asurer le dveloppement, renforcer les […]rgionales, faire face aux dfis mondiaux et atteindre le […] septime obje ctif d u Millnaire p ou r le dv el oppement.daccess-ods.un.org |
| T h e 6 th Millennium D e ve lopment Цель — борьба с ВИЧ и СПИДом, а именно […] , чтобы остановить или даже обратить вспять распространение ВИЧ / СПИДа к 2015 году. caritas.org | L e 6me obj ect if de d vel op peme nt d u Millnaire e st d 09 e er contre […] le VIH et le sida, c’est — dire stopper voire faire […]rgresser la aggation du VIH / sida d’ici 2015. caritas.org |
Таким образом, EESC предлагает […] обеспечить достойный труд th e 9 th Millennium D e ve lopment Цель.eur-lex.europa.eu | Le CESE propose par consquent de faire du […] travail d cen t le 9 me o bjec tif de dv elop pemen t d u millnaire .eur-lex.europa.eu |
Роль планирования семьи и […]безопасный доступ к соответствующим методам — […] признано в -е e 5 -е тысячелетие D e ve цель отрезка […]как основной фактор, способствующий охране здоровья матери и ребенка. wma.net | Le rle du Planning familial et un accs assur aux mthodes adquates sont […]reconnus dans le 5 objectif de […] Dveloppem en t pou r l e Millnaire c omm e ta nt des facteurs […]специальностей по продвижению детей и детей. wma.net |
Целью семинара было предложить бетон […]действий, направленных на установление глобального партнерства для […] девелопмент, -е e 8 -е тысячелетие D e ve lopment Цель.quebec2007.ca | L’objectif de l’atelier tait de proposer des [. ..]действий, сконцентрированных на участнике разработчика и глобального партнера для […] dveloppement, le 8e o bject if du millnaire .quebec2007.ca |
Некоторые из самых интересных археологических раскопок […]находок в Швейцарии — из прибрежных деревень, […] самые старые из них относятся к середине -го e 4 -го тысячелетия B C .swissworld.org | Parmi les dcouvertes archologiques les plus intressantes faites en Suisse, il faut signaler les […]restes de village construits au bord d e plusieurs […] l ac s, les plus anciens re mo ntant au 4e millnaire ava nt Jsus -C христ.swissworld.org |
| Вся его идея основана на th e 7 th Millennium D e ve lopment Goal, который является […] на «Обеспечение экологической устойчивости». scout.org | Son ide […] est ba s e sur le 7 me O bje ct if d u Millnaire p our le d побег […]Qui est de Prserver l’environnement «. scout.org |
| Медный век, -е e 5 -е тысячелетие B C E, является одним из […] самых увлекательных периодов предыстории. pacmuseum.qc.ca | L’ge du cu ivre , au 5 e millnaire a va nt n otre re, est […] l’une des priodes le s plus f ascinantes de la prhistoire. pacmuseum.qc.ca |
Д-р Мехрдад Р. Изади говорит, что есть доказательства, чтобы отодвинуть происхождение слова «курд» обратно на . […] минимум в ea rl y 4 th millennium B C , если не раньшеlocalhost | Selon le Dr Mehrdad R. Izady, le nom de kurde remonterait au […] dbu t du qua tri me millnaire ava nt Jsus -C hrist, […]et est peut-tre mme antrieur локальный |
Он разделен на пять разделов, которые объединяют артефакты материальной цивилизации разных периодов: доисторический, бронзовый, железный, римский и постклассический, начиная с самого старого . […]следов человеческого поселения в […] первые века -го e 4 -го тысячелетия B . C. и будет […]формирование Castrum Bondeni, […]— первое ядро города в средние века. ferraraterraeacqua.it | Разборка и разделение знаков исторических цивилизаций, исторической эпохи, бронзы, эпохи римской эпохи, римской эпохи и постклассической эпохи. de […]l’implantation humaine, durant les […] premiers s icl es d u IVe millnaire ava nt J.- C. j us qu ‘la […]формация дю премьер нояу урбен […]l’poque mdivale du Castrum Bondeni. ferraraterraeacqua.it |
Исторические корни Косово можно проследить […]назад в ранний неолит […] период, то есть до -го e 6 -го тысячелетия B . C. Средние века […]г., а в период Османской империи — г. […]строительство выдающихся памятников архитектуры — церквей, монастырей и мечетей, а также впечатляющих крепостей, городских центров и мостов. unesdoc.unesco.org | Les premiers vestiges laisss par l’occupation humaine y […]remontent au dbut du nolithique, […] c’est — -dire au VI e millnaire a фургон т J .-C. Le Moyen […]Османский стиль Ge et l’poque […]marqus par la construction de columns architectureux exceptionnels (глисы, монастыри и мечети) ainsi que de forteress, center urbains et ponts remarquables. unesdoc.unesco.org |
