Купон дает право скидки до 67% на услуги ногтевого сервиса в студии маникюра «Винтаж Hair Salon». Вы заплатите:

1300 р. за маникюр + педикюр + покрытие гель-лаком Shellac.

Дополнительные условия:

Как работает купон:

Показать все условия

Место

Последний отзыв

Давно пользуюсь услугами этой студии, прекрасное и удобно расположенное место, а обслуживание просто на высоте! Мастер -. ..ещё

Давно пользуюсь услугами этой студии, прекрасное и удобно расположенное место, а обслуживание просто на высоте! Мастер — очень приветливая и отзывчивая девушка, располагает к себе. После каждого посещения остаюсь очень довольной, ногти выглядят шикарно, лак держится очень долго, если бы я не любила часто менять гамму, то держался бы точно около месяца), ну а созданное атмосферой настроение — приятное дополнение к посещению и подарку себе любимой!)))

Описание

Весной каждая девушка мечтает преобразиться как самый прекрасный цветок! Начните с самого простого и доступного — украсьте свои ноготки в студии «Винтаж Hair Salon», а приятные скидки сделают весенние метаморфозы выгоднее!

Заметили, что ноготки стали хрупкими после зимы? Укрепляйте свой организм изнутри витаминами, а о безупречном состоянии ноготков здесь и сейчас позаботится система IBX! 2 состава этого средства взаимно дополняют друг друга, проникая в структуру ногтя и устраняя расслоения изнутри.

Самое время подумать о стиле! Пастельный лососевый, нежно-пудровый, светло-сиреневый и серо-голубой — вот какие цвета должны править на ноготках этой весной по мнению модных экспертов! Выбирайте, что вам ближе, а о стойкости цвета в течение 3 недель и беспрецедентном глянце позаботится Shellac!

«Винтаж Hair Salon» — ваш счастливый билет в мир ярких образов!

Фруктовый маникюр 2017 — 20 фото идей: арбуз, киви, клубника, кофе

При упоминании слов «вкусный маникюр» многие вспоминают в первую очередь о ярких фруктовых рисунках. Это так… И не так! Ведь фантазия нейл-мастеров и фанаток красивого маникюра не ограничивается одним лишь арбузным принтом. Barb.ua подготовил для вас подборку необычных вариантов ногтевого дизайна, которые вдохновят и поклонниц классики, и экстравагантных модниц.

Источник: https://ru. pinterest.com/pin/508836457885413973/

Сливочно-шоколадные оттенки плюс кофейный принт – и вот оригинальный дизайн готов! Он идеален для тех, кто не любит эпатировать окружающих своим нейл-артом, поэтому подойдёт даже к офисному дресс-коду. Ещё один аргумент в пользу «кофейного» маникюра: для него не нужно наращивать длинные ногти.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/AVuCTmvFKa6ttTibGSRb-qlNSf45wR5Rd1Qq8oEiiQ26SH7qduK0_hQ/

Объёмный дизайн ногтей с имитацией капелек росы смотрится ещё лучше в комбинации с однотонным покрытием. В чём его очарование? Солнечные оттенки лака и «сочный» дизайн заряжают позитивным настроением, словно порция витамина С.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/320951910928609385/

Арбузный принт уже давно завоевал сердца модниц, но некоторых он смущает своей чрезмерной яркостью. Выход — использовать неброский бежевый цвет и чередовать объёмный дизайн с монохромом. Добавьте немного страз – и маникюр обретёт нотку изысканности.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/468867011181615941/

Представьте неординарный вариант френча: вместо строгой белой полоски на краешках ногтей нарисована… шоколадная глазурь! Гамма оттенков и оформление маникюра наводят на ассоциацию со сладкими пончиками. Но, в отличие от высококалорийной сладости, такой дизайн ногтей вы точно сможете себе позволить!

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/503277327097107164/

Секрет удачного маникюра с «вкусным» принтом – в правильной комбинации цветов и рисунков. Не страшно, если в его оформлении преобладает однотонное покрытие: так ногти выглядят более стильно. Вы не ошибётесь, если выберете основной темой дизайна своего маникюра рисунки аппетитного мороженого: это одна из топовых тенденций лета-2017.

Источник: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/c3/cf/4f/c3cf4fe7ceba0a41d14cccae22bfbcda.jpg

Разноцветные капкейки формируются из полосочек на «линии улыбки». То, что область у лунок остаётся незакрашенной, даже вам на руку: ногти будут отрастать почти незаметно. А значит, удовольствие от «сладкого» нейл-дизайна растянется на долгие недели!

Источник: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/49/a7/60/49a760bfe2fee2f32859cec7a544804e.jpg

Необычный принт на безымянном пальце очень гламурно сочетается с декоративными золотистыми элементами. Для «ананасового» маникюра хватит 2-3 оттенков, чтобы он оставался по-летнему ярким и одновременно элегантным.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/392376186275593742/

Среди фруктовых принтов такая роспись остаётся одной из самых популярных. И не зря: насыщенные оттенки и реалистичный дизайн пробуждают желание скорее полакомиться сочным киви. Такой маникюр великолепно подчёркивает загорелую кожу и особенно выигрышно смотрится на нарощенных ногтях.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/334744184786971689/

Хочется чего-то неординарного? Попробуйте новый, ещё малознакомый для местных модниц дизайн в суши-стиле. Чтобы оформление ногтей «под роллы» не смотрелось слишком броско, чередуйте его с покрытием, имитирующим лососёвый принт.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/407857309981982603/

А этот вариант оценят поклонницы калорийных гамбургеров и аппетитной выпечки! Одни дополняют такой нейл-арт эмблемой «МакДональдса», другие – ломтиками пиццы. А если скомбинировать в маникюре несколько принтов с популярными блюдами фаст-фуда, получится оригинальная и весёлая композиция.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/477522366713322456/

Розовый с жёлтым – сочетание по-летнему яркое и эффектное, особенно если в этих оттенках выполняется дизайн для наращенных ногтей. И банановый принт здесь идеален! Он напоминает обо всех летних радостях – тёплом солнышке, вкусных фруктах и пляжном сезоне.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/557461260102359724/

Принт в вишенку смотрится очень кокетливо в тандеме с клеткой или горошком. В меру женственный, в меру яркий, он словно создан для пёстрых шифоновых платьев.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/107101297364434457/

Не боитесь выделяться и удивлять публику своими имиджевыми экспериментами? Возможно, именно сырный дизайн – то, что вы ищете. Такое оформление маникюра требует работы опытного мастера – эпатажа тоже должно быть в меру!

Источник: https://ru. pinterest.com/pin/402298179202703686/

Роспись ноготков клубничными ягодами – один из топ-вариантов для летнего маникюра. На нежно-кремовом фоне этот рисунок выглядит ещё сочнее и реалистичнее. Хорошая новость: подобный дизайн отлично подойдёт для коротких ногтей.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/56928382762979613/

Представляете краешки ногтей, расписанные… сочными яблоками? Такой нейл-арт смотрится свежо и задорно – то, что нужно для летнего сезона. Основой яблочному дизайну выбирайте бежевый тон: он уравновесит баланс между яркостью и китчем.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/512636370056585337/

Вот ещё один креативный вариант эпатажного маникюра, который создаётся с помощью мелких бусинок-бульонок. Такой дизайн кажется вам слишком ярким? Оставьте его для оформления одного ногтя, а остальные накрасьте однотонным лаком.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/319122323581763986/

Хаотичные разводы кремово-коричневых оттенков ассоциируются со сладкой карамелькой «Кофе с молоком». Этот стильный и очень женственный маникюр уместен даже при строгом офисном дресс-коде. Хорош он и для коротких ногтей – словом, пригодится для любого случая жизни.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/558939003724725606/

Ярко-жёлтые початки отварной кукурузы ассоциируются у многих с летом и беззаботным пляжным отдыхом. Кто бы мог подумать, что такой принт стильно смотрится и в нейл-арте! Наиболее удачно он подчеркнёт ухоженность длинных ногтей квадратной формы.

Источник: https://ru.pinterest.com/pin/401383385529665231/

Изображения фруктов, монохром и стразы – и вы становитесь обладательницей сногсшибательного маникюра. Зачем зацикливаться на одних ананасах или папайе? Роспись в стиле ассорти смотрится гармонично и не перегружает маникюр лишними деталями.

Источник: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/564x/b8/14/cf/b814cff859dd57599b353173e7f85985.jpg

Фруктовый принт на тёмном фоне смотрится интригующе, кокетливо и стильно. Глубокие пурпурные оттенки с глиттером и виноградный рисунок – сочетание непривычное, но выигрышное. Этот дизайн отлично подойдёт длинным наращенным ногтям.

Сочные цвета, немного объёмного дизайна и микширование стилей – вот три кита, на которых держится «вкусный» маникюр. А ещё это любовь к экспериментам – без неё не рождаются новые идеи для необычного нейл-арта.

Ты — мастер ногтевого сервиса?

Добавь свои услуги на Barb бесплатно

Stiletto salmon nails — New Expression Nails

Уход за ногтями так же важен, как и выбор убойной одежды для выхода на улицу. Вам нужно взять с собой, ногти лосося на шпильках, гордость за свою внешность, и что может быть лучше, чем превратить ногти в шикарные туфли на шпильке. Они выглядят свирепо, имеют заостренную форму с заостренными концами. Не говоря уже о том, что они в тренде. Однако, если это все ново для вас, не волнуйтесь. Мы здесь, чтобы рассказать вам обо всем, что связано с ногтями на шпильках, включая лучший дизайн и цвета на выбор, а также их ценовую категорию.

Что такое гвозди на шпильках?

Стилет — разновидность маникюра с добавлением накладных ногтей на кончиках. По форме они напоминают стилет, аккуратно обрезанные по бокам и опиленные острием, так что кончики имеют форму треугольника, а концы остаются заостренными. Эти ногти, как правило, длинные, и ногти лосося на шпильках тв выглядят потрясающе после того, как покрасили.

Миндаль против ногтей на шпильках

Миндальные ногти обычно короче и более округлые, чем ногти на шпильках, как по бокам, так и на кончике. Кроме того, миндальные ногти, как правило, немного практичнее, чем ногти на шпильках, которые являются супер гламурными. Название Almond относится к виду этих ногтей, а шпильки имеют более острый вид и напоминают длинные заостренные туфли на шпильке. Оба стиля действительно милые, так что вы не ошибетесь, выбрав один из них, в конце концов, они похожи по стилю.

Сколько стоят ногти на шпильках?

Stiletto не стоят дороже, чем ногти любой другой формы, хотя цена может зависеть от нескольких факторов, таких как место, где вы их делаете и где вы живете, или ногти на шпильках из лосося.Не говоря уже о том, что вы также должны принять во внимание, хотите ли вы использовать SNS, шеллак, акриловые или гелевые ногти, так как это также будет указывать на цену. Однако гвозди обычно стоят от 40 до 85 долларов. Да, это еще одна статья расходов, которую нужно добавить к вашему режиму красоты, но помните, они выглядят очень мило и обычно держатся не менее двух недель.

Дизайн ногтей на шпильках

Нюдовые ногти на шпильках

Нюдовые ногти на шпильках действительно милы. Если вы больше похожа на девчонку, то этот стиль вам подойдет.Не говоря уже о том, что ногти телесного цвета подойдут практически к любому наряду, что делает их легким выбором. Вы можете сделать их матовыми или блестящими, а цвета могут варьироваться от почти прозрачных до глубоких телесных. Конечно, нюд может показаться простым или даже немного скучным, но, честно говоря, у вас есть так много вариантов с этим цветом, что все они выглядят потрясающе.

Красные ногти на шпильках

Красные ногти на шпильках созданы для яркой девушки — шпильки из лосося. Вы знаете, умеете ли вы снимать красный или нет, и если можете, то это ваш цвет.Красный — сильный цвет, и особенно благодаря форме шпильки, ваши ногти обязательно будут замечены. Люди будут хватать вас за руки, чтобы рассмотреть поближе и хвалить вас слева, справа и по центру.

Матовые ногти на шпильках

Матовые ногти на шпильках выглядят просто убийственно. В матовых ногтях есть что-то такое, что мгновенно делает вас в десять раз ярче. Не говоря уже о том, что за последние несколько лет большой популярностью стал матовый. Да, у вас все еще есть много людей, которые все еще слишком боятся попробовать это, но если вы думаете, что можете, то дерзайте.

Ногти на шпильках с эффектом омбре

Ногти с эффектом омбре в последнее время стали популярным дизайном, и нет никаких сомнений в том, почему. Эти ногти выглядят круто и могут быть выполнены практически в любых двух цветах. Хотя самыми популярными, кажется, являются телесный и белый или розово-фиолетовый. Создавая эти ногти, просто выберите два ваших любимых цвета одного тона. Это может быть флуоресцентная краска, пастель или что-то еще, а затем попросите своего мастера по маникюру усовершенствовать дизайн омбре.

Акриловые ногти на шпильке

Акрил — это средство, которым можно сделать ногти.Акриловыми ногтями на ногти наносится комбинация жидкого мономера и порошкового полимера. Это создает жесткий защитный слой поверх натурального и накладного ногтя, удерживая их вместе. Оба продукта затвердевают на воздухе и становятся прозрачными. В случае с акриловыми ногтями, вы должны добавить к ногтям лосося шпильки лак для ногтей или шеллак поверх них, если вы хотите, чтобы они были окрашены. В противном случае всегда можно просто украсить их с помощью нейл-арта.

Короткие ногти на шпильке

Если вы хотите иметь форму шпильки, но хотите, чтобы ногти были более практичными, короткие ногти на шпильке станут вашим лучшим другом.Короткие они означают, что вы можете делать с ними намного больше, продолжая свою рутину, не переучивая себя, как делать простые вещи с помощью новых когтей.

Черные ногти на шпильках

Черные ногти на шпильках выглядят свирепо. Эти ногти подойдут вам так хорошо, если вы покрыты татуировками или немного эмо. Это просто еще одно заявление, которое нужно добавить к вашей личности, показывая, кто вы внутри и снаружи. Кроме того, не бойтесь добавить к ним немного нейл-арта или блеска, чтобы оживить их.

Золотой гвоздь на шпильке

Золотые гвозди на шпильках, как и серебряные, отлично подходят для всех формальных случаев. Они, как правило, хорошо сочетаются с формальными, праздничными и свадебными платьями, добавляя изюминку вашему образу. Вы можете выбрать блестящие ногти или матовые золотые ногти на шпильках из лосося, в зависимости от случая и того, что лучше подходит.

Рождественский гвоздь на шпильке

Нет ничего веселее, чем окунуться в атмосферу Рождества, причесав ногти по этому случаю.О, и есть так много разных стилей, с которыми можно поиграть, когда дело доходит до Рождества. Подумайте о красном, зеленом, золотом, серебряном и синем. Можно смешивать цвета или сходить с ума от нейл-арта. В любом случае они обязательно будут выглядеть празднично.

Летние ногти на шпильках

Когда дело доходит до летних ногтей на шпильке, подумайте о ярких цветах, таких как желтый и оранжевый. В противном случае подумайте о своем любимом времени для летнего дня. Возможно, это восход или закат, когда на небе два или три цвета.Это всегда выглядит невероятно, если вы воссоздаете это на своих ногтях. Смешайте свои любимые летние цвета для дизайна ногтей в стиле омбре.

Кофейня Каунти | Департамент общественного здравоохранения Алабамы (ADPH)

Департамент здравоохранения округа Кофе предлагает населению клинические, экологические и медицинские услуги на дому.

Заверенные копии свидетельств о рождении, смерти, браке и разводе можно получить в отделе здравоохранения.

Часы работы: с 8:00 до 17:00. С понедельника по пятницу.

Позвоните нам по телефону (334) 347-9574. Для получения дополнительной контактной информации, включая адреса, номера телефонов и электронную почту, посетите раздел «Свяжитесь с нами».

Следите за новостями Департамента здравоохранения округа Кофе на Facebook.

Получите вакцину от COVID-19

Мы предлагаем вакцины в нашей клинике с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00. Назначение или прогулка. Сначала позвоните, чтобы проверить наличие медсестры.

Тестирование на COVID-19

Действует 9 августа с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00. Однако нет необходимости в записи, сначала позвоните, чтобы проверить наличие медсестры.

Система мониторинга оценки риска беременности (PRAMS)

Система мониторинга оценки риска беременности (PRAMS) — это исследование, проводимое совместно CDC и Министерством здравоохранения штата Алабама. Его цель — выяснить, почему одни дети рождаются здоровыми, а другие — нет. Новорожденные матери выбираются для участия в PRAMS случайным образом и получат опросы по почте. Они могут вернуть анкету в прилагаемом конверте с оплаченными почтовыми сборами. При желании матери могут также провести опрос по телефону.По почте или по телефону каждая мать, заполнившая анкету, получит на выбор упаковку одноразовых подгузников, изотермический холодильник, маникюрный набор или комбинезон для своего ребенка (размер 12 месяцев). Матерям, получившим анкету, рекомендуется заполнить ее. Опыт каждой женщины индивидуален и может помочь улучшить здоровье всех наших мам и детей. Все ответы остаются конфиденциальными в соответствии с законом. Для получения дополнительной информации перейдите на alabamapublichealth.gov/PRAMS или позвоните по телефону (334) 206-2923.

Годовой отчет

Департамент здравоохранения округа Кофе в 2018 году провел более 4000 посещений на дому. Подробнее об этом и других достижениях и инициативах в области общественного здравоохранения см. Годовой отчет Департамента здравоохранения округа Кофе за 2018 год.

Опрос удовлетворенности клиентов

Департамент здравоохранения штата Алабама просит пациентов департаментов здравоохранения нашего округа заполнить анкету удовлетворенности клиентов. ADPH заботится о том, что вы думаете о предоставляемых нами услугах.Мы ценим ваши отзывы и ждем ваших оценок и комментариев.

Последнее обновление страницы: 11 августа 2021 г.

Обязательно попробуйте это новое дополнение к столовой Дубая — Emirates Woman

Когда дело доходит до расслабления, возвращение к эпохе ретро, ​​безусловно, поможет.

Недавно открывшийся ресторан Garth, расположенный в самом сердце Дубая, сочетает в себе классическое меню из восхитительных блюд, изысканный интерьер, коктейли, которые нельзя пропустить, и расслабляющую атмосферу, напоминающую о былых временах.

Шарма добавляет впечатляющий список живых музыкальных исполнителей, в которых представлены джаз, соул, фанк и инструменталисты из Марокко, которые наверняка заставят вас играть всю ночь напролет.

Побывав в этом изысканном месте, мы не могли не насладиться прекрасными вещами в этой современной обстановке Гэтсби.

Еда

В меню, созданное талантливыми знаменитыми шеф-поварами Сегеем Андрейченко и Мохаммедом Мустафа, есть множество гастрономических изысков.От тартара из говядины до вареного морского окуня — варианты безграничны, с изысканным сырым батончиком, который гарантированно заставит вас захотеть большего. Не забывая о вегетарианцах, для них есть достаточно блюд, таких как Карпаччо из кабачков и Буррата Гранде, и это лишь некоторые из них.

Для всех сладкоежек в изысканном меню представлены восхитительные классические блюда, от знаменитого баскского обожженного чизкейка до мусса из темного шоколада.

Атмосфера

Это убежище остается эксклюзивным, так как оно находится в новом частном клубе, поэтому оно остается премиальным для всех, кто его посещает. Декор дополняется нейтральными кремовыми, бежевыми и коричневыми тонами, предлагая гостям изысканную атмосферу, в которой можно расслабиться и расслабиться. Посетители могут задрапироваться в роскошные винтажные кресла, унося всех, кто посетит, по переулку памяти, где господствовали материализм, инновации и искусство.

Вызывая очарование беззаботного уединения, интерьеры выдержаны в теплых тонах, создающих неповторимую роскошную атмосферу, которая подчеркнута ярким освещением, имитирующим это искрящееся сияние.

Расположенный в The Nine Lounge в торговом центре Mall of the Emirates, заведение открыто ежедневно с 12:00 до 12:00 в будние дни и с 12:00 до 2:00 по выходным, с новым обеденным меню каждую неделю, включая ежедневные фирменные блюда с 12:00 до 15:00.

Чтобы сделать заказ или получить дополнительную информацию, посетите garth.ae

Чтобы узнать больше о роскошном образе жизни, новостях, моде и красоте, подписывайтесь на Emirates Woman в Facebook и Instagram

Изображения: предоставлено

Round Rock Edition | Декабрь 2021

КРУГЛЫЙ РОК ИЗДАНИЕ

ТОМ 17, ВЫПУСК 4 ДЕК. 4, 2021 ЯНВАРЬ. 8, 2022

ОНЛАЙН АТ

РУКОВОДСТВО ДЛЯ ВОЛОНТЕРОВ 2021

РУКОВОДСТВО

20

УДАР

7 СПИСОК ЗАДАЧ

ПИТАНИЕ

10

27

Цепочка поставок наносит ущерб местным предприятиям, поставщикам и потребителям

МЕРЫ ИНФОРМАЦИИ

Индекс потребительских цен Техаса стабильно рос из года в год, прежде чем в 2021 году его ожидает рост на несколько лет.Согласно данным Бюро статистики труда США, ИПЦ — это среднее изменение цен на потребительские товары и услуги во времени с начала 1980-х годов, когда ИПЦ был установлен на уровне 100.

Для владельца ресторана Роба Сноу стало обычным явлением видеть пустые полки в местных продуктовых магазинах. Сноу владеет двумя местными ресторанами Greenhouse Craft Food, расположенными в Раунд-Рок и Тейлор. Он сказал, что поиск еды и припасов для его двух закусочных становится все труднее и труднее.«Я никогда не ходил по продуктовым рядам, и там будет целый раздел, который будет совершенно пустым», — сказал Сноу. «Странно это видеть. Что бы это ни было сегодня, куриный бульон или что-то еще, весь этот раздел полностью принадлежит CARSON GANONG & BROOKE SJOBERG

пусто в продуктовом магазине, и я вижу его каждый раз, когда иду ». Snow’s — лишь один из примеров того, как потребители и владельцы бизнеса пытаются найти то, что им нужно. В местных сообществах недавние узкие места в цепочке поставок, вызванные инфляцией и нехваткой рабочей силы, ставят владельцев бизнеса, поставщиков и потребителей во все более затруднительное положение в самый загруженный сезон покупок в году.Эксперты говорят, что по сути проблема заключается в простом несоответствии между спросом и предложением, которое постоянно ПРОДОЛЖАЕТСЯ 32

+ 2,22% + 1,99% + 1,64% + 1,11% + 4,69%

250

210 220 230 240

ИСТОЧНИК: КОНТРОЛЛЕР ОБЩЕСТВЕННЫХ СЧЕТОВ ТЕХАСА ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО

Потенциальный объект Amazon создает ажиотаж в RoundRock

приобрела землю 29 октября, и в городских документах указано, что 22 октября компания подала заявку на изменение зонирования планируемой застройки участка. В приложении показано, что недвижимость, расположенная по адресу 2801 CR 172, Round Rock, является предполагаемой площадкой для нового склада Amazon и распределительного центра. Аманда Браун, старший специалист по развитию и планированию землепользования в компании Kimley-Horn, занимающейся консалтингом и проектированием, сказала, что Amazon подала заявки как на аннексию, так и на изменение зонирования. «Одновременно с заявлением об аннексии ПРОДОЛЖЕНИЕ 34

35

45 ДОЛЛАРОВ

172

N

ОТ БРУКА СЬОБЕРГА

В связи с недавними новостями о том, что глобальная технологическая компания Amazon приобрела около 200 акров земли недалеко от юго-западной границы города Раунд-Рок, жители, руководители города и представители компаний встретились, чтобы расширить охват общественности и поделиться некоторыми деталями и стратегиями планирования.Представители Amazon заявили, что компания

29 октября Amazon приобрела участок площадью 193 акра на пересечении Макнейл-Роуд и CR 172.

ДЛЯ ВАШЕГО ЧИТАТЕЛЯ

ПАРТНЕРСТВО

ПОЖЕРТВОВАНИЯ

Еще не сделали пожертвование в пользу CI Patron? Давайте построим будущее вашего сообщества уже сегодня. Отсканируйте наш QR-код, чтобы передать.

Летисия Кастильо-Контакт, доктор кардиологии

Джо Чавес, доктор кардиологии

Дэйв Чавла, доктор кардиологии

Стюарт Дамор, доктор кардиологии

АндрейКонтак, доктор кардиологии

Эми Стэнковен, доктор кардиологии

Хакобо Васкес, доктор кардиологии

Анхель Кальдера, доктор медицины, интервенционная кардиология

Хосе Кондадо Контрерас, врач интервенционной кардиологии

Виджай Диваркаран, врач интервенционной кардиологии

Рафаэль Гонсалес, врач интервенционной кардиологии

Суббаредди Конда, врач сердечно-сосудистой хирургии

Эдмонд Оуэн, доктор медицины сердечно-сосудистой хирургии

Сердечная помощь рядом с домом.Если вы хотите снизить риск сердечных заболеваний или восстановить здоровье сердца, наши специалисты по сердечно-сосудистой системе окажут вам необходимую помощь недалеко от дома. От нашего подхода к инновациям до нашего желания превзойти ваши ожидания — помочь вам стать лучше — это основа всего, что мы делаем.

BSWHealth.com/RoundRock302 512.509.0200 Назначения

Университетский бульвар, 302 | Раунд-Рок, Техас 78665

Врачи — сотрудники клиники Scott & White, дочерней компании Baylor Scott & White Health.© 2021 Baylor Scott & White Health. 13-CR2-249457_RRCardiology_CIAd_SKH Сейчас принимаются новые пациенты. Baylor Scott & White Health принимает большинство основных страховых планов, включая Medicare.

2

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • COMMUNITYIMPACT.COM

Магазин мясная лавка Round Rock, где можно найти незабываемые блюда и уникальные подарки. Сделайте рождественский ужин особенным, приготовив нарезанное вручную ребрышко Goodstock Angus Prime Rib Roast, и найдите идеальный подарок для своих близких, у которых сложнее всего делать покупки.

3800 East Palm Valley Blvd., Suite 110 Round Rock, TX 78665 Приходите в мясную лавку или посетите нас на сайте GoodstockTX. com

ПЛАТНАЯ РЕКЛАМА

ПОЗВОНИТЕ НАМ СЕГОДНЯ ПО ТЕЛЕФОНУ: 512-872-5170, ЧТОБЫ ЗАПИСАТЬСЯ НА ЗАПИСЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕНИЯ, МОЖНО ЛЕЧИТЬ ВАШУ ПЕРИФЕРИЧЕСКУЮ НЕВРОПАТИЮ. Superior Physical Medicine будет предлагать эту бесплатную консультацию по невропатии для следующих 15 звонков.

Тебе буквально нечего терять, кроме боли !.

3

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

4

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • ВЛИЯНИЕ НА СООБЩЕСТВО.COM

ЭТО НОМЕР

О НАС

Джон и Дженнифер Гарретт запустили первое издание газеты Community Impact Newspaper в 2005 году с тремя штатными сотрудниками в Раунд-Рок и Пугервилле, штат Техас. Мы расширили нашу деятельность, включив в нее сотни сотрудников, собственную типографию и более 30 гиперлокальных изданий в трех штатах. Наш тираж составляет более 2 миллионов жилых почтовых ящиков, и он растет каждый месяц с появлением новых жителей и новостроек.

ОСОБЕННОСТИ ЗА ЭТОТ МЕСЯЦ

FROMAMY: Задержки в цепочке поставок были в заголовках газет во всем мире в течение последних нескольких месяцев, и многие задаются вопросом, как на нас лично повлияет отсутствие товаров, которые нам нужны или в которых мы нуждаемся. Репортеры Карсон Ганонг и Брук Шоберг поговорили с несколькими местными экономическими экспертами и владельцами бизнеса, чтобы узнать, как ситуация влияет на наши местные сообщества по мере приближения праздников. Эми Леонард Брайант, ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР

Community Impact Newspaper включают в себя генеральных менеджеров, редакторов, репортеров, графических дизайнеров, руководителей отделов продаж и службы поддержки продаж. Все они погружены в сообщества, которые они обслуживают, и инвестируют в них. Наша миссия — создавать сообщества информированных граждан и процветающий бизнес благодаря сотрудничеству увлеченной команды.Наши основные ценности — это вера, энтузиазм, качество, инновации и порядочность.

FROMBRIAN: В любом номере журнала Community Impact Newspaper читатели, вероятно, найдут полезное руководство. Они различаются по размеру и тематике, и они универсальны. В этом выпуске есть два руководства. В одном перечислены возможности волонтерства во время каникул, а в другом — информация о жизни пожилых людей. Надеемся, они вам пригодятся. Брайан Рэш, СТАРШИЙ РЕДАКТОР

Наша цель — быть светом для наших читателей, клиентов, партнеров и друг друга.

КАКАЯ КРЫШКА

Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку, чтобы получать самые свежие заголовки прямо на свой почтовый ящик. communityimpact.com/ newsletter ЕЖЕДНЕВНЫЙ ЯЩИК ВХОДЯЩИХ Посетите наш веб-сайт, чтобы получить бесплатный доступ к последним новостям, фотографиям и инфографике о вашем районе и близлежащих городах. communityimpact.com ОБНОВЛЕНИЯ В РЕЖИМЕ

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ МЕНЕДЖЕР КОМАНДЫ РЫНКА Эми Леонард Брайант СТАРШИЙ РЕДАКТОР Брайан Рэш РЕПОРТЕРЫ Карсон Ганонг, Брук Сьоберг СТАРШИЙ ДИЗАЙНЕР ГРАФИКИ Джей Джонс ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИЗАЙН БРИТНИ ПЕРЕС МЕТРО ЛИДЕРСКИЙ ИЗДАТЕЛЬ ИЗДАТЕЛЬ ТРЕВИС ХАЙТЭЙН ЭМЭЙДЖИНГ РЕДАКТОР ДЕНЕЖНЫЙ РЕДАКТОР ТРЕВИС ХАЙДЕР ГРЕЙДИНГ РЕДАКТОР ДЕНЬГИ КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР Дерек Салливан ДИРЕКТОР ПО ПРОДАЖАМ И МАРКЕТИНГУ Тесс Каверман СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ 16225 Impact Way, Ste.1, Pugerville, TX 78660 • 5129896808 ПРЕСС-РЕЛИЗЫ rrknews@communityimpact. com ПОДПИСКИ communityimpact.com/subscriptions © 2021 Community Impact Newspaper Co. Все права защищены. Воспроизведение любой части этого выпуска без письменного разрешения издателя запрещено.

BUSINESS & DINING Новости развития местного бизнеса, которые волнуют вас

ТРАНСПОРТИРОВКА И РАЗВИТИЕ Регулярные обновления проектов в области, чтобы держать вас в курсе

ШКОЛА, ГОРОД И ОКРУГ Мы посещаем региональные собрания, чтобы держать вас в курсе

КАК МЫ ФИНАНСИРУЕМ

Присоединяйтесь к своим соседям сегодня, пожертвовав любую сумму на программу CI Patron.Фонды поддерживают нашу ПРОГРАММУ ПАТРОН

РЕКЛАМА

Наши местные команды настраивают рекламные кампании для всех размеров бизнеса и отраслей, желая, чтобы

гиперлокальной, непредвзятой журналистики и помощи в создании информированных сообществ. В качестве благодарности мы включим вас в специальный субботний выпуск информационного бюллетеня под названием The InCIder и время от времени будем использовать другие возможности для непосредственного взаимодействия.

достигают своей клиентской базы и достигают своих целей. Сторонний опрос Readex показал, что 78% получателей бумаги прочитали три из последних четырех изданий, и, судя по прочитанному, 83% «предприняли какие-то действия».

communityimpact.com

facebook.com/impactnewsrph

Мы просим наших читателей благодарить наших рекламодателей, делая покупки на местном уровне.

@impactnews_rph

Среднее пожертвование в размере 20 долларов США 35% ежемесячно 35%

Сайт напечатан

РЕКЛАМА COMMUNITYIMPACT.COM

COMMUNITYIMPACT.COM CIPATRON

BU I LD I NG RE LAT I ONSH I P S | CREAT I NG SMI L E S

Beautiful State of Art Office (полностью цифровой) Комплексная косметическая стоматология (отбеливание, виниры, макияж улыбки) CEREC (коронки и мостовидные протезы в тот же день) Протезирование (частичные и зубные протезы) Лечение заболеваний пародонта

Хирургия полости рта / Имплантаты

Детская стоматология (для всех возрастов, игровая комната и телевизор для детей) Ортодонтия Эндодонтия (корневые каналы) Прием пациентов неотложной помощи Бесплатное отбеливание

3401 Royal Vista Blvd # 102 Round Rock, TX

Фотография Мишель Канту

5

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

6

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • ВЛИЯНИЕ НА СООБЩЕСТВО.COM

УДАР

Предприятия, которые недавно открылись, скоро появятся или переедут

СОСТАВЛЕНО БРУКОМ ШОБЕРГОМ

КРУГЛЫЙ КАМЕНЬ

ROCKING J RD.

130 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

2

3

10

35

ПРУЖИНЫ SENDERO DR.

Anchor Bar открылся в середине октября в Раунд Рок.

79

1

5

12

BROOKE SJOBERGCOMMUNITY IMPACT ГАЗЕТА

закусочная только для автомобилей.Хуан Франсиско Очоа, который также создал франшизу El Pollo Loco, основал первый Taco Palenque в 1987 году в Ларедо. 512-243-6553. www.tacopalenque.com 8 Happy State Bank, расположенный в Техасе, открылся в сентябре по адресу: 559 S. I-35, Ste. 100, Раунд Рок. Happy State Bank предлагает клиентам банковские услуги для физических и юридических лиц, а также услуги по управлению активами. 737-220-9150. www.happybank. com 9 Uptown Cheapskate открылся 4 октября по адресу 2601 S. I-35, Ste. Д-300, Раунд Рок. Совладелец Кристина Латтерелл-Логанимос сообщила, что компания покупает такие вещи, как одежда, обувь, сумки и аксессуары из бережного обращения, для снабжения своего магазина, а также предлагает продавцам наличные и кредиты в магазине.512-520-8025. www.uptowncheapskate.com СКОРО В ОБЛАСТИ 10 Ветеранов Alamo Coee Co. откроется в Раунд Рок по адресу 1021 Sendero Springs Drive в январе. В середине октября по адресу 2702 Parker Drive, Ste. B, Раунд Рок, в торговом центре La Frontera Village. Это третье место в Техасе для нью-йоркской сети. Новое место принадлежит уроженцу Раунд-Рока Т.Дж. Махони.512-494-6727. www.anchorbar.com

8

620

6

11

ПОДРОБНЕЕ

35

9 7

45 ДОЛЛАРОВ

4

PARKER DR.

45 ДОЛЛАРОВ

PARKER DR.

A.W. GRIMES BLVD.

N

ТМ; © 2021 COMMUNITY IMPACT NEWSPAPER CO. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. КАРТА НЕ В МАСШТАБЕ N

КРУГЛЫЙ РОК СЕЙЧАС ОТКРЫТЬ

4 Rockler Woodworking and Hardware открылось по адресу 2701-A Parker Drive, Ste.240, Раунд-Рок, 1 октября. Помимо продажи различных товаров, от пиломатериалов до электроинструментов, Rockler предлагает услуги обучения, в том числе классы и мероприятия, посвященные ремонту дома. 512-813-7969. www.rockler.com 5 Sauvage Salon and Spa открыли свои двери 13 сентября по адресу 2851 Joe Dimaggio Blvd., Ste. 32, Раунд Рок. Владелец Табита Доуэлл сказала, что салон предлагает стрижки, укладки, услуги окраски, роскошное наращивание волос и спа-услуги. 512-502-5223. www.vagaro.com 6 Магазин и салон красоты Sha ​​Sha открылись в октябре.11 на 110 с.ш. I-35, Ste. 130, Раунд Рок. Владелец Шалава Бунду сказал, что салон красоты с полным спектром услуг предлагает клиентам косы, завивки, химические процедуры и другие услуги по уходу за волосами, а также услуги по наращиванию ресниц и формированию бровей. 515-505-6026. www.shashabeautyhairsalon.com 7 Taco Palenque открылся 15 октября по адресу: 130 Louis Henna Blvd., Round Rock, as

coee roaster предложит несколько смесей coee в ресторане Round Rock, в том числе San Jacinto, легкую обжарку; Brazos, смесь для завтрака; Миссия Сан-Антонио, средней обжарки; Gonzales Garrison, смелое темное жаркое; и «Победа или смерть», эспрессо.www.alamocoee.com 11 Коворкинг Oce Evolution откроется в City Center 2 по адресу 551 S. I-35, Ste. 300, Раунд Рок, в декабре. После завершения объект будет предлагать 35 частных и полностью меблированных офисов, семь микро офисов, шесть специализированных столов, зал для работы в коворкинге на 16 человек, два конференц-зала и два гибких дневных офиса. www.oceevolution.com 12 My Eyelab откроется в Раунд Рок 6 декабря, сообщает компания. Расположение: 2150 E. Palm Valley Blvd., Ste. 300 будет предлагать офтальмологические обследования, очки, солнцезащитные очки и контактные линзы, а также тысячи стилей оправ.Компания также предлагает разнообразные очки и солнцезащитные очки в мужском, женском и детском стилях. 512-793-9917. www.myeyelab.com

1 Big Hug Gym открылся 25 сентября по адресу: 1920 Sam Bass Road, Ste. 700, Раунд Рок. В детском тренажерном зале проводятся занятия оздоровительной гимнастикой для детей от 16 месяцев один или два раза в неделю в зависимости от предпочтений родителей. 737-224-1929. www.bighuggym.com 2 Central TexAXE открылся в Раунд-Рок по адресу 3590 Rocking J Road 1 октября. Часы работы места для метания топора различаются и указаны в Интернете.Группы до 16 человек могут бронировать дорожки со ставками, которые зависят от размера. 512-851-3501. www.centraltexaxe.com 3 Prime Nail Bar открылся 22 октября по адресу 635 University Blvd., Ste. 115, Раунд Рок. Услуги, предлагаемые в салоне, включают маникюр, педикюр, наращивание ногтей и депиляцию воском, и клиенты могут записаться на прием или войти. 512-713-8056. www.primenailbar.com

Наши золотые стандарты: • Комфортный современный офис • Своевременное планирование • Консервативное лечение • Короны в тот же день • Развлечения для детей • Удобство страхования • Ежемесячные планы выплат • Оперативное наблюдение за неотложными ситуациями • Доступна седация

60 Chris Kelly Blvd.Hutto TX 78634 512-846-2646 Официальный стоматолог Round Rock Express

H u t t o P r e m i e r D e n t i s t r y. c o m

Джон Ф. Макинтайр, DDS, FAGD

Тери Л. Марек, DDS

Джимми Чен, DMD

Кили Лонг, DDS

7

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

УДАР

Предприятия, которые открылись недавно или скоро появятся, переезжают или расширяются

по адресу 18616 Hill Top Commercial Drive, Pflugerville, открылся в октябре.26. В отеле есть открытый бассейн, бесплатный Wi-Fi, бесплатный завтрак и фитнес-центр. В отеле Holiday Inn Express 86 номеров и люксов. 512-601-6000. www.ihg.com 4 1 октября по адресу 16040 Central Commerce Drive, Pflugerville открылся кузовной цех для автомобилей Maaco. Этот бизнес предоставляет услуги по ремонту мелких и крупных столкновений, а также по окраске автомобилей. Maaco работает со всеми страховыми компаниями и гарантирует работу с общенациональными гарантиями. 512-919-4833. www.maaco.com СКОРО СКОРО 5 JJ’s Wok, новый китайский ресторан, откроется в Пфлугервилле в следующем году.Ресторан будет расположен в торговом центре H-E-B по адресу 1420 Wells Branch Parkway, Unit 280, Pflugerville. Владелец Шентонг Джи сказал, что планирует открыть JJ’s Wok в марте. У JJ’s Wok пока нет ни номера телефона, ни присутствия в Интернете. 6 Willie’s Grill & Icehouse расширяется за счет нового места в Пфлюгервилле по адресу 19200 Colorado Sand Drive. Представитель заведения Willie’s Grill & Icehouse в Джорджтауне подтвердил, что строительство нового места в Пфлюгервилле происходит, но не смог сказать, когда строительство начнется или закончится.Willie’s предлагает разнообразное меню блюд и напитков

6

.

45 ДОЛЛАРОВ

ГРАНД ПРО. PKWY.

HILL TOP COMMERCIAL DR.

ЦЕНТРАЛЬНАЯ ТОРГОВЛЯ DR.

7

КОЛОРАДО ПЕСОК DR.

3

4

2

6

ПРИЯТНЫЙ ЗАЛИВ DR.

5

685

Willie’s Grill & Icehouse

130 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1

ЭДДИ ХАРБОР / СООБЩЕСТВО ВЛИЯНИЕ ГАЗЕТЫ

включает гамбургеры, тако, сэндвичи и блюда прибрежной кухни.www.williesgrillandicehouse.com РАСШИРЕНИЯ 7 CrossFit 3 Strands, расположенный по адресу: 100 W. Pflugerville Parkway, Ste. 108, Pflugerville, расширяет свой существующий объект, чтобы также занять пространство по соседству в Suite 109. Владелец Блит ДельБене сказал, что полное расширение должно быть завершено к началу марта, но клиенты могут использовать новое пространство с 18 октября. В результате расширения площадь помещения увеличится с 1600 квадратных футов до 3300 квадратных футов, а также будет добавлено новое оборудование для тренировок, в том числе тренажеры для подтягивания и приседания.512-877-9443. www.crossfit3strands.com

35

КАРТА НЕ В МАСШТАБЕ N TM; © 2021 COMMUNITY IMPACT NEWSPAPER CO. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.

PFLUGERVILLE NOWOPEN

одновременно служит похоронным бюро и кладбищем. 512-251-4118. www.cookwaldencapitalparks.com 2 Сообщество для пожилых людей Heritage Lakes открылось 4 ноября по адресу 19005 Pleasant Bay Drive, Pflugerville. Heritage Lakes предлагает ряд возможностей для пожилых людей, в том числе проживание с уходом, уход за памятью, независимое проживание и коттеджи.Потенциальные клиенты могут позвонить по телефону, чтобы заказать частный тур. 737-224-1057. www.heritagelakesliving.com 3 Holiday Inn Express & Suites, расположенный по адресу:

1 Cook-Walden Capital Parks официально открылись 28 октября по адресу 14501 N. I-35, Pflugerville, после того, как они были закрыты в этом месте более восьми месяцев. Генеральный директор Рик Дэвис сказал, что до открытия компании Cook Walden пришлось работать на нескольких временных объектах из-за повреждений, вызванных зимними морозами в феврале. Бизнес

В ARA наши врачи работают с вашим врачом, чтобы получить четкое представление о вашем здоровье.Мы планируем обследования визуализаций, такие как 3D-маммография, КТ и МРТ, по вашему усмотрению, а затем быстро предоставляем результаты. Имея более 115 специализированных радиологов, ARA сотрудничает с большим количеством пациентов, больниц и врачей, чем любой другой поставщик медицинских изображений в Центральном Техасе. Спасибо, что доверились нам.

ВЫ МОЖЕТЕ, ТОО

10 долларов США со вторника по четверг При покупке на сумму 30 долларов и более только на еду. Не включает алкоголь, налоги и чаевые. Необходимо предъявить купон. Ограничьте один купон на посещение.Действует до 31.12.2021

Присоединяйтесь к нам для обратного отсчета до Нового года! 31 ДЕКАБРЯ Черно-белый костюм • Живая музыка • Закуски • Тост с шампанским

4000 E. Palm Valley Blvd. | Раунд Рок CorkAndBarrelPub.com

ПИВНОЙ САД // СЧАСТЛИВЫЙ ЧАС // ЖИВАЯ МУЗЫКА // БРАНЧ

8

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • COMMUNITYIMPACT.COM

СОСТАВЛЕНО КАРСОНОМ ГАНОНГОМ И БРАЙАНОМ РАШОМ

3

4

1660

3

130 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ВОСТОК УЛ.

TAYLOR ST.

79

4

Студия Луиса Маркеса

Mighty Fine Burgers, Fries & Shakes

2

БРАЙАН-РАШ / ГАЗЕТА «ВЛИЯНИЕ СООБЩЕСТВА»

ОТЛИЧНЫЕ БУРГЕРЫ, ФРИ И ШЕЙКИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ ОБЕСПЕЧИВАЕМ

5

MUIRFIELD BEND DR.

130 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

1660

6

мебели и других предметов для дома на 20 лет. 512-642-6274. www.luismarquezstudio.com 4 Расположенная в Остине сеть бургеров Mighty Fine Burgers, Fries & Shakes откроет новое место в 200-м квартале на бульваре Эда Шмидта в Хатто.На данном этапе проекта еще нет ожидаемых сроков. Оригинальный ресторан Mighty Fine открылся в 2007 году, и сегодня компания управляет пятью ресторанами в районе Большого Остина. www.mightyfineburgers.com ОТНОШЕНИЯ 5 CrossFit Texas, тренажерный зал CrossFit для —

, расположенный по адресу 4674 Priem Lane, Ste. 408, Pflugerville, 8 ноября переехал в новое место на улице W. Front Street, 641, Hutto. Опытные тренеры CrossFit Texas предлагают фитнес-тренировки людям любого возраста и уровня подготовки.512-937-2389. www.crossfittx.com В НОВОСТЯХ 6 Jiffy Lube по адресу 20916 Burgan Path, Hutto, является одним из семи пунктов обслуживания электромобилей по всей стране, предлагающих услуги по техническому обслуживанию электромобилей, включая многоточечную безопасность. осмотры, чистка клемм 12-вольтовой аккумуляторной батареи и ротация шин. 737-234-0902. www.jiffylube.com

БУРГАНСКИЙ ПУТЬ

1

КАРТА НЕ В МАСШТАБЕ N TM; © 2021 COMMUNITY IMPACT NEWSPAPER CO. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ.

HUTTO скоро в продаже

2 Country Donuts, новый местный магазин пончиков, откроется в 2022 году. Магазин расположен по адресу 133 Front St., Ste. 300, Hutto, как одна из единиц на АЗС Валеро. Владелец Джонни Хан сказал, что надеется открыть новое заведение Country Donuts 1 января. 3 Студия Луиса Маркеса откроется по адресу 3750 Limmer Loop, Ste. А, Хутто, февраль. Владелец Луис Маркес производит мебель на заказ, в том числе столы, зеркала и лампы. Самыми популярными его предметами являются подсвечники, и он производит

1 Burger King приобрел участок земли на бульваре Криса Келли, 100., Hutto, прямо рядом с недавно открывшейся кофейней Dutch Bros., по словам Марибель Форте, представителя Evergreen Commercial Real Estate. Компания еще не назвала ожидаемую дату начала или завершения строительства ресторана. www.bk.com

ГОТОВ ЛИ САНТА НА КРЫШЕ?

ХИРОПРАКТИЧЕСКИЙ УХОД • РЕАБИЛИТАЦИОННЫЕ УПРАЖНЕНИЯ ПИТАТЕЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ • ТОВАРЫ

ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ И ЗДОРОВЬЕ ВАЖНО СЕЙЧАС, ЧЕМ КОГДА-ЛИБО Мы стремимся к достижению оптимального здоровья с помощью естественной хиропрактики с использованием современного оборудования и методов.

(512) 415-6888 Будьте уверены, этой зимой ваша крыша готова к любым неожиданным сюрпризам. Звоните в ПИК сегодня!

$ 19,99 Консультация, осмотр и рентгеновские снимки Недоступно для программы Medicare или получения травм

Обязательно отсканируйте QR-код, чтобы получить информацию о подготовке вашей крыши к зиме.

Пол Дэвид Маккартни (он же Доктор Рок) Позвоните, чтобы записаться на прием 512-238-7625

peakroofingconstruction.com

111 E. СТАРЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ BLVD. ROUND ROCK, TX 78664 | WWW.ROCKCHIRO.COM

9

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

СПИСОК ЗАДАЧ

События декабря

СОСТАВЛЕНО КАРСОНА ГАНОНГА, БРАЙАНА РАША И БРУКА СДЖОБЕРГА

С 9 ДЕКАБРЯ ПО 18 ДЕКАБРЯ

АТТЕНДА ЖИВОЙ РАДИОТРАНСЛЯЦИИ Penfold Theater Co. будет вести прямую радиотрансляцию праздничного классического произведения «Чудо на 34-й улице». Игроки будут включать в шоу десятки голосов персонажей и живые звуковые эффекты. 19:30 — 21:00 16–21 доллар.Ассоциация старых поселенцев округа Уильямсон, 3300 E. Palm Valley Blvd., Round Rock. 512-850-4849. www.penfoldtheatre.org 10 СОЗДАЙТЕ СОБСТВЕННИК В городе Пугервиль пройдет мероприятие, на котором посетители смогут сами изготовить праздничные украшения. Все расходные материалы будут предоставлены, и будет доступно несколько вариантов дизайна. 18-20 часов 3 доллара (резиденты Пугервилля), 4,50 доллара (нерезиденты). Центр отдыха Пугервилля, 400 Иммануэль-роуд, Пугервиль. 512-990-6360. www.pugervilletx.gov 11 ПРОЕЗДА ПО УНИКАЛЬНОЙ СВЕТИЛЬНОЙ СЦЕНЫ Жители могут проезжать через уникальный световой дисплей, созданный более чем 50 добровольцами.Представитель проекта сказал, что на выставке представлены девять различных сцен для проезда и животные. 18: 30–18: 30 Бесплатное посещение. Лютеранская церковь Иммануила, 500 Иммануэль-роуд, Пугервиль. 512-431-1942. www.ilcpville.org 14 НАСЛАЖДАЙТЕСЬ ПРАЗДНИЧНЫМ ФЕРМЕРСКИМ РЫНОМ Г-жа Клаус присоединится к Pugerville Pfarmers Market с 16:00 до 18:00. для картинок. Посетители также могут насладиться свежими, местными и приготовленными продуктами, включая помидоры, огурцы, бобы, кабачки, чеснок, дыни и

дек. 11

ЯРМАРКА ПРАЗДНИКА КОНЦЕРТ БРУШИ-КРИК АМФИТЕАТР

дек.18

ПОСМОТРЕТЬ ПРАЗДНИЧНЫЙ ХОРОВОЙ КОНЦЕРТ ПЕРВЫЙ ОБЪЕДИНЕННЫЙ ЦЕРКОВЬ МЕТОДИКА

винограда. 15-19 часов Вход свободный. Первая объединенная методистская церковь Пугервилля, улица Э. Пекан, 500, Пугервиль. 512-990-6360. www.pugervilletx.gov 18 УЗНАЙТЕ, КТО ЭТО СДЕЛАЛ Детектив за ужином устраивает живую постановку тайны убийства и театральное представление за ужином. Гости разгадывают загадку, виновник которой скрывается на виду. Меню из трех блюд включает в себя основное блюдо из овощной лазаньи, жареного лосося или куриной грудки.18–21 час. 63,99 долларов США. В отеле Courtyard by Marriott Austin Pugerville, 16100, в амфитеатре Brushy Creek, будет целый день праздничных гуляний и представлений. На ежегодном мероприятии Holidays in Hutto посетители могут насладиться живой музыкой, местными ремесленниками, фургонами с едой, развлечениями для детей и многим другим. 10.00 — 16.00 Вход свободный. Амфитеатр Brushy Creek, 1001 CR 137, Hutto. 512-759-4015. www.huttotx.gov/calendar

Общественный хор Round Rock, Молодежный хор Round Rock, Council Oak Bells, Voices on Fire и Женский ансамбль устроят вечер вокальной и инструментальной музыки, включающей пение.19:00 Вход свободный. 1004 Н. Мэйс ул., Раунд Рок. www.roundrockcommunitychoir.org

Ударный путь, Пугервиль. 866-496-0535. www.thedinnerdetective.com 18 ПОДДЕРЖКА И ПОКУПКА ИСКУССТВА У МЕСТНЫХ ХУДОЖНИКОВ

Round Rock вернется в Prete Plaza в декабре. Более 12 местных и региональных художников будут продавать и демонстрировать свое искусство публике во время художественной выставки. 10.00-15.00 Вход свободный. Prete Plaza, 221 E. Main St., Round Rock. www.roundrocktexas.gov

Узнайте больше или отправьте сообщения о мероприятиях Round Rock и Pugerville-Hutto на сайте communityimpact.com/event-calendar. Организаторы мероприятий могут подавать заявки о местных мероприятиях онлайн для рассмотрения в печатном издании. Отправка деталей на рассмотрение не гарантирует публикации.

Праздничное развлечение стало проще в TWIN LIQUORS

COMBO PACKS HOLIDAY WINE PAIRING ADVICE БЕСПЛАТНАЯ УПАКОВКА ПОДАРОК ​​ОНЛАЙН ЗАКАЗ ДОСТАВКА, ПОЛУЧЕНИЕ И CURBSIDE

СКАНИРОВАТЬ В МАГАЗИНЕ НАШИХ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

TWINLIQUORS.COM

10

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • COMMUNITYIMPACT.COM

НАЧАЛО 2022 ГОДА В СТИЛЕ!

Приведите свою команду к Ruby Bar, чтобы установить цели, которые сделают 2022 год годом, к которому вы стремились!

СВЯЗАТЬСЯ С НАМИ ПО ПРОДАЖАМ @ THERUBYHOTEL .COM

Частные лечебные кабинеты

IN Специалист по ортодонтии С более чем 20-летним опытом работы, сертифицированный Советом Американского совета по ортодонтии

КОНСУЛЬТАЦИИ БЕСПЛАТНО

Строим

УВЕРЕННОСТЬ

DR.ПОЛ ГЕЙТС

Ваша индивидуальная, красивая улыбка — мой приоритет! Мы единственное ортодонтическое отделение, которое предлагает индивидуальные кабинеты для лечения на любой прием.

Предлагаем:

• Большинство принимаемых страховок • Стерилизация по последнему слову техники • Брекеты, произведенные в Америке

• Цифровое сканирование и трехмерная печать вместо липких слепков • Медицинская фильтрация воздуха • Планы беспроцентных платежей

2002 Местное владение с

Офтальмолог

Отсканируйте код, чтобы услышать от Dr.Ворота!

503 E. Palm Valley Blvd, Building 2 Suite 200 Round Rock, TX 78664

Вт Вт Вт. R O U N D R O C K O R T H O D O N T I C S. C O M | 5 1 2. 2 4 4. 2 6 4 4

11

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

Почувствуйте себя лучше … Живите хорошо. Здесь начинается ваше исцеление!

Мы стремимся к тому, чтобы вы получали все медицинские льготы, и рассматриваем все финансовые возможности.

наши врачи-партнеры доктор Лиам Фрай, Ascension Seton Hospital System, Baylor Scott & White Health Dr.Джитабелл Бальбастро, больничная система Ascension Seton, специалисты по звуку, доктор Анил Рати, St. David’s Healthcare,

послеоперационная помощь:

Пикк выровняет пробирки

Респираторные службы Физиотерапия Трудотерапия Логопед

(512) 334-8000 | www.sangabrielrehabcenter.com | 4100 Колледж Парк | Раунд-Рок, Техас, 78665, подписывайтесь на нас в Facebook, Instagram и Twitter!

12

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • ВЛИЯНИЕ НА СООБЩЕСТВО.COM

ОБНОВЛЕНИЯ ДЛЯ ТРАНСПОРТИРОВКИ

Должностные лица одобрили проект расширения бульвара старых поселенцев

ТЕКУЩИЕ ПРОЕКТЫ

СТАРЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ BLVD.

110

45 ДОЛЛАРОВ

35

ВОДОПРОВОД

ОТ БРУКА СЬОБЕРГА

дизайна; освещение; экологическая документация; служебные улучшения; общественное участие; и геотехнические исследования и изыскания для подачи заявок на участие в проекте. Контракт включает варианты строительных услуг, если они будут сочтены необходимыми.Расширение Old Settlers является частью Генерального плана развития транспорта на 2017 год, и после завершения строительства будет построена четырехполосная городская дорога, предназначенная для повышения мобильности в этом районе.

79

Городской совет утвердил дополнительный контракт с rm Aguirre & Fields LP на предоставление инженерных услуг, планов, спецификаций и оценок, а также подтверждающих документов для строительства пристройки к бульвару Олд Сетлерс в Раунд Рок. Расширение будет проходить от North Red Bud Lane до CR 110.Контракт включает необходимые переходы для выполнения городского плана по контролю за дорожным покрытием и других различных работ.

N

Ватерлинии I-35 в северном направлении в Раунд Рок

N

Официальный представитель 28 октября одобрил сделку с Министерством транспорта Техаса по продлению водной линии вдоль ведущей на север фронтальной дороги I-35 от бульвара Гринлон до SH 45 N. Будет проложено около 700 погонных футов 12-дюймовой трубы. проложенный. Сроки: подлежит уточнению Стоимость: 226 371,19 долл. США Источник финансирования: Город Раунд-Рок, TxDOT

Срок: подлежит уточнению Стоимость: 934 919 долларов США

В соответствии с соглашением Aguirre & Fields LP завершит строительство проезжей части, гидрологических, гидравлических и структурных работ. Продолжаются работы по усовершенствованию в размере 620 ринггитов в источнике финансирования Round Rock: Round Rock Transport and Economic Development Corp.Городские власти заключили контракт на подключение бульвара старых поселенцев к CR 110. BROOKE SJOBERGCOMMUNITY IMPACT ГАЗЕТА

КОЛЛЕДЖ-ПАРК DR.

N

БРАЙАН РАШ

Улучшение Колледж-Парк-Драйв в Раунд-Рок 28 октября городской совет утвердил контракт на проектирование проекта Колледж-Парк-Драйв. Проект создаст 700 футов четырехполосной проезжей части с южным направлением

ЧИШОЛЬМ ТРЕЙЛ

Город Раунд-Рок, графство Уильямсон, и Департамент транспорта Техаса объединились в рамках проекта капитального ремонта по улучшению RM 620 от Дип-Вуд Драйв до I-35.Строительство началось в феврале 2020 года и, как ожидается, будет завершено в середине 2023 года. Проект добавит передние полосы движения к обеим сторонам RM 620 и построит мост через железнодорожный переход на Chisholm Trail Road. Это также добавит кольцевой перекресток под мостом. Для обеспечения доступа к предприятиям и жилым помещениям в этом районе будут построены подъездные дороги между Лейк-Крик-Драйв и Чизхолм-Трейл. Ожидается, что в рамках проекта к середине 2022 года будет открыта подъездная дорога в восточном направлении.Второй мост находится в стадии строительства для перевозки трака RM 620 через Лейк-Крик, но работа над этой частью проекта

35

620

ОКРУГ

переулок правый. Срок: подлежит уточнению Стоимость: 109 829,50 долларов США

N

еще не начался. В августе начались работы по строительству моста, который будет проходить через железнодорожный переезд Union Pacic и включает подпорные стены возле Chisolm Trail. Согласно информации от TxDOT, он находится в фазе 2 из 5, хотя бригады могут работать не в фазе.Сроки: февраль 2020 г. — середина 2023 г., если позволяет погода. Стоимость: 27,4 млн долларов. Источники финансирования: TxDOT, округ Уильямсон, город Раунд-Рок,

Источник финансирования: Round Rock Transportation and Economic Development Corp.

ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ НА ЭТОЙ СТРАНИЦЕ ОБНОВЛЕНА НА НОЯБРЬ. 15. НОВОСТИ ИЛИ ВОПРОСЫ ОБ ЭТИХ ИЛИ ДРУГИХ МЕСТНЫХ ТРАНСПОРТНЫХ ПРОЕКТАХ? Пишите нам на RRKNEWSCOMMUNITYIMPACT.COM.

Новогодний чек-лист! Проверить уровни гормонов План иммунного здоровья IV Терапия Цели здоровья

Это

13

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

ОБНОВЛЕНИЯ РАЗРАБОТКИ

Строительные работы ведутся в районах Раунд-Рок, Пфлюгервилль и Хатто

Должностные лица ОК, возобновление плановой застройки

ОТ БРУКА СЬОБЕРГА

был одобрен для переноса зоны на ЛУД из его целевого коммерческого использования в соответствии с комплексным планом города, что сделало его пригодным для использования в жилых помещениях.Застройщик построит максимум 108 единиц односемейных домов или дуплексов. Проходы с частными подъездами будут обслуживать проект. На заседании комиссии по планированию и зонированию Раунд-Рока 15 сентября комиссия 7-0 проголосовала за одобрение

ПЕТЛЯ PALO DURO LOOP

Городской совет Раунд-Рока одобрил изменение зонирования и присоединение участка земли площадью 9,24 акра к планируемой застройке 28 октября. Помимо проведения общественных слушаний, совет утвердил решение о заключении соглашения об оказании услуг с собственнику имущества на обеспечение коммунальных услуг, а также постановления о переназначении и аннексии земельного участка.Расположен недалеко от юга A.W. Бульвар Граймс, земельный участок, принадлежащий компании Epitome Development

N

45 ДОЛЛАРОВ

Совет реконструирует 5,19 соток на окраине города

N

зонирование. Ни один из спикеров не прокомментировал этот вопрос на общественных слушаниях, проводимых комиссией или советом по разработке.

ОТ БРУКА СЬОБЕРГА

Многофункциональный жилой комплекс продвигается в северной части Пфлюгервилля

Земельный участок площадью 5,19 акра был одобрен в первом чтении для изменения зонирования до запланированного статуса застройки и аннексии городским советом Раунд-Рока в октябре.28. Совет утвердил постановление о заключении договора об оказании услуг по обеспечению коммунальных услуг с владельцем собственности и постановления о переносе и аннексии земельного участка. По словам директора по планированию и развитию Брэда Вайзмана, за исключением сточных вод, город Раунд-Рок будет обслуживать застройку, поскольку к ней нет доступа. Недвижимость, принадлежащая RGC Cade Lake LLC, с двух сторон окружена жилым комплексом в Раунд-Рок, а с другой стороны — еще одним жилым домом в Пфлугервилле, окруженным церковной собственностью в Раунд-Рок. по городским документам.На севере и юге две местные улицы обеспечивают доступ к собственности как из Раунд-Рока, так и из Пфлюгервилля.

БРАЙАН РАШ

— это жилой комплекс под названием Black Locust Townhomes, который будет состоять из 12,88 акров земли на южной стороне Восточного района Black Locust. В городских документах указано, что изменение зон позволит строить кондоминиумы, особняки на одну семью и пристроенные городские дома на одну семью.

Должностные лица одобрили перепрофилирование почти 13 акров вдоль Ист-Черной Саранчи под жилую застройку смешанного назначения.Во втором чтении на заседании 9 ноября городской совет Пфлюгервилля одобрил изменение зоны действия

N

City сообщил, что разработка перейдет в процесс разделения.

Участок возле бульвара Олд Поселенс в округе РаундРок, перезонирование

ОТ БРУКА СЬОБЕРГА

Брукс Кларк Недвижимость. Два докладчика прокомментировали ситуацию во время слушаний, проведенных комиссией по планированию и зонированию. Оба поделились вопросами относительно развития сайта и того, как это может повлиять на их собственность, по словам города.

112

Городской совет Раунд-Рока одобрил изменение зонирования небольшого участка земли возле бульвара Олд Сетлерс на своем заседании 4 ноября. По просьбе владельца

СТАРЫЕ ПОСЕЛЕНИЯ BLVD.

N

austincc.edu/register

14

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • COMMUNITYIMPACT.COM

Завершается строительство медицинского офисного здания в Пфлюгервилле

685

130 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

PFLUGERVILLE PKWY.

БРАЙАН РАШ

Building 3 через Департамент лицензирования и регулирования Техаса. Это облегчит офисы для клиентов, в основном медицинских. Согласно информации TDLR, сметная стоимость строительства составляет 3,2 миллиона долларов. Представитель проекта Филип Рэйни, управляющий директор Pinnacle Real Estate & Management Co., сказал в начале ноября, что здание сдано в аренду будущими арендаторами на 30-50%.

N

Ожидается, что строительство трехэтажного коммерческого офисного здания площадью 40 000 квадратных футов будет завершено в первом квартале 2022 года, по словам представителя проекта.Здание находится по адресу 1601 E. Pflugerville Pkwy. рядом с развлекательными заведениями Spare Time Texas, Dental Care of Pflugerville и Endeavour Physical Therapy, и он указан под названием проекта Pflugerville Parkway Medical & Professional

Предполагается, что строительство медицинского центра в Пугервилле будет завершено в начале 2022 года. (Брайан Рэш / газета «Общественное влияние»)

Лот на FM1660 Юг, повторно зонированный под коммерческую деятельность

ГОРОДСКОЙ ЦЕНТР DR.

1660

PFLUGER FARM LN.

N

N

КАРСОН ