• TOP Fashion
• Premium
• Ozon Travel
• Ozon Card
• LIVE
• Акции
• Бренды
• Магазины
• Сертификаты
• Электроника
• Одежда и обувь
• Детские товары
• Дом и сад
• Dисконт

Такой страницы не существует

Женская одежда Французская мода Париж Старая фотография CDV 1865, автор JAMIN: Фотография

Об этом товаре

Задать вопрос продавцу

Библиографические данные

Название: Женская одежда French Fashion Paris Old Photo …

Обвязка: Без привязки

Описание магазина

Посетить витрину продавца

Bits of Our Past Ltd t / a Past to Present: Предлагает оригинальные старинные и современные фотографии, включая большой выбор альбомных карт для посетителей и стереовизуальные изображения, а также большой выбор фотографий времен Первой мировой войны и ранней авиации. .

Бесплатная доставка авиапочтой Royal Mail (за исключением некоторых книг и альбомов).
Цены включают гарантию возврата денег в случае утери или повреждения.
Для заказов ниже 80 по запросу для отслеживаемой почты можно добавить еще 5.

Список книг продавца

Способы оплаты
принятые продавцом

Одежда французского вест-инди Стоковые Фото

• 6108-08636998

  Улыбающаяся молодая девушка из Западной Индии в купальнике

  Премиум без лицензионных отчислений

• 700-00528129

  Открытый рынок, Мариго, ул. Мартин, Французская Вест-Индия

  Права управляемого

• 700-00528127

  Outdoor Market, Мариго, Сен-Мартен, Французская Вест-Индия

  Права управляемого

• 700-00318558

  Mardi Gras Festival St. Бартелеми, Французская Вест-Индия

  Права управляемого

• 6108-08636995

  Улыбающаяся молодая девушка из Западной Индии

  Премиум без лицензионных отчислений

Лучшее из моды 1980-х

Getty Images

1980-е были десятилетием смелых стилей, цветов и силуэтов — и огромного количества волос с химической завивкой. С трендами, охватывающими рваные колготки и байкерские куртки, полированные блейзеры oversize и юбки-пуф; и иконы стиля, от Джоан Джетт до Джоан Коллинз, это было одно из самых эклектичных десятилетий в моде. Нравится вам это или нет, но 80-е вернулись в полную силу. От подплечников до спортивных костюмов и всего остального — некоторые из ключевых образов той эпохи возвращаются в моду. Вдохновляйтесь, оглядываясь на некоторые из самых запоминающихся и определяющих стильных моментов десятилетия.

1 из 70

1985 г.

Французский дизайнерский дом Emanuel Ungaro демонстрирует весеннюю коллекцию прет-а-порте 1985 года в Париже.На моделях платья в горошек и шляпы того же цвета.

2 из 70

1987 г.

Французский модельер Кристиан Лакруа работает над своей линией высокой моды весна-лето 1987 года для Patou. Фотомодель Кадиджа одета в большую черную шляпу и розовое платье.

3 из 70

1982 г.

Иман позирует на подиуме во время весеннего показа прет-а-порте Тьерри Мюглера.

4 из 70

1983 г.

Модели вышли на подиум на показе прет-а-порте Issey Miyake осенью 1983 года.

5 из 70

1986 г.

Модели проходят по подиуму на показе прет-а-порте Франко Москино в 1986 году.

6 из 70

1989 г.

Дизайнер Джанфранко Ферре и модели на показе прет-а-порте Christian Dior весной 1990 года.

7 из 70

1982 г.

Модели на подиуме весеннего показа прет-а-порте Клода Монтаны.

8 из 70

1981 г.

Модели на подиуме на показе мод Вивьен Вествуд осенью 1981 года.

9 из 70

1985 г.

Модель идет по подиуму на показе мод Azzedine Alaïa весной 1986 года.

10 из 70

1981 г.

Дизайнер Кельвин Кляйн и модель Иман на Met Gala.

11 из 70

1980 г.

Посетитель клуба Studio 54 носит зеленую блузку с эффектными подплечниками поверх черного купальника.

12 из 70

1983 г.

Джерри Холл моделирует платье в горошек, красную широкополую шляпу и соответствующий пояс.

13 из 70

1986 г.

Три модели демонстрируют свои красочные силовые костюмы, прогуливаясь по улице в непринужденной обстановке.

14 из 70

1982 г.

Пэт Кливленд в синем металлическом платье для вечеринок на показе Марка Буэра во время Недели моды в Нью-Йорке.

15 из 70

1982 г.

Джерри Холл и Мари Хелвин в черно-белых костюмах в Royal Ascot.

16 из 70

1984 г.

Модель в зеленом цвете и подходящих солнцезащитных очках идет по подиуму Claude Montana на Неделе моды в Париже.

17 из 70

1983 г.

Синди Лаупер в красочном глэм-роковом образе.

18 из 70

1986 г.

Линда Эванс, Дьяанн Кэрролл и Джоан Коллинз в платьях с подплечниками, жемчуге и шубах на промо-фотографии Dynasty .

19 из 70

1989 г.

Принцесса Диана в розово-красном платье Кэтрин Уокер и соответствующей шляпе Филиппа Сомервилля во время официального визита в Кувейт.

20 из 70

1983 г.

Грейс Джонс в красочном наряде и леггинсах из спандекса на вечеринке после вручения премии Грэмми.

21 из 70

1980 г.

Сара Джессика Паркер в свободном блейзере, джинсах с завышенной талией и белых кроссовках.

22 из 70

1984 г.

Мадонна в своих фирменных резиновых браслетах и ​​украшениях-крестах для фотосессии.

23 из 70

1988 г.

Salt-N-Pepa в подходящих образах и аксессуарах для официальной портретной фотосессии.

24 из 70

1984 г.

Джоан Джетт в своем фирменном стиле глэм-рок.

25 из 70

1980 г.

Любители вечеринок носят платья и ковбойские сапоги на вечеринке в Studio 54.

26 из 70

1984 г.

Модель в красном пальто с леопардовым принтом с объемными рукавами на показе Givenchy осенью 1984 года во время Недели моды в Париже.

27 из 70

1988 г.

Беверли Джонсон и Грейс Джонс демонстрируют свои наряды.

28 из 70

1980 г.

Модель позирует в красном пиджаке с цепочкой и головном платке.

29 из 70

1983 г.

Дайана Росс в полосатом комбинезоне на вечеринке в ночном клубе Embassy в Лондоне.

30 из 70

1980 г.

Панк-рок процветал в Лондоне, где популярными аксессуарами были рыболовные сети, цепи и заклепки.

Реклама — продолжить чтение ниже

Этот контент создается и поддерживается третьей стороной и импортируется на эту страницу, чтобы помочь пользователям указать свои адреса электронной почты. Вы можете найти больше информации об этом и подобном контенте на сайте piano.io.

Французская полиция заставляет женщину снимать одежду на пляже Ниццы после запрета буркини | Франция

Появились фотографии, на которых вооруженная французская полиция противостоит женщине на пляже и заставляет ее снять часть одежды в рамках скандального запрета на ношение буркини.

Власти нескольких французских городов ввели запрет на ношение буркини, закрывающего тело и голову, из-за опасений по поводу религиозной одежды после недавних террористических убийств в стране.

На снимках полиции, противостоящей женщине в Ницце во вторник, видно, как по крайней мере четыре полицейских стоят над женщиной, отдыхавшей на берегу Английской набережной города, где в прошлом месяце произошло нападение грузовика в День взятия Бастилии.

После их прибытия она, кажется, снимает синюю тунику с длинными рукавами, хотя один из офицеров, похоже, делает записи или налагает штраф на месте.

На фотографиях появилось то, что мать двоих детей также рассказала во вторник, как она была оштрафована на пляже в близлежащих Каннах в леггинсах, тунике и платке.

В ее билете, увиденном французским информационным агентством AFP, было сказано, что она была одета без «одежды, уважающей нравственность и светскость».

«Я сидела на пляже со своей семьей», — сказала 34-летняя женщина, назвавшаяся только по имени Сиам.«На мне был классический платок. Я не собирался плавать.

Свидетель на месте происшествия, Матильда Кузен, подтвердила происшествие. «Самым печальным было то, что люди кричали« иди домой », некоторые аплодировали полиции», — сказала она. «Ее дочь плакала».

На прошлой неделе Ницца стала последним французским курортом, запретившим буркини. Используя формулировки, аналогичные запретам, введенным ранее в других местах, город запретил одежду, которая «открыто демонстрирует приверженность религии в то время, когда Франция и места отправления культа являются целью террористических атак».

Запрет в Ницце конкретно касается нападения на грузовик в городе 14 июля, унесшего жизни 86 человек, а также убийства 12 дней спустя католического священника недалеко от северного города Руана.

Запрет нескольких городов будет рассмотрен в четверг в высшем административном суде Франции после апелляции французской неправительственной организации «Лига прав человека». Это оспаривает решение суда низшей инстанции Ниццы, который оставил в силе запрет на одежду города Вильнёв-Лубе.

Разрешить содержимое Facebook?

Эта статья содержит материалы, предоставленные Facebook. Мы просим вашего разрешения перед загрузкой чего-либо, поскольку они могут использовать файлы cookie и другие технологии. Чтобы просмотреть это содержимое, нажмите «Разрешить и продолжить» .

Вильнёв-Лубе, расположенный к западу от Ниццы, был одним из первых из 15 городов, запретивших буркини, что вызвало ожесточенные дебаты во Франции и в других странах по поводу ношения полного купальника, прав женщин и секуляризма.

Мэр Корсики также запретил буркини на фоне напряженности на острове и жестоких столкновений между сельскими жителями и тремя мусульманскими семьями. В результате столкновений на пляже в коммуне Сиско в начале этого месяца четыре человека получили ранения, в результате чего был привлечен спецназ, чтобы остановить толпу из 200 корсиканцев, марширующих в жилой массив с большим количеством людей североафриканского происхождения, кричащих «это наш дом ».

В настоящее время проводится полицейское расследование для определения причины драки, хотя от властей не поступало никаких подтверждений относительно того, был ли кто-нибудь на пляже в то время в буркини.

Тем не менее, местный мэр-социалист Анж-Пьер Вивони запретил ношение одежды, назвав эту меру необходимой для «защиты населения».

Трибунал Ниццы постановил в понедельник, что запрет в Вильнев-Лубе был «необходим, уместен и соразмерен» для предотвращения общественных беспорядков после серии атак джихадистов во Франции.

Буркини «могли оскорблять религиозные убеждения или (религиозные) убеждения других пользователей пляжа» и «восприниматься как вызов или провокация, усугубляющая напряженность в обществе», — добавили они.

Постановление государственного совета, высшего административного суда Франции, создаст правовой прецедент для городов по всей стране.

Следующий модный тренд — несуществующая одежда

Дата выдачи: 10.06.2021 — 12:26

Париж (AFP)

Приближается онлайн-метавселенная, и если мы собираемся проводить больше времени в виртуальных мирах, возникает один важный вопрос: что вы собираетесь носить?

«Когда я впервые заговорил об этом, мои друзья спросили:« О чем ты говоришь? », — сказала 27-летняя Даниэлла Лофтус.

«Но мои 14-летние кузены это сразу поняли».

Для многих идея покупать несуществующую одежду — это слишком большой концептуальный скачок.

Но развивающиеся цифровые магазины модной одежды выходят на растущий рынок — это не настоящая одежда, а одежда, созданная в цифровом виде, которую можно просто фотошопить на фотографиях или видеороликах покупателя для публикации в Instagram и других местах.

Вскоре они, вероятно, станут способом одевать ваш аватар во время взаимодействия в онлайн-играх и в местах встреч, и все это потенциально во время откидывания в спортивных штанах в собственном доме.

Британский влиятельный человек Лофтус видит такой большой потенциал, что в прошлом месяце она бросила свою работу в модном консультанте, чтобы полностью посвятить себя веб-сайту This Outfit Does Not Exist.

Ее Instagram демонстрирует потенциал виртуальной одежды, которая не обязана подчиняться законам физики — от мерцающего серебряного жидкого брючного костюма с щупальцами до шатающегося розового творения с лазерами, стреляющими из ее бюстье.

«Цифровые технологии постепенно вытесняют физические. Дети спрашивают друг друга:« Какой скин был у вас вчера в этой игре? »- сказал Лофтус.

— Привлекает внимание —

Изабель Бемеке, бразильская модель и влиятельная личность, уже заядлый покупатель цифровой одежды.

В сети, она известна как Isodope и объединяет высокую моду с серьезной приверженностью чистой энергии и экологической активности.

. Ее потусторонний стиль прекрасно сочетается с ее посланием.

«Я хотел сделать что-то очень привлекательное и смелое. Если бы в моих видео я был в футболке и джинсах, они не имели бы такой привлекательности», — сказал Бёмеке AFP.

«В наши дни модели могут свободно делиться своими личными жизнями и личностями. Я большой ботаник и люблю выражать себя по-разному с помощью моды или макияжа».

Это спрос, поэтому предложение быстро растет.

Одежда в цифровом магазине модной одежды DressX варьируется от шляп за 25 долларов до странных платьев в виде медуз за сотни долларов.

«Каждый бренд в будущем будет поддерживать цифровую моду», — сказала соучредитель DressX Дарья Шаповалова.

Его собственное исследование показывает, что 15 процентов клиентов делают это для постов в Instagram, и почти четверть сочли, что это удовлетворяет их потребность в новом предмете одежды.

«Вам не обязательно быть физическим, чтобы испытать острые ощущения от ношения необычной одежды», — сказала Микаэла Ларосс из The Fabricant, которая в мае 2019 года продала первое цифровое платье за ​​9500 долларов.

«У всех нас будет цифровое« я », у нас будет аватар, и вы сможете рассказать что-то о себе, о том, кто вы есть, что вас интересует, с помощью итераций вашего аватара».

— Сокращение отходов —

Забота об окружающей среде также является ключевым фактором их привлекательности.

Традиционная индустрия моды является одним из крупнейших производителей загрязняющих веществ и отходов на планете — об этом заявили протестующие Extinction Rebellion, штурмовавшие подиум Louis Vuitton в Париже во вторник.

«Я знаю многих женщин, которые покупают одежду, надевают ее один раз для одной фотографии и никогда больше», — сказал Бёмеке.

«Они могли бы сократить потребление и отходы, используя цифровую моду для некоторых из этих постов».

Пандемия стала очевидным ускорителем развития этих предприятий.

«Люди застряли дома, им нечего было делать. Им негде было надеть эту красивую одежду», — сказал Лофтус.

Она уверена, что цифровая мода еще не для всех — и, возможно, никогда не станет.

«Я не знаю, действительно ли многие люди, которые занимаются этим онлайн, хотят встречаться с людьми лично. Я думаю, что многие их потребности и желания могут быть удовлетворены онлайн», — сказал Лофтус.

Это также может оказаться отличным уравнителем — способом для антисоциальных людей (почти буквально) сбросить свою шкуру и принять другую.

«Вы можете быть бухгалтером с женой, детьми, и вы счастливы, будучи довольно приземленным в реальной жизни, но тогда способ, которым вы хотите выразить себя в этих виртуальных мирах, совершенно другой», — сказала она.

© AFP 2021

Как выглядеть по-французски и говорить об одежде по-французски

Говорить об одежде по-французски может показаться устрашающим. Ведь Франция — самая стильная, изысканная, модная страна в мире, верно?

Не совсем….

В легендарной репутации Франции как производителя стиля и элегантности есть доля правды. Но не все французы одеваются так, как будто они на подиуме или в кино. Имейте это в виду, и это может немного упростить изучение и обсуждение одежды на французском языке!

От словарного запаса до того, как одеваться как местный житель, если вы приедете во Францию, вот все, что вам нужно знать об одежде на французском языке!

Одежда — это аспект повседневной жизни, а вместе с ней — гибкость и функциональность. Будь то существительные, глаголы или прилагательные, большинство французских слов, связанных с одеждой, можно использовать так, как вы ожидаете.

Есть только одно большое правило, которое может вас немного сбить с толку, в зависимости от другого языка (ов), который вы знаете: когда говорят о брюках, таких как брюки, шорты, боксеры и т. Д., Эти слова, как правило, употребляются в единственном числе. Итак, если вы хотите купить пару шорт на французском языке, вам нужно un short , а не des shorts .

В остальном, что касается основных правил, применяются только стандартные правила французской грамматики.

Вот слова, которые вам следует знать, если вы хотите провести простой разговор (или сделать покупки) о французской одежде. Некоторые из них снабжены полезными фактами и дополнительной информацией.

les vêtements — одежда / одежда

les fringues (f) — одежда (сленг)

Être fringué — одеваться (сленг) . Mais regarde Ghislaine! Elle est fringuée n’importe comment! (Посмотрите на Гислен! Она просто накинула любую старую вещь.)

une tenue [de] — наряд . Его можно использовать отдельно или с de и другим словом, чтобы указать, какой вид одежды. Например: -Tu vas porter quelle tenue ce soir? — Ма тенуэ де ковбой! (Какой наряд ты наденешь сегодня вечером? — Мой ковбойский наряд!)

s’habiller — одеться

être bien habillé (e) — чтобы быть хорошо одетым

метра — поставить .Пример: Je mets ma veste et j’arrive! (мне просто нужно надеть куртку, и тогда я готов!).

se mettre — одеться (при отсутствии другой информации). Это кажется немного избыточным, когда вы видите, что mettre уже означает «надеть», но имеет тенденцию использоваться, когда нет прямого объекта. Например, вы часто будете видеть / слышать фразу Je n’ai rien à me mettre. (мне нечего надеть.). Глагол здесь возвратный для пояснения.Если вы скажете Je n’ai rien à mettre , возникнет такой вопрос типа «Положить что, куда?»

носильщик — носить

foutre — накинуть на . Этот термин крайне неформальный, даже гранично вульгарный , поскольку foutre — универсальное слово, которое всегда хотя бы немного грубовато. Когда дело касается надевания одежды, вы чаще всего слышите это в императиве — например, Fous ton pantalon et on y va — on va être en retard! (Надень свои проклятые штаны и пошли — мы опаздываем!).НИКОГДА не произносите « Je n’ai rien a foutre », чтобы выразить «мне нечего надеть», потому что эта конкретная фраза, означающая «мне плевать» (я сказал вам, foutre ), была универсальным словом!

se saper — одевать (сленг) . Этот термин имеет особое значение во многих африканских и африканских сообществах эмигрантов . В этих общинах саперов — это мужчины, которые носят смелые, часто сделанные на заказ костюмы и аксессуары. Во многих африканских городах часто ходят павлины в ярких драматических позах.По сути, они модники, несмотря на бедность своего окружения. Хотя то, что они делают, кажется беззаботным, по сути, la sape — это игнорирование тяжелых обстоятельств и привнесение очарования, красоты и оригинальности в мир, где бы вы ни находились. Процитируя Оскара Уайльда, денди из другой культуры и другой эпохи: «Мы все находимся в сточной канаве, но некоторые из нас смотрят на звезды». Если вы поклонник Соланж Ноулз, вы, вероятно, видели саперов , не осознавая этого — настоящая группа из саперов из Южной Африки находится в клипе на ее песню «Losing You».Вы можете узнать больше о la sape (то есть la Société des Ambianceurs et des Personnes Élégantes ) здесь и здесь.

эссе — примерка

une cabine d’essayage — кабина для переодевания / раздевалка (для примерки одежды)

les sous-vêtements — нижнее белье

un caleçon — боксеры

un slip — нижнее белье мужское (трусы)

une culotte — нижнее белье женское (трусики / трусики) .Исторически кюлотов, были короткими штанами. Отсюда и произошел термин времен Французской революции les sans-culottes ; дворянство и высшие классы носили короткие штаны с чулками, в то время как низший класс и бедняки носили брюки, и поэтому их было без кюлотов (без кюлотов ). Сегодня это слово в основном означает женское нижнее белье.

un soutien-gorge — бюстгальтер . Да, этот образец женской одежды — мужской!

un soutif ’ — сленг для soutien-gorge (бюстгальтер)

les chaussures (f) — обувь

les chaussettes (f) — носки

les chaussons (м) — тапочки

les корзин (м) / теннис (m OR f) / chaussures de sport (f) — кроссовки / кроссовки / кеды. Во Франции, или, по крайней мере, в районе Парижа и по телевидению, les корзин , как правило, наиболее распространенный способ сказать это. В более формальном контексте или при разговоре с пожилым человеком, а также на веб-сайтах, специализирующихся на различных видах обуви, адаптированной для разных видов спорта, используется chaussures de sport . Интересно — и удручающе — les tennis , очевидно, могут быть как мужскими, так и женскими. Опять же, это на самом деле хорошо, потому что на этот раз мы, не носители языка, не можем испортить пол слова!

les talons hauts (м) — высокие каблуки

les ballerines (ж) — (балерина) балетки .Вы можете встретить другие термины для этого во французско-английском словаре, но в настоящее время во Франции, а также на французских веб-сайтах, наиболее распространенным термином для женщин на плоской подошве является этот.

les bottes (f) — ботинки

les Bottines (f) — ботинки, которые идут примерно до середины икры, а не чуть ниже колена. Обычно этот термин используется только для женских ботинок. Мужские обычно ботинок независимо от роста. В очень редких случаях вы можете увидеть bottillon , используемое для описания низких мужских ботинок.

les bottes de pluie (f) — резиновые сапоги / резиновые сапоги

les godasses (f) — неофициальный термин для обозначения обуви . Суффикс -asse на французском языке имеет тенденцию быть оскорбительным или вульгарным, но по какой-то причине это не относится к godasse . Тем не менее, имейте в виду, что это неформальное слово, хотя и используется почти каждым поколением.

les souliers (м) — обувь . Этот несколько старомодный термин до сих пор встречается довольно часто, особенно в названиях книг (мой личный фаворит: Les souliers du mort ( Ботинки мертвеца ), книга с известным вором Фантомасом в главной роли), стихах, текстах песен. , и пословицы (как вы увидите ниже)

les hauts — топы

un футболка — футболка

une chemise — рубашка на пуговицах

un débardeur — майка / майка

un blouson — толстая куртка (обычно говорят о байкерах)

une veste — куртка .Этот вид ложного родственного слова может быть непростым для носителей американского английского языка. Проверьте следующее слово, чтобы узнать, как сказать «жилет» по-французски.

un gilet — кардиган / свитер или жилет / жилет . «Желтые жилеты» по-французски — это «желтые жилеты».

un pull — свитер / джемпер

un sweat — толстовка . Если вы носитель английского языка, не произносите это слово как слово «пот» — поверьте, ни один француз не поймет, о чем вы говорите. Лучше сказать «сладкий» с французским акцентом.

un hoodie / un sweat à capuche — худи (толстовка с капюшоном) . Это слово, которое я чаще всего вижу на французских сайтах одежды, во французских журналах о моде и сплетнях о знаменитостях и слышу по телевизору, чтобы описать эту одежду. Но старшие поколения могут этого не понять. В этом случае вы можете сказать un sweat à capuche (толстовка с капюшоном). Вы также можете использовать это в таких странах, как Канада, где английские слова не заимствуются во французском языке так часто, как во Франции.

un manteau — пальто / верхняя одежда

непроницаемый — плащ / макинтош

les bas днище

Помните правило, согласно которому одежда с двумя отверстиями для ног остается во французском языке особенным.

le pantalon — брюки / брюки

le short — шорты

la jupe — юбка

les tenues (f) — костюмы

la robe — платье или халат . Этот термин на удивление всеобъемлющ для французского существительного; Обычно французы любят точность, и тот факт, что une robe может быть чем угодно, от сарафана до вечернего платья, удивляет. При этом, конечно, контекст играет роль, и есть много способов описать платье, если вам нужно быть точным. Например, une robe de soirée — это более точный способ сказать «вечернее платье». Интернет-магазин, такой как Zalando, — отличное место, где можно найти прилагательные и конкретные термины для определенных типов и стилей платьев.При этом, конечно, если вам не нужно указывать тип платья или платья, можно использовать une robe . Например, я мог бы увидеть одного из моих друзей в красивом сарафане и сказать просто: Quelle jolie robe! (Какое красивое платье!).

le костюм — костюм , обычно для мужчин, если, например, женщина не следует модной в настоящее время чрезвычайно шикарной красной ковровой дорожке носить вариант мужского костюма).

un tailleur — костюм женский .Да, это также означает индивидуальный подход — это зависит от контекста. Пример: Сара n’aime ni les robes, ni les jupes. Au bureau, elle préfère porter un tailleur. (Сара не любит халатов и юбок. В офисе она предпочитает носить женские костюмы.)

une salopette / un bleu de travail — комбинезон . Как вы понимаете, salopette — более общий термин; bleu de travail имеет тенденцию быть больше связанным с работой или своего рода мятежно-неформальным взглядом.

une combinaison — комбинезон . Обратите внимание, что это может быть любой комбинезон — от маляров до космонавтов (то есть une combinaison spatiale ).

le pajama — пижамы / пижамы . Вот еще одно слово, которое используется во множественном числе в английском языке и в единственном числе во французском. Идея здесь в том, чтобы рассматривать пижаму как комплект или единый предмет одежды, а не как отдельные части. Пример: En France, personne ne sort dans la rue en pyjama. (Во Франции никто не выходит на улицу в пижаме.)

les аксессуары (m) — аксессуары

le chapeau — шляпа . Вы можете найти некоторые дескрипторы шляп в списке внизу этой справочной страницы Word. Если вы регулярно читаете этот блог, то, возможно, помните, что Chapeau также (восхитительный) способ сказать «поздравляю» по-французски, предлагая кому-то снять шляпу в знак признательности.

le bonnet — вязаная шапка / шапка или чепчик. Хотя это слово используется, когда говорят о старомодных женских головных уборах и детских чепчиках, в настоящее время вы с большей вероятностью встретите его как эквивалент вязанной шапки / шапки.

la cagoule — балаклава (трикотажное покрытие головы и шеи, оставляющее открытыми глаза и рот) . Этот аксессуар часто ассоциируется с грабителями, но на самом деле довольно часто можно увидеть, что законопослушные граждане носят его в холодную погоду, особенно на горнолыжных склонах или когда дети находятся вне дома в очень холодную погоду. Французский комик Микаэль Юн сделал la cagoule печально известным другим способом, создав забавную рэп-песню, которая стала хитом. Вы можете послушать Fous ta cagoule (Надень свою балаклаву) — и прочитать текст — здесь.

la casquette — кепка (бейсболка)

les lunettes (de soleil) — очки . Само по себе это слово используется для обозначения очков, которые вы используете, чтобы видеть. Модель de soleil — это солнцезащитные очки.

un sac (à main) — кошелек / сумочка . Sac — это общее слово для «кошелька», и вы часто увидите, что оно используется само по себе, но иногда, если вам нужно указать, что вы говорите о кошельке, вы будете использовать un sac à main , даже если речь идет о большой сумке, которую вы носите на плече, а не о сумочке как таковой. Чтобы найти точный термин для определенного типа кошелька, выполните поиск в Интернете по запросу «types de sac à main» — но имейте в виду: многие интернет-магазины и модные журналы используют свои собственные особые термины для менее известных типов сумок, в том числе просто возвращаюсь к английскому термину.

un sac à dos — рюкзак / рюкзак

des bas (м) — чулки . Это редкое исключение из правила двух лунок — единственное. Думаю, это потому, что раньше чулки часто надевали отдельно.

колготки / колготки — колготки . Для тех из вас, кто часто путает чулки и колготки, колготки, как правило, более прозрачные и нарядные. Учтите, что это слово может быть в единственном числе, но часто и во множественном числе, поэтому не стесняйтесь использовать то, что вам удобно.

un maillot de bain — купальный костюм

un slip de bain — короткий мужской купальный костюм в стиле трусов; спидометр. Во Франции мужчины обязаны носить их в любом общественном бассейне. Плавки разрешены только на пляжах и озерах.

le bonnet de bain — купальная шапочка. Еще одно обязательное предложение, если вы хотите пойти во французский общественный бассейн. К счастью, в большинстве из них есть торговые автоматы, в которых продаются купальные шапочки и другие аксессуары за несколько евро.(Многие французские общественные бассейны также продают базовые купальные костюмы.)

le peignoir — халат / халат . Разве это слово не звучит по-французски более элегантно?

une cravate — галстук . Еще одно нелогичное существительное!

une ceinture — ремень

des gants (m) — перчатки . Его можно использовать для перчаток, которые вы носите, чтобы согреть руки, боксерских перчаток и т. Д.

des mitaines (f) — рукавицы . Забавный факт: по-французски страшилка — это le croque-mitaine («кусающий варежку»).

ун платок — шарф . Хотя un foulard могут быть сделаны из самых разных материалов, это слово предполагает, что они все еще довольно легкие. О шерстяном шарфе см. В следующем слове. Это может показаться клише, но, хотите верьте, хотите нет, шарфы действительно являются неотъемлемой частью типичного французского гардероба — как для женщин, так и для мужчин! Шарфы не только добавляют образу немного визуальной энергии и ярких красок или рисунков; французы тоже НЕНАВИЖУ шашки.Они боятся простудиться. Действительно. Итак, шарфы — это большое дело. Меня всегда поражало, насколько легко французы умеют складывать шарфы. Это настоящее искусство, и, боюсь, я никогда не овладею им, как бы мне ни нравилось носить шарф время от времени. Вы можете посмотреть это руководство по завязыванию шарфа от француженки, чтобы получить некоторые идеи. Самый типичный образ француза в шарфе — это «европейский стиль». В этом несколько вуайеристском видео вы также можете увидеть реальных французов (особенно, в данном конкретном случае, французов), носящих шарфы в повседневной жизни.Кстати, похоже, что существует целая серия подобных видео — они могут быть хорошим способом увидеть, как французы одеваются в повседневной жизни.

une écharpe — шарф шерстяной

un cache-nez — шарф или шарф шерстяной . Хотя этот термин не так распространен, как предыдущий, он всегда вызывает у меня улыбку, когда я его слышу. Мне нравится, как он описывает, что делать с шарфом или кашпо, когда на улице холодно и ветрено!

les bijoux — ювелирные изделия

une montre — часы

un collier — ожерелье

un bracelet — браслет

des boucles d’oreille — серьги .Обратите внимание, что oreille остается в единственном числе, поскольку он просто описывает, куда идут букле (в данном случае серьги).

une bague — кольцо

une chaîne — цепь

un pendentif — кулон

Это, конечно, только основы, когда речь идет об одежде. Вы можете выполнить конкретный онлайн-поиск различных типов одежды, которых нет в этом списке, или просмотреть интернет-магазины или каталоги на французском языке, чтобы еще больше пополнить свой словарный запас.

Хорошие новости: даже если у вас есть базовый словарный запас французского, у вас уже есть множество различных способов описания одежды и аксессуаров!

Например, вы, вероятно, уже знаете, как использовать такие слова, как grand (e) и petit (e) .

Вы, вероятно, также можете поговорить о том, нравится вам что-то или не нравится, и считаете ли вы это красивым / красивым ( beau / belle / joli (e) ).

Вы, вероятно, знаете несколько основных наречий, например, très и trop . Вы, наверное, тоже можете поговорить о цветах. А если вы знаете свои цифры по-французски, вы можете спросить, доступен ли ваш размер. Bravo — а точнее Chapeau! — вы на правильном пути к описанию и обсуждению одежды на французском! Вот еще несколько полезных слов:

serré (e) — плотно

просторный — свободный / вместительный

à la mode — в стиле

démodé (e) — вышло из моды

ringard (e) — жаргонный и грубый способ сказать démodé (e) .Оба слова можно использовать для описания всего вышедшего из моды или старомодного, а не только одежды.

sur mesure — на заказ / на заказ / на заказ . Если вы хотите сказать, что что-то сделано на заказ, не используя эту фразу в качестве прилагательного, вы можете поставить перед ним du . Например: André a économisé pour pouvoir s’offrir un costume sur mesure (Андре скопил деньги, чтобы купить себе костюм по индивидуальному заказу. ) ИЛИ: Tu aimes mon costume? C’est du sur mesure. (Вам нравится мой костюм? Он сшит по индивидуальному заказу.)

prêt à porter — прет-а-порте; Другими словами, одежда массового производства — противоположность sur mesure

оригинал (д) — уникальный, эксцентричный . Конечно, это слово может иметь и другие значения, в том числе «оригинальный», но если кто-то говорит вам это о вашем наряде или стиле, они будут иметь в виду, что он уникален. Комплимент это или нет, зависит от того, с кем вы говорите! Лично мне нравится, когда кто-то так говорит о том, что на мне надето, но я знаю, что они не всегда имеют в виду это положительно …

la taille — размер одежды

la pointure — размер обуви . Иногда, особенно с описаниями продуктов, которые были переведены с английского, вы можете увидеть, что это заменено на taille .

la bonne taille / la mauvaise taille — правильный или неправильный размер

tailler petit / tailler grand — склонны бегать маленькими / бегать крупными. Другими словами, даже если вы выберете свой обычный размер, одежда этой конкретной марки может подойти меньше / больше.Вы часто встретите одну из этих фраз в обзорах или описаниях одежды, которую можно купить в Интернете.

grande taille (прилагательное) — большие размеры . Selon des études de marché, les vêtements grande taille se vendent très bien. (Исследования рынка показывают, что одежда больших размеров продается очень хорошо.)

le excu — ткань . Вы можете найти список распространенных тканей на французском языке здесь.

de marque — производится дизайнерской маркой .Пример: Elle est si riche qu’elle ne porte que des chaussures de marque. (Она настолько богата, что носит только дизайнерские туфли.)

une démarque / démarqué (e) — скидка, продажа / скидка, в продаже . Забавно: когда de marque становится одним словом и приобретает ударение, оно имеет другое, совершенно противоположное значение! Давайте повеселимся: Personnellement, je préfère une démarque aux vêtements de marque. (Лично я предпочитаю распродажу дизайнерской одежде.)

dégriffé (e) — одежда без бренда . Признание: хотя я люблю делать покупки, мне не нравятся дизайнерские этикетки. Я вижу это слово во всех магазинах Франции, особенно в Париже, но я всегда думал, что это просто скидка на брендовую одежду. Оказывается, дебрендинг одежды — это целое дело, о котором можно почитать здесь, если хотите. По сути, если вы хотите купить одежду известного дизайнера, но не можете себе ее позволить в магазине или на веб-сайте этого конкретного дизайнера, вы можете найти ее в магазине или на веб-сайте, где продается небрендированная одежда.

soldé (e) — в продаже по сниженной цене . Это слово мне знакомо гораздо лучше, чем приведенное выше! Каждый год во Франции проходят два официальных полных месяца продаж (обычно январь / февраль и июль), которые называются Les Soldes (подробнее об этом чуть позже). Есть также распродажи в отдельных магазинах и, конечно же, в Интернете.

Есть ряд французских идиом, пословиц и фраз, связанных с одеждой.Вот самые распространенные. :

se mettre sur son 31 — чтобы быть одетым по девятке, то есть красиво одетым!

habillé (e) com un sac — плохо одет . Это буквально означает «одет как мешок», изображение, которое я всегда ценил, хотя я уверен, что как бы я ни старался не делать этого, у меня, вероятно, было несколько дней, когда кто-то мог бы сказать это. обо мне.

L’habit ne fait pas le moine — Одежда не делает мужчину . Подробнее об этом выражении вы можете прочитать в нашей статье о распространенных французских поговорках.

UNE Жертва моды — тот, кто любит моду и следует за ней. Этот термин немного похож на ложное. По-английски жертва моды — это тот, кто слепо следует тенденциям и на самом деле не имеет врожденного чувства моды. По-французски жертва моды — это тот, кто в хорошем смысле раб моды: он всегда носит последние тенденции и хорошо их носит. Еще одна немного сбивающая с толку вещь: хотя эта фраза может относиться к мужчинам или женщинам, она всегда женского рода, потому что французское слово victime женского рода.

faire du shopping — за покупками . Это используется специально для покупок одежды. В противном случае вы могли бы сказать faire des achats или faire les course (выполнение поручений).

Корзины être bien dans ses — чтобы чувствовать себя комфортно . Буквально, чтобы хорошо носить кроссовки / кроссовки. Вы также можете услышать другую версию этого: être bien dans ses pompes .

se faire remonter les bretelles — чтобы подтянуться за шнурки — другими словами, чтобы собраться с духом, укрепиться и справиться с любой проблемой, стоящей перед вами.

une blague au dessous de la ceinture — грязная или наводящая на размышления шутка . Вы можете использовать au dessous de la ceinture (буквально «ниже пояса»), чтобы описать любые утверждения и т. Д., Подобные этому.

se serrer la ceinture — чтобы затянуть пояс (перестаньте тратить деньги и жертвовать)

комикл и сорочка — толстая как воровка / как две горошины в стручке. (Буквально «как бомж и рубашка»). Чтобы получить более подробное объяснение этого выражения (почему бы не сказать « com cul et slip? »), ознакомьтесь с этой интересной статьей.

rire sous cape — потихоньку посмеяться / посмеяться в рукаве. Мне нравится образ старого злодея, смеющегося в свой плащ! «Mais, ça alors! Ма ваза диспару! »Dit le duc, perplexe. Накидка Arsène Lupin rit sous.

Вы, наверное, имеете представление о том, как одеваются французы, особенно француженки. Может быть, вы представляете себе идеально сшитое дизайнерское платье, элегантные высокие каблуки и шикарный шелковый шарф на шее.Или, может быть, это более сдержанный образ, например, безупречно сидящие джинсы, рубашка в сине-белую полоску ( une marinière ) и тренч.

Французы так и одеваются , особенно в больших городах. Но средний француз не всегда носит идеально сшитую одежду. Это может вызвать у вас некоторое разочарование, но посмотрите на это с другой стороны: если такой способ одеваться вас пугает, вам не о чем беспокоиться, если вы приедете во Францию ​​и не будете выглядеть соответствующим образом.

Как и в большинстве стран, во Франции существует большое разнообразие стилей. Классический, буржуазный образ с застегнутыми пуговицами предпочитают, ну… классические, буржуазные, застегнутые люди. Более расслабленный, классический французский образ с хорошо сидящей базой в приглушенных тонах — это то, что большинство французов, вероятно, могло бы придумать, если бы копалось в своих шкафах, хотя более молодые поколения будут носить Converses со своими джинсами и marinière .

Стритстайл также очень популярен — в том числе кепки с логотипами спортивных команд США для мужчин.А бобо (буржуазно-богема, нечто среднее между хипстерами и хиппи), как правило, носят либо типичные хипстерские образы, либо эксцентричные вышитые платья, юбки и туники.

В районах с глобальным населением вы также увидите, как иммигранты носят одежду своего происхождения. Например, в моем районе в Париже вы встретите людей в профессиональной рабочей одежде, сдержанного типичного «французского стиля», хипстеров, подростков в последних уличных образах и иммигрантов из Африки в ярких платьях и тканях.

При этом есть две константы для одевания во Франции:

Вы можете носить спортивные штаны, кроссовки и толстовку с капюшоном, но они будут подходить по размеру и будут чистыми и аккуратными. Никто никогда не выходит в пижаме, даже студенты в университетских городках или кто-то проверяет почту перед своим домом или в вестибюле многоквартирного дома.Спортзал — запрещение вне тренажерного зала.

Несмотря на то, что они становятся все более популярными, основная часть французского населения также неодобрительно относится к такой обуви, как шлепанцы и угги. Они слишком неформальные и не особенно элегантные.

Это не значит, что вы не увидите некоторых людей, носящих их, но одна вещь, которую вы наверняка увидите никогда не увидит , — это человек, который ходит с взлохмаченными волосами, в пижаме, в небрежном поте или спортивной одежде.

Допустим, зимой внезапная, неожиданная жара. На улице 20 градусов (около 70 градусов по Фаренгейту), но французы по-прежнему будут носить тяжелые пальто, свитера и обычную зимнюю одежду. Скажем, сейчас весна, но температура внезапно резко поднимается до 30 (около 80–90 по Фаренгейту) — это не имеет значения; большинство французов по-прежнему будут носить длинные рукава и легкую куртку.

Единственным исключением является то, что большинство французов предпочитают быть более прикрытыми, чем менее закрытыми, поэтому вы можете увидеть, как они надевают куртку или шарф, если летом внезапно становится немного прохладно.Но даже тогда они, вероятно, не вытащат зимний свитер.

Как человек, который всегда горяч, это невысказанное французское правило моды сводит меня с ума, и я не следую ему. Я получу несколько удивленных взглядов, когда надену весеннее платье с короткими рукавами в неожиданно теплый зимний день, но я предпочла комфорт, а не гармонию.

Это поднимает важный вопрос: если вы приедете во Францию, следует ли вам следовать этим правилам моды? Это действительно ваше дело. Я бы сказал, что переодевание намного важнее, чем переодевание для первого сезона.Одно дело — появиться в феврале в своей булочной в сарафане; другое — выглядеть неаккуратно и плохо собранной.

Туристы, конечно, получают пропуск, поэтому, если вы приезжаете во Францию ​​только на короткое время, вам не нужно полностью менять свой гардероб, если только вы не хотите больше походить на местного жителя.

Имейте в виду то, что я сказал. Этот список также является неплохим руководством, хотя из некоторых правил есть исключения.

Например, мужчины могут носить шорты в жаркие дни (хотя и не в офисе) — но они будут более приталенными и опрятными, а не мешковатыми или карго (хотя есть некоторые люди, которые придерживаются своего рода гранж-стиля. и будет делать вещи с мешковатыми шортами, но обычно это не очень хорошо понимается). С другой стороны, я действительно вижу женщин, носящих угги, но это редко, и вы, вероятно, никогда не увидите, чтобы кто-то из представителей высшего сословия или буржуазии одевался так.

Районы, в которых популярен стритстайл, тоже означают исключения, не говоря уже об особых ситуациях.Если вы находитесь в клубе, на мероприятии, посвященном моде или уличному искусству, вы можете, например, одеться более демонстративно.

Но, как правило, во Франции старайтесь одеваться как можно более «шикарно», и все будет в порядке.

Простое повседневное решение для мужчины — это несколько облегающие джинсы, подходящие к вашему типу телосложения, с приталенной футболкой и относительно облегающим жакетом. Если вы ДЕЙСТВИТЕЛЬНО хотите выглядеть как француз, если погода на сквозняке, вы можете добавить шарф (вы можете найти уроки, как их завязать в Интернете, а также под определением для платок в разделе словаря этой статьи. ).Независимо от того, носите ли вы ботинки или кроссовки, убедитесь, что ваша обувь безупречно чиста. Говоря о кроссовках, обратите внимание, что это не должны быть белые кроссовки или что-то похожее на то, что вы занимаетесь спортом, а chaussures de ville — уличная обувь, немного более стильная (Converses и т. Д.).

Для женщины очень простое решение во время путешествия — надеть платье. В прохладную погоду можно надеть приталенный пиджак или красивый кардиган. Если вы предпочитаете брюки, хорошо сидящие джинсы и хорошо сидящие футболки базового приглушенного цвета или marinière подойдут, а лучше всего дополнить их шарфом.Если вы хотите носить удобную обувь, по возможности выбирайте ту, которая имеет определенный стиль — например, Doc Martens или Converse для образа в стиле рок-н-ролл, или туфли на плоской подошве или Mary Janes (они часто доступны как обувь для ходьбы. с поддерживающей подошвой, это моя личная обувь, которую я предпочитаю, когда я путешествую по Франции).

Вы можете вдохновиться тем, как одеваться во Франции, просмотрев веб-сайты основных французских магазинов одежды, например La Redoute, а также Kiabi и H&M.Последние два являются международными брендами, но их французские сайты, конечно, адаптированы для французского рынка.

Это все хорошо, можете подумать вы, но что, если у вас ограниченный бюджет? Люди часто говорят мне, что во Франции дорого, но для каждого дизайнерского или элитного магазина есть варианты по умеренной цене или даже совершенно дешевые. Поверьте мне в этом.

Один из самых дешевых вариантов — это одежда секонд-хенд, которую часто называют la fripe .Есть много способов получить отличные скидки на дизайнерскую одежду, которую не так много, или просто на повседневную одежду, в том числе через такие сайты, как легендарные Le Bon Coin (грубый эквивалент Craigslist, но гораздо менее сомнительный) и Vinted. Гаражные распродажи ( vides-greniers ) также имеют большое значение во Франции. Например, в Париже вы можете найти список гаражных распродаж, которые проводятся каждые выходные в разных районах, а в Лилле каждый год в сентябре проводится Braderie de Lille, общегородская гаражная распродажа.

Как я упоминал ранее, есть также Les Soldes, двухгодичный период национальных продаж (один раз в январе или феврале и один раз в июле), и, конечно же, любой магазин или веб-сайт может проводить распродажу в любое время в течение года, так как хорошо.

Во Франции также есть много винтажных (иногда с завышенными ценами) и секонд-хендов. Одна из моих любимых — сеть в Париже под названием Ding Fring. Продаваемая здесь одежда поступает из раздач одежды по всему городу и доступна по очень низким ценам, что позволяет людям с любым достатком иметь красивые наряды и аксессуары.Это также отличный способ для туриста с любым бюджетом вернуться с парочкой новой одежды из Парижа — что всегда звучит шикарно, даже если вы говорите о обычной старой футболке.

Независимо от того, faire du shopping en France , если вам нравится французский стиль и взгляды на одежду, почему бы не попробовать включить их в свою повседневную жизнь, где бы вы ни жили? Добавьте шарф к своей одежде или постарайтесь одеться как можно лучше, даже если вы просто выносите мусор. Это может изменить жизнь!

А теперь давайте отметим французскую одежду одной из моих любимых традиционных французских детских песен — Promenons-nous dans les bois .Песня о человечках (в этой версии — животных), которые счастливы в лесу, ведь волка там нет и он их не ест. Они все время спрашивают, здесь ли волк, слышит ли он их и что он делает. Каждый раз волк отвечает, что надевает новую одежду. Как только он оденется, он придет за ними! Это забавная песня, которую можно спеть или разыграть с детьми, а также отличный способ попрактиковаться в словарном запасе французской одежды — вы даже можете добавить предметы одежды, которые кажутся особенно сложными.

Как вы относитесь к французской одежде? Вы когда-нибудь ходили по магазинам во Франции? Есть ли что-то, что вы считаете неотъемлемой частью французского стиля? Не стесняйтесь делиться в комментариях!

Традиционные платья во всем мире | Традиционная одежда во всем мире

От индийского сари до вьетнамской конической шляпы — мир полон различных разновидностей традиционной одежды. Некоторые из них красочные, некоторые погружены в историю и характерны для культуры страны, а другие — в силу обстоятельств или статуса — они почти всегда привлекают внимание.Узнав о них, вы получите представление о стране, частью которой они являются, поэтому мы собрали несколько предметов, чтобы вы могли получить представление о традиционной одежде по всему миру.

Продолжайте читать, чтобы узнать больше о …

• Сари, Индия
• Килтс, Шотландия
• Трахт, Южная Германия и Австрия
• Балийское храмовое платье, Индонезия
• Вышивка бисером масаи, Кения
• Женщины гереро, Намибия
• Саамская одежда, Лапландия
• Гхо, Бутан
• Котелки, Боливия
• Нагаленд, северная Индия
• Конические шляпы, Вьетнам
• Платья фламенко, Андалусия, Испания
• Десятигаллонный Стетсон, Техас, США
• Традиционное платье Сардинии, Италия
• Смена караула, Сеул, Южная Корея
• Кефия, шемаг или гутра, Ближний Восток
• Койфф, Бретань, Франция
• Кимоно, Япония
• Мужская одежда, Todos Santos Cuchumatán, Гватемала
• Костюм Шанель, Париж, Франция

Связанные индивидуальные маршруты путешествий для Германия

The Sari, India

Якобы самый простой из возможных предметов одежды — цельная ткань длиной до девяти метров — сари также является одним из самых универсальных и стильных предметов одежды в мире, который можно задрапировать десятками различных предметов одежды. способами.Сари охватывает все индийское общество, от простых хлопковых версий, которые ткут на улицах в деревнях Индии, до чрезвычайно гламурных современных стилей, которые украшают подиумы во время Недели моды в Индии.

© Shutterstock

Килтс, Шотландия

От «Храброго сердца» до «Строго приходящих танцев» килт использовался для обозначения всего шотландского, анахронично, как в случае с костюмом Мела Гибсона в роли Уильяма Уоллеса. Тем не менее, посетите любые игры Scottish Highland Games, и вы увидите, что традиции ношения килтов живы и здоровы, от безукоризненно одетых соревнующихся танцоров до трубачистов в формальной одежде и, что наиболее впечатляюще, участников «тяжелых соревнований». «- потому что вы не можете правильно подбросить кабер, если не наденете килт.

© Shutterstock

Трахт, Южная Германия и Австрия

Tracht — это ледерхозенов для мужчин и дирндлей для женщин — это традиционная одежда на юге Германии и Австрии. Существует множество вариаций основных стилей в зависимости от региона и моды, от шляп с помпонами Шварцвальда ( bollenhut ) до полностью современных версий: нет ничего лучше, чем пара обтягивающих кожаных шорт, которые носят на прайде. фестиваль, чтобы придать современный вид баварским ледерхозенам .

Молодая баварская семья в красивом горном пейзаже © Oksana Trautwein / Shutterstock

Балийское храмовое платье, Индонезия

Каждый, кто посещает балийский храм в Индонезии, должен носить как минимум два основных элемента балийской традиционной одежды — пояс ( selendang ) и юбка в стиле саронг, известная как kain . Однако полный балийский наряд для женщин, который также включает блузку kebaya , представляет собой тщательно продуманный ансамбль, который надевают на храмовые фестивали, в полной мере демонстрируя великолепные ткани Бали, такие как икат и батик.

Балийские женщины в традиционных костюмах — саронг, несут подношение на головах для индуистской церемонии © Tropical studio / Shutterstock

продолжение ниже

Статьи по теме из блога

Вышивка бисером масаи, Кения

Одна из небольших этнических групп в Кения, но одна из самых узнаваемых, репутация масаи во всем мире противоречит ее размеру, в немалой степени благодаря их потрясающей одежде: блестящая красная ткань, необычайно замысловатая вышивка бисером и — для молодых людей — длинные волосы цвета охры.Особое значение имеет вышивка бисером, ведь воротник невесты — это вершина мастерства масаев.

© Shutterstock

Женщины гереро, Намибия

Традиционная одежда женщин гереро в Намибии представляет собой адаптацию викторианской одежды, которую носили немецкие колонисты, сражавшиеся в кровавом конфликте в начале двадцатого века. и теперь сохранились как гордость идентичности гереро. Характерен силуэт: пышная юбка в пол, приталенный лиф с пышными рукавами, великолепная шляпка в форме рога, завершает образ форма рогов крупного рогатого скота.

Женщина гереро в платье в викторианском стиле на улице в деревне на севере Ботсваны © Lucian Coman / Shutterstock

Саамская одежда, Лапландия

продолжение ниже

Связанные путеводители Rough Guides

Подробные, простые в использовании путеводители с советами экспертов.

В самых северных районах Норвегии, Швеции и Финляндии, а также на Кольском полуострове на северо-западе России проживают саамы, которые относятся к числу древнейших народов Европы.По всему региону существуют различные костюмы, хотя главным предметом является kolt (или gákti на северных саамах), туника или платье. Простые яркие цвета синего, красного, желтого и зеленого всегда используются для изготовления ремней, обуви и перчаток из оленьей кожи и меха.

© Shutterstock

Gho, Bhutan

В Бутане, крошечном гималайском королевстве, расположенном между Китаем и Индией, каждый должен носить национальную одежду.Для мужчин это означает гхо, платье до колен, завязанное на талии поясом, называемым керам. Для торжественных случаев к ансамблю добавляется шелковый шарф — кабни, цвет которого зависит от статуса владельца. Для женщин традиционная одежда — это, как правило, платье длиной до щиколотки, которое называется кира , а эквивалентный шарф — рахус .

© Framalicious / Shutterstock

Bowler hat, Bolivia

Подумайте о котелках, и первым, кто приходит на ум, является английский городской джентльмен — возможно, мистер Бэнкс из Мэри Поппинс.Но на рынках Ла-Паса в Боливии вы увидите женщин аймара, известных как cholas , которые носят шляпы, которые имеют поразительное сходство с классическими боулерами, как часть их традиционной одежды. Говорят, что партия шляп была продана местным женщинам по дешевке в 1920-х годах, когда они оказались слишком малы для европейских рабочих, для которых они были предназначены, и таким образом положили начало модной тенденции, которая сохраняется.

Типичная женщина аймара, Боливия © Руслана Юрченко / Shutterstock

Планируете поездку в Боливию? Мы можем помочь! Свяжитесь с нами , чтобы попробовать наши индивидуальные туристические услуги.

Нагаленд, северная Индия

Посетите северный индийский регион Боливия и Боливия в декабре, и вы станете свидетелем модного удовольствия. Во время фестиваля каждое из племен Нагаленда демонстрирует свои наряды, каждое племя имеет свой великолепный стиль и демонстрирует впечатляющий выбор головных уборов, включающих перья, тростник, окрашенный козий мех и бивни кабана. Этот регион также известен своими ремеслами и ткачеством, в том числе красивыми шалями наги.

Нага в Кохиме — Нагаланг — Индия © michel arnault / Shutterstock

Конические шляпы, Вьетнам

Вьетнам является родиной необычайного богатства традиций одежды, самые изысканные наряды встречаются на севере, например, красная парча людей Цветочного Хмонга и украшенных головных уборов Красного Дао.Тем не менее, наиболее узнаваемым вьетнамским предметом является коническая шляпа, или non la , незаменимый аксессуар по всей стране. Доступная версия Hué, non bai tho , имеет строки стихов, написанные на полях, которые видны только тогда, когда вы подносите ее к свету.

© Shutterstock

Платья фламенко, Андалусия, Испания

Traje de flamenco или traje de gitana — яркие платья, которые заканчиваются каскадом оборок ( volantes ), которые являются синонимами танцоры южной Испании.Севильская Feria de Abril — лучшее время, чтобы увидеть, как их носят местные женщины. Тем не менее, идеальное платье для фламенко — это бата-де-кола, версия с длинным хвостом, которую носят для стиля одноименного танца, сложного и красивого танца, в котором танцор управляет хвостом, так что он взмахивает и взмахивает, как будто у него есть собственная жизнь.

© Shutterstock

Десятигаллонный Стетсон, Техас, США

Ага! Огромный стетсон, сапоги… стразы? Рабочая одежда южных ковбоев немного приукрашена благодаря звездам обоих направлений музыки, но шляпа остается настоящей американской иконой.Джон Б. Стетсон на самом деле был из Филадельфии, и он основал свою компанию там в 1865 году, но это всегда было символом страны ковбоев, а в Техасе десятигаллонный стетсон — единственный стиль, который можно увидеть.

© Shutterstock

Сардинская традиционная одежда, Италия

Ближе к Северной Африке, чем к материковой Италии, смешанная история Сардинии проявляется в ее традиционной одежде, элементы которой имеют сильное испанское и мавританское влияние. Хотя у каждой деревни свой стиль, есть общие черты — фата, чепчик или шаль, длинные плиссированные юбки и богато вышитые блузки.Некоторые из самых впечатляющих находятся в провинции Нуоро.

Группа женщин в ярких традиционных сардинских платьях с вышивкой, маршируют по улицам, Италия © hybridimages / Shutterstock

Смена караула, Сеул, Южная Корея

Сеул — неистовый современный город в Южной Корее с его популярностью культура захватывает мир, но в ее основе лежит серия прекрасных королевских дворцов, таких как Кёнбоккун. Здесь возродили костюмы и традиции церемонии смены караула династии Чосон, которая разыгрывается три раза в день.

Традиционная церемония смены караула во дворце Токсугун в Сеуле, Южная Корея © OlegGr / Shutterstock

Кефия, шемаг или гутра, Ближний Восток

Головной убор из шарфа, который носят мужчины на Ближнем Востоке, бывает во многих вариантах цвета, стиля и названия. Он известен как шемаг в Иордании и гутра в Саудовской Аравии, где обычно бывает белым или красно-белым, и удерживается на месте агалом, черной полосой. Тем не менее, палестинская черно-белая кефия является наиболее узнаваемой версией, которая была принята во всем мире и как символ протеста, и как предмет моды, что наиболее абсурдно, когда Баленсиага представил ее для своего подиумного показа 2007 года.

Петра, Иордания. Королевский солдат охраняет каменную охрану города © Fredy Thuerig / Shutterstock

Coiffe, Brittany, France

Coiffe — это замысловатый кружевной головной убор, который носят как часть народных костюмов Бретани, Франция, но сейчас его можно увидеть только на местных фестивалях. , или помилование. Самым ярким из них является bigouden coiffe из района Пон-Л’Аббе, цилиндр из накрахмаленного кружева, который достигает поразительной высоты 30–40 см.

© Aygul Bulte / Shutterstock

Кимоно, Япония

Кимоно, означающее «вещь, которую носят», является высшим символом традиционной японской культуры.Начиная с семнадцатого века, они развивались как основной предмет одежды для мужчин и женщин и средство самовыражения для индивидуального владельца. Их до сих пор носят в Японии по особым случаям, например, на свадьбах, а современные приспособления появляются во всем мире. Украшение поверхности значимо, с такими символами, как, например, журавль, указывающими на удачу и долгую жизнь.

© Shutterstock

Мужская одежда, Тодос-Сантос-Кучуматан, Гватемала

Текстиль майя можно увидеть повсюду в Гватемальском нагорье, нигде больше, чем в Тодос-Сантос-Кучуматан, где все еще широко соблюдаются местные традиции.Первым языком является мама, а не испанский, и одежда для мужчин особенно ярка: брюки в красно-белую полоску, черные шерстяные бриджи, вышитые рубашки и соломенные шляпы. Посетите фиесту Всех Святых, чтобы увидеть культуру Тодос-Сантоса во всей ее красе, в частности, неистовые скачки, которыми начинается праздник.

© Shutterstock

Костюм Chanel, Париж, Франция

Костюм-двойка Chanel, одежда определенного типа в Верхнем Ист-Сайде Нью-Йорка, может быть изготовлен из твида в шотландском стиле и быть носят богатые во всем мире, но его домом всегда будет парижский дом высокой моды.