Холм покрыт сетью гробниц и домов человек. […] Протонеолитическое сообщество от -го e 7 -го тысячелетия B C .eden-saga.org | La colline couvrait un rseau de tombeaux et d’habitations appartenant une communaut […] протон ol ithiq ue du 7me millnaire av an t no tre r e.eden-saga.org |
Они были заселены с г. […]V век до н. Э. и важные следы присутствия человека с г. […] назад как th e 5 th millennium B . C. можно найти там.unesdoc.unesco.org | C’est la plus grande […] station de pompage la vapeur jam ai s construite […]et toujours oprationnelle. unesdoc.unesco.org |
От полководцев к фараонам: объединение Египта и формирование г. […] монархия -е е 4 -е тысячелетие .grepal.org | Des chefs de guerre aux pharaons: Unification de lgypte et education […] de la m на arc , т.е. u IVe millnaire .grepal.org |
EESC предлагает, чтобы проводимый в настоящее время среднесрочный обзор ЦРТ включал анализ […]положение с экономическими, социальными и трудовыми правами и что в будущем […] достойный труд выполнен -е е 9 -е тысячелетие D е ве лопмент Цель.eur-lex.europa.eu | Le CESE propose de prvoir, dans l’valuation intermdiaire des OMD en Cours, une analysis de laposition des droits conomiques, […]sociaux et du travail et d’inclure, l’avenir, le travail dcentcom […] neuvi me obje cti f d u millnaire p наш le dve lo ppement.eur-lex.europa.eu |
и предложить конкретные действия […] вклад в тыс. e 8 тыс. g o al .quebec2007.ca | et proposer des actions concrtes pour contribuer l’atteinte du 8e objectif: dvelopper un […] partenariat global po ur le dveloppement .quebec2007.ca |
Обмены и сообщения между дельтой Нила […] и Палестина в -м e 4 -е тысячелетие B . C. : плодотворный диалог.grepal.org | изменений и коммуникаций в Delta du Nil et […] la Pa le stine au IV e millnaire a van t J .-C. : un диалог […]fructueux. grepal.org |
Сосуд Сантарма широко издан и известен во всем мире благодаря своей морфологии и декору, объединяющий комплекс старейших керамических изделий […]судов португальской территории, датируемых ранним неолитом, таким образом, вероятно, […] возвращаясь к t he 5 th millennium B . С .mnarqueologia-ipmuseus.pt | Le vase de Santarm, objet de nombreuses Publications et connue l’chelle internationale, intgre, par sa morphologie e dcoration, l’ensemble des […]plus anciens vases de cramique du Nolithique connus dans le Territoire Portugais, […] pouva nt dat er d u 5 месяцев av .mnarqueologia-ipmuseus.pt |
Телль-эль-Исвид — ключевое место для изучения явлений аккультурации, существовавших в году. […]присутствует в северной части Египта […] на конец -го e 4 -го тысячелетия B . С. Геолого-археологический […] Проектнаправлен на реконструкцию […]в естественном контексте и для изучения взаимоотношений между человеком и окружающей средой в додинастический период. archeonil.fr | Tell el-Iswid (Sud) s’inscrit d’ores et dj com un site cl pour l’tude des phnomnes […]социокультурные общества qui ont marqu […] l’gypte de l a fi n du 4 e millnaire. La loc alit fait de […]plus l’objet d’un program go-archologique […]предназначен для замены сайта в естественном контексте и в отношениях между людьми и окружающей средой в соответствии с принципом сохранения. archeonil.fr |
Контакты и […] обмены между Урук Месопотамией и Египтом в -е e 4 -е тысячелетие .grepal.org | Контакты и […] изменения e ntre la Msopotamie d Uruk et l g ypte au IV e millnaire .grepal.org |
| На заре -го e 4 -го тысячелетия , i n два аллювиальных […] долин Египта и Месопотамии, развиваются различные общины […]сложных систем социальной организации. grepal.org | A lau be d u IVe millnaire, da ns le s deu x valles […] alluviales dgypte et de Msopotamie, diffrentes communauts laborent […]des systmes complex dorganisation sociale. grepal.org |
Если говорить более конкретно, то, несмотря на взаимные влияния, математика практиковалась по тем же причинам и в соответствии с тем же […]подходов в обществах […] и эпохи гравюры Ишанго бон e ( 2 0 тысячелетие B C ), писцы Египта и Вавилона (2-е тысячелетие […]г. до н.э.), Евклид (3-й г. […]век до н. полевая медаль прошлого года. institut-transcultura.org | D’une manire plus concrte, et malgr les impact rciproques, a-t-on pratiqu les mathmatiques pour les mmes raisons et selon les mmes dmarches dans les socits et […]les poques du graveur […] de l’o s d’Is han go (XXe millnaire av. JC .) , des scribes d’Egypte ou de Babyl on e (II e millnaire a v. J. C. ), d’Euclide […](IIIe s. Av. J.C.), […]де Лю Хуэй (III в.), Де Брахмагупта (VII в.), Д’Ибн аль-Хайтам (XI в.), Де Ферма (XVII в.), де Гаусс (XIX век) и де Теренс Тао, l’une des quatre mdailles Field de l’an dernier. institut-transcultura.org |
Недавние открытия показывают, что приручение […]голов крупного рогатого скота произошло в […] Африка в течение -го e 9 -го тысячелетия B C , более чем за 1000 лет до Греции и Ближнего Востока и, даже совсем недавно, что Африка также является домом для одни из самых ранних гончарных изделий в мире, датируемые началом t he 1 0 th тысячелетие B C .ounjougou.org | Les dcouvertes rcentes rvlent que l’Afrique a connu […]UNODOMSTATION DES […] bovins dans l e courant du 9e millnaire av ant notr e re, soit plus de 1000 ans avant la Grce ou le Proche-Orient et, depuis peu, l’une des cramiques parmi le s plus a nciennes au Monde, au d but du 10 e millnaire a va nt n или .ounjougou.org |
При нашем нынешнем уровне знаний эта керамика в Унджугу, возможно, возникла в результате центра изобретений в текущем году. […]Сахело-Суданская зона с вывозом несколько позже в Центральную Сахару, где […] известен из -го e 9 -го тысячелетия B C .ounjougou.org | Dans l’tat de nos connaissances, cette cramique d’Ounjougou pourrait rsulter d’un foyer d’invention dans l’actuelle zone […]sahlo-soudanaise et d’une exportation lgrement postrieure versl e Sahara c entral, o elle […] est co nn ue d s l e 9 e millnaire a v .ounjougou.org |
Plus ça change: Французская новая волна в новом тысячелетии на BAMcinematek
Режиссеры французской новой волны создали одни из самых знаковых произведений искусства в самой важной среде 20-го века.Революционные достижения их молодости сопоставимы только по тому, как они сами пережили, продолжая продвигать среду вперед в 21 век. Эта серия объединяет шедевры последних лет карьеры таких титанов, как Жан-Люк Годар, Ален Рене, Жак Риветт и Аньес Варда , показывая художников, которые адаптировались к меняющимся стилям, политике и технологиям, оставаясь при этом игривыми, строгими и радикальными. как всегда.
« Plus ça change: Французская новая волна в новом тысячелетии » проходит в BAMcinematek с 8 по 17 сентября 2017 года.
LINEUP
ФИЛЬМ СОЦИАЛИЗМ
Режиссер Жан-Люк Годар, 2010
> Пятница, 8 сентября — 19:00 и 21:30
VA SAVOIR
> Режиссер Суббота, 9 сентября — 14:00, 17:15 и 20:30
ВЫ НИЧЕГО НЕ ВИДИЛИ (Vous n’avez encore rien vu)
Режиссер Ален Ресне, 2012
> воскресенье , 10 сентября — 15:45 и 20:15
ДЕЛО С КОШКАМИ (Chats perchés)
Режиссер Крис Маркер, 2004
> Воскресенье, 10 сентября — 14:00 и 18:30
ЖИЗНЬ РАЙЛИ (Aimer, boire et chanter)
Режиссер Ален Рене, 2014
> Понедельник, 11 сентября — 16:30, 19:00 и 21:30
ДЕВУШКА, РАЗРЕЗАННАЯ НА ДВУХ (La fille coupée en deux)
Режиссер Кло де Шаброль, 2007
> вторник, 12 сентября, 16:30, 19:00 и 21:30
РОМАНТ АСТРЕИ И СЕЛАДОНА (Les amours d’Astrée et de Céladon)
Режиссер Эрик Ромер, 2007
> Среда, 13 сентября — 16:30 и 19:00
ДИКАЯ ТРАВА (Les herbes folles)
Режиссер Ален Рене, 2009
> Четверг, 14 сентября — 16:30, 19:00 и 21:30
ГЛИНЕРЫ И Я (Les glaneurs et la glaneuse)
Режиссер Аньес Варда, 2000
> Пятница, 15 сентября — 14:30, 19:30 и 21:30
До свидания ЯЗЫК (Adieu au langage )
Режиссер Жан-Люк Годар, 2014
> суббота, 16 сентября — 14:30, 19:00 и 21:30
ПЛЯЖИ АГНЕСА (Les plages d’Agnès)
Режиссер Аньес Варда, 2008
> Воскресенье, 17 сентября — 14:00
Герцогиня ЛАНЖЕСКАЯ (Ne touchez pas la hache)
Режиссер Жак Риветт, 2007
> Воскресенье, 17 сентября — 16:30
Изображение: «Девушка, разрезанная пополам» Клода Шаброля
Millennium Hotel Paris Opera | Отель Бульвар Осман возле Оперы
Остановитесь в самом центре Парижа, в богатом культурой районе Оперы, но избегайте шума и суеты в неподвластной времени обстановке.Вернитесь во времени, войдя через нашу вращающуюся дверь в фойе отеля Millennium Paris Opera в стиле ар-деко на знаменитом бульваре Осман, построенного в 1927 году.
Пока вы с нами можете ожидать
- 163 недавно отремонтированных номера с ванными комнатами
- Кровать Hypnos на пружинах с глубокими карманами ручной работы, в которую можно утонуть
- Безлимитный высокоскоростной Wi-Fi для нескольких устройств
- Целевые парижские рестораны, в том числе французская пивная
- Парковка рядом
Рестораны в Парижской опере
Насладитесь качественной французской кухней в изысканной обстановке в нашем традиционном французском пивном ресторане в Париже, Brasserie Haussman, или присоединитесь к нам на частной коктейльной вечеринке или ужине в ресторане La Bibliotheque.
Узнайте больше о ресторанах в Париже.
Помещения для встреч и мероприятий
Благодаря 7 недавно отремонтированным помещениям для мероприятий, каждое с потолком высотой 4 метра, мы обладаем гибкостью и опытом для успешного проведения заседаний совета директоров, мероприятий или конференций в Париже.
Узнайте больше о помещениях для встреч в Париже.
Площадки для свадеб
Уединенный или большой, с помощью нашей опытной команды по организации мероприятий, вы сможете организовать свадебный прием своей мечты в Парижской опере.
Посетите наш район
Идеально расположенный в культурном центре Парижа, этот исторический отель предлагает своим гостям идеальную базу для знакомства с лучшими достопримечательностями города огней.
В нескольких минутах ходьбы от нашего отеля вы можете:
- Прогуляйтесь по всемирно известному району Монмартр , заполненному оживленными кафе, живописными французскими домами и художниками, пишущими портреты
- посетите Лувр , крупнейший в мире художественный музей, чтобы увидеть такие шедевры, как Мона Лиза
- Посмотрите самую большую коллекцию импрессионистов в мире в Musee d’Orsay
- отправляйтесь в базилику Сакре-Кёр на Монмартре и полюбуйтесь захватывающими видами Парижа
- посетите кабаре в Мулен Руж , где родился канкан
- , сделайте дегустацию вин или полюбуйтесь потрясающим видом на крышу из бара элитного торгового комплекса Galeries Lafayette
- сходите на балет или совершите экскурсию по великолепному 19 веку Опера Пале Гарнье
Рядом с нашим отелем в Парижской опере так много скрытых жемчужин, что наш консьерж будет более чем счастлив поделиться с вами нашими инсайдерскими секретами
Как добраться
Ближайшая станция метро Richelieu-Drouot (линии 8 и 9) и рядом с RER A Auber.Нас также:
- 30 минут (метро и пешком) до Эйфелевой башни
- 13 минут на метро до Елисейских полей
- 23 минуты пути (метро и короткая прогулка) до Notre Dam
- 30 минут езды (25,7 км) до аэропорта Шарль-де-Голль
- 6 минут езды (1,7 км) до вокзала Гар-дю-Нор для поездов Eurostar
- 5 минут езды (1,5 км) до вокзала Сен-Лазар, поезда
Отель Французский ресторан в Гонконге
Со свежим интерьером и непринужденной атмосферой La Table French Brasserie приглашает вас отведать изысканно аутентичные творения со всех уголков Франции. Это единственный ресторан с непринужденной французской кухней в районе Цим Ша Цуй Восток.Будь то открытая кухня или уютная отдельная столовая на 8 человек, вы почувствуете французское чутье в вечной классике, такой как Bouillabaisse, Côte de Boeuf, Croque Monsier, Apple Tarte Tartin и наши 20-дневные блюда сухой выдержки. USDA Prime Steaks. Приятного аппетита!
На обед посетители могут выбрать обеденные наборы с хорошим соотношением цены и качества, начиная с 298 гонконгских долларов с понедельника по субботу, с такими деликатесами, как луковый суп Gratinée, Croque Madame or Monsieur, говяжий бургер с французской ветчиной и сыром раклет, мидии мариньер или жаркое дня.
Предоставляется бесплатный Wi-Fi.
В нашем отеле принимаются кредитные карты Visa, Master, American Express, UnionPay, Diners и JCB. Посетители могут использовать Apple Pay, Android Pay и Samsung Pay.
Присоединяйтесь к нашей программе членства Epicure прямо сейчас, чтобы получить эксклюзивную скидку 25% на еду и напитки в ресторанах и барах наших отелей.
ЧАСОВ
Обед: с полудня до 14:30.
Ужин: с 6:30 до 10:30 с.м.
Закрыто в воскресенье и праздничные дни
УВЕДОМЛЕНИЕ
La Table French Brasserie будет закрыто в 22:00. с сегодняшнего дня до 31 марта 2021 года (среда) в соответствии с последней политикой правительства САР Гонконг в отношении вспышки коронавируса.
МЕСТО
Уровень 1
НАГРАДА
Журнал Wine.Luxe — Награда лучших ресторанов Гонконга 10 Wine Pairing 2014
ПРИВИЛЕГИИ ПАРКОВКИ
Обед — первые два часа бесплатной парковки при патронаже 500 гонконгских долларов
Ужин — первые три часа бесплатная парковка при патронаже 800 гонконгских долларов
Дополнительный час 50 гонконгских долларов в час
Французская революция на телевидении в новом тысячелетии
Аврора Chery
Лионский университет III
В 1989 г. был показан ряд телепрограмм, посвященных двухсотлетию Французской революции.Пожалуй, самая известная из них — это двухчастные La Révolution, Les Années Lumières и Les Années terribles, , спонсируемые Министерством культуры и Министерством национального образования. Когда он вышел, сериал обвинили в передаче нового «консенсуса» по поводу революции. В самом деле, его две отдельные «фазы» (так называется каждая часть) утверждали, что на самом деле было две революции, хорошая и плохая, выражая, как некоторые выразились, точку зрения «жирондистов». Следует отметить, что, хотя серия стала эталоном, в 1989 году она вызвала лишь теплый прием; Драма была показана в конце года, когда аудитория, вероятно, была насыщена празднованием двухсотлетия.
Как все выглядит через двадцать лет? Французские телепродюсеры вновь проявляют интерес к этому периоду, но не обязательно в рамках той же повествовательной структуры. Чем объяснить это обновление? Какие идеи передают эти выдумки? Две телевизионные драмы, показанные по французскому общественному телевидению в 2009 и 2011 годах, помогут пролить свет на эту проблему.
1788 et demi, взгляд на дореволюционный период, опережающий телеологию
В январе 2011 года France 3 транслировала мини-сериал из 6 частей, 1788 et demi , созданный Мартиной Морикони и Сильвен Саада.Сюжет разворачивается вокруг Сен-Азур, дворянской семьи, проживавшей в поместье недалеко от Бордо. Подход был шутливым, с саундтреком, вдохновленным Queen и Muse. В этом повествовании революция Сен-Азур начинается не в 1789 году, а в 1788 году, когда графа и его трех дочерей изгнали из своего замка из-за запутанной истории наследования. Это изменение имеет значение, а все остальное на них не влияет. Собрание знати 1787 года, предстоящие Генеральные штаты — наименьшая из их забот.Вероятно, так было у многих их современников, но такой подход разительно отличается от версий, выпущенных к двухсотлетию. Хотя в нем сознательно игнорируется начало революции, 1788 et demi , тем не менее, дает хорошее представление о социальных сложностях того времени. В этом отношении серия демонстрирует новейшие историографические тенденции, например, события в истории культуры. Сосредоточившись на группах, ранее игнорировавшихся, он выходит за рамки карикатуры, противопоставляющей грубых, голодающих крестьян утонченной, но декадентской знати.Именно эти простодушные схемы объясняют, почему Марк Ферро считал фильмы о революции реакционными. С точки зрения сценариста, декадентское дворянство, очевидно, предлагает больше повествовательных возможностей, чем убогий сельский реализм. По необходимости более сложное повествование о революционном периоде влечет за собой более точное представление французского общества. Это то, что пытались сделать 1788 et demi .
Прежде всего, в сериале важное место отводится истории женщины.У графа Сен-Азура три дочери, и именно они руководят заговором. Старшая, Виктуар, настоящая женщина Просветления femme savante , увлеченная наукой, которая большую часть времени проводит в своей лаборатории. Вторая, Полина, целыми днями мечтает о Версальском дворе, который для нее сводится к последней моде и необузданной сексуальности. Что касается младшей, Шарлотты, то она настоящий сорванец, который часто одевается как мужчина и умеет обращаться с оружием. Какими бы причудливыми ни были, эти персонажи не полностью выдуманы.Можно найти исторических персонажей, сталкивающихся с подобными ситуациями. Более того, эти три сестры представляют собой архетипические угрозы, преследующие женоненавистническое воображение восемнадцатого века. Ученая дама, воплощенная в Виктуар, — провинциальная мадам де Жанлис, подверженная насмешкам со стороны окружающих. Шарлотта, одетая как мужчина, имеет двойник в лице Аделаиды Олиер, молодой женщины, история которой рассказана в Le Courier de l’Europe в 1784 году [1]. Переодетая моряком, она сражалась на военном корабле и получала пенсию от короля в награду за свои боевые подвиги.Наконец, эротические шалости Полины перекликаются с клеветами на Марию-Антуанетту, в которых кастрированная королева угрожает королевской мужской власти. В этом смысле сценарий включает в свое повествование гендерную проблематику, возникшую во французской историографии за последние двадцать лет.
Граф и графиня Сен-Азур расстались после восьми лет брака. Поскольку до революции не было возможности развестись, графиня перебралась в монастырь, который она субсидирует. Поэтому здесь он рассматривается как место свободы и женского общения, что дополняет точку зрения, предложенную Дидро в La Religieuse .Граф, отставной морской офицер, является представителем своего времени. Как настоящий человек Просвещения, он увлечен новыми науками и посвящает свое время и время кузнеца совершенствованию баллистики. Он олицетворяет патриотизм, свойственный его классу второй половины века. Кроме того, com de rigueur , он держит в Бордо молодую швею в высоком стиле, пока его дочери ищут еду. Новый любовник графини Сен-Азур более интересен. Его зовут Мордехай Хазан, он молодой раввин.Его присутствие вполне нормально в регионе Бордо, где проживает одна из крупнейших еврейских общин королевства. Мы получаем точное представление о еврейской деревне, где жили самые бедные члены общины.
И последнее, но не менее важное: 1788 et demi представляет бывшего раба Бальтазара, надзирателя имения графа Сен-Азур, привезенного во Францию из Вест-Индии. Это напоминает нам, что 1788 год был также годом создания Société des amis des noirs , критиковавшего законы, принятые во время правления Людовика XVI, запрещающие чернокожим въезд в королевство (1777) и межрасовые браки (1778).
Это не означает, что от зрителя ожидается, что он будет сочувствовать Сен-Азюрам, несмотря на понимание того, что они могли не так хорошо себя чувствовать во время Революции. Хотя бы потому, что эта знатная семья нашла изящный способ решения своих проблем: они избавляются от нарушителей спокойствия, бросая свои тела в пруд в задней части поместья. Марк Ферро все еще может упрекнуть этот сериал в реакционности из-за его сосредоточенности на правящем классе, но нас не просят оплакивать их судьбу, как это часто бывает.
В результате, через двадцать лет после двухсотлетия, 1788 et demi , кажется, представляет собой идеальный контраст с версиями 1989 года: повествование, которое он выстраивает, не сосредотачивается на главных событиях или важных датах, но отдает предпочтение новой связи с прошлым, которому обязаны история культуры и современная историография. Как это ни парадоксально, большинство комментаторов настаивали на том, что сериал не претендовал на историческую точность и что его неточности можно простить, потому что его цель — просто развлечь.Его цель действительно заключалась в том, чтобы рассмешить зрителей, но это не отменяет его историческую интерпретацию. Подразумевается, что для критиков, а также для большинства зрителей, чтобы что-то считалось «историей», оно должно совпадать с национальным нарративом, принятым в течение двухсотлетнего юбилея и все еще доминирующим в начальном школьном образовании. Похоже, что если телепродукция продолжится, ожидания аудитории останутся прежними. Во Франции историческая литература часто воспроизводит то, что Рафаэль Мойн называет «fictions patrimoniales» [2], драмы, в которых на карту поставлено прославление национальной истории.Они стали особенно популярными в 1980-х годах и остаются таковыми сегодня. Двухсотлетие каким-то образом дало им престиж, так что тех, кто оспаривает формулу, нельзя воспринимать всерьез. Другой недавний телефильм также выражает новый подход, хотя и в ином ключе.
L’évasion de Louis XVI, изменение национального повествования
L’évasion de Louis XVI , , сделанный для Франции 2 Арно Селиньяком, транслировался в феврале 2009 года.Это часть серии под названием «Ce jour-là, tout a changé!» в том числе эпизоды о Генрихе IV и Шарле де Голле. Цель каждой серии — вернуться к поворотным дням в истории Франции. В случае Людовика XVI основное внимание уделяется полету в Варен, который здесь переименован в «Побег Людовика XVI». Мы видим все глазами короля, когда он тайно покидает Париж со своей семьей в июне 1791 года, и мы призваны принять его точку зрения. Это резко контрастирует с подходом, принятым в течение двухсотлетия.В La Révolution Людовик XVI задел за живое благодаря мощной интерпретации Жана-Франсуа Бальмера. Монарх изображался добрым человеком, искренне желающим творить добро, но не способным это осуществить. У него была перекатная походка, он не мог контролировать свой гнусавый голос; несмотря на то, что он рогоносец, он зависел от своей жены. Он внушал жалость, а не восхищение. Он был симпатичным, потому что трудно было воспринимать его всерьез как монарха, но это означало, что его смерть не была большой потерей для Франции.Почему же тогда обезглавили такую безобидную фигуру? Сага рассматривала казнь Людовика XVI как шаг к террору. Это соответствовало основному повествованию, созданному в конце холодной войны, но также выражало то, что было широко известно о Людовике XVI в 1989 году, то есть немногое. Ведущие французские историки революции считали его недостойной темой для изучения. Мишель Вовель считал его не более чем незначительным персонажем, описанным Лависсом, не плохим человеком, но глупым и слабым.Что касается Франсуа Фюре, он признал, что Людовик XVI оставался для него загадкой: «Entre l’héritier du trône et le souverain martyr, les Historiens ont de la peine à cerner la part qui revient au dernier monarque absolu de notre histoire dans la suite d «événements qui emporte l’Ancien Régime et la plus vieille monarchie de l’Europe». [3]
Став главным героем в L’évasion de Louis XVI, король ведет действие и, таким образом, теряет свою пассивную роль. Он представлен как настоящий глава государства, причем одаренный: он чувствителен, уверен в себе и уверен в своей соблазнительной власти над своими подданными.Он также представлен как человек мира, король-патриот, который никогда бы не согласился пролить французскую кровь. Его поддержка конституционной монархии никогда не подвергается сомнению, потому что недобросовестность не может присутствовать в такой версии. Его казнь по-прежнему кажется абсурдной, но на этот раз потому, что этот Людовик XVI производит впечатление лучшего правителя, когда-либо бывшего во Франции. В свете этого его смерть приписывают ревности мстительных революционеров, объединившихся с разъяренной звериной толпой, изображенной в воспоминаниях 6 октября 1789 года.Несмотря на преувеличение, этот портрет короля, вероятно, более точен, чем тот, который был предложен в 1989 году. Он оживляет короля благодаря прекрасному изображению того, каким он видел себя. Такое понимание психологии Людовика XVI может пролить свет на революцию. Это могло бы объяснить, почему конфронтация с королем была более опасной, чем предполагалось изначально, например, во время Генеральных штатов [4], но интерпретация становится более проблематичной, когда зритель принимает точку зрения короля, завершающуюся выводом эпилога о том, что бегство не удалось из-за невезения и некоторого отсутствия суждения:
A la tête d’une France au zénith de sa prospérité et de sa puissance, Людовик XVI aurait pu être un roi glorieux, il ne fut qu’un roi martyr.Souverain bienveillant, инструктаж и интеллект, Людовик XVI, сын людей без синкерита. Mais dans le Tourbillon de la Révolution, il manqua et de clairvoyance et de random. Ratée, l’évasion de Louis XVI fut le fiasco de son projet politique. En partant le temps d’une journée, le roi de France avait laissé la place à une idée nouvelle, une idée qui allait rayonner à travers le monde: la république.
Эпилог становится еще интереснее, если мы заметим, как он противоречит традиционному национальному повествованию: он почти превращает Людовика XVI в отца республики, так что революция больше не преподносится как разрыв.Казнь Людовика XVI — момент бессмысленного насилия, потому что король уже начал модернизацию Франции, для которой не требовалась революция. Другими словами, террор объясняется нетерпением и непостоянством французского народа, который должен был доверять своему главе государства. Это можно было бы рассматривать как банальное выражение консерватизма, если бы не то значение, которое президент Саркози придавал «Ce jour-là, tout a changé!» Трансформация национального повествования восходит к его избирательной кампании 2007 года, когда он приписал линейную преемственность прошлому Франции, в котором Жан Жорес был эквивалентен Жанне д’Арк, а викинги — Ги Моке, истории Франции, которая представила его избрание как естественное. как какой-то гегелевский момент.[5]
Николя Саркози не жалел сил для личного продвижения всей серии [6]. Де Голль — это идеал, который он стремится воссоздать. В таком ракурсе судьбы Людовика XVI и де Голля кажутся похожими: оба пали жертвами гражданских волнений, вызванных безответственными людьми, ввергнув Францию в упадок на долгие годы. Бонапарт спас Францию после революции, поэтому страна ждала, что Саркози возместит ущерб, нанесенный маем 68 года. Наше негативное восприятие Наполеона и де Голля является продуктом лжи, распространенной вокруг них, так что для Саркози «Ce jour -là tout a changé! » восстановит правду.
Как это новое национальное повествование было воспринято общественностью? Я бы сказал, что ответ был неоднозначным. Судя по комментариям, размещенным в Интернете, большинство зрителей были озадачены L’évasion так же, как и 1788 et demi. Этот Людовик XVI был им незнаком, не тот, о котором они узнали в школе, и оценки для обеих серий были низкими. С другой стороны, биография Людовика XVI Жана-Кристиана Петитфилса, вдохновившая L’évasion [7] , имела большой коммерческий успех, и идея о том, что Республика намеренно запятнала Людовика XVI и что его нужно восстановить, набирает обороты.Это стало очевидным уже в 1993 году, в двухсотлетие со дня его смерти, когда была организована дань уважения королю. Как отмечал историк Винсент Дюклер, долгое время было трудно историзировать Французскую Республику, застрявшую в вечной, расплывчатой и идеализированной «республиканской модели» [8]. В результате версия истории Третьей республики Лависса продолжала доминировать. , особенно на уровне начальной школы. История роялиста что Lavisse так неистово боролась теперь переделка как скрытая «историческая правда.«Хотя к Людовику XVI может проявляться повышенная симпатия, это не должно распространяться на отношение к нему как на супергероя или на Саркози в таком обличье.
Изменение представления Революции в телевизионных драмах после двухсотлетнего юбилея далеко не анекдотично. Если юмористическая версия 1788 et demi не покажется достаточно серьезной, чтобы бросить вызов старому «патримониальному вымыслу», то та, которая утверждает новое национальное повествование в L’évasion de Louis XVI , может оказаться более успешной, потому что она извлекает выгоду из поддержка действующей власти.В 2011 году документальная драма для французского телевидения Людовик XVI, l’homme qui ne voulait pas être roi, также выбрала Людовика XVI в качестве главного героя. Неудивительно, что он прославлял короля, но он изображал более пассивного монарха, чем в L’évasion , еще один обреченный и, следовательно, более знакомый публике. Но это отклонение не помешало фильму передать ясный сигнал: король пал жертвой привилегированных, которые отказались принять необходимые реформы во время критического финансового кризиса, проводя параллель с нынешней ситуацией и призывая аудиторию действовать, чтобы избежать новая революция.
Оливье Гиньяр, директор, 1788 et demi (2010), ок. 300 мин., Цвет, Франция, DEMD Productions, Франция 3
Арно Селиньяк, директор, L’évasion de Louis XVI (2009), 90 мин., Color, Франция, Boréales pour France 2.
- История Аделаиды Олиер опубликована в номере от 2 апреля 1784 года.
- См., Например, Pierre Beylot и Raphaëlle Moine, Fictions patrimoniales sur grand et petit écran , Presses Universitaires de Bordeaux, 2009.
- François Furet et Mona Ozouf, Критический словарь французской революции, Acteurs, Champs Flammarion, 1992, стр. 163.
- По этому поводу см. Barry M. Shapiro, Traumatic Politics, The Deputies and the King in the Early French Revolution , University Park: The Pennsylvania State University Press, 2009.
- См. Анализ его исторических ссылок в Laurence De Cock, Fanny Madeleine, Nicolas Offenstadt, Sophie Wahnich, Комментарий Nicolas Sarkozy écrit l’histoire de France, Agone, Marseille, 2008.
- https://pastel.diplomatie.gouv.fr/editorial/actual/ael2/bulletin.asp?liste=200.html#Chapitre1 См. Также Николас Хьюлетт, «Николя Саркози и май 68 », статья , представленная в ASMCF Ежегодная конференция, Стерлинг, Шотландия, сентябрь 2011 г.
- Жан-Кристиан Петитфилс, Людовик XVI , Париж, Перрен, 2005.
- Vincent Duclert, L’Avenir de l’histoire, Paris, Armand Colin, 2010, p. 118-124.
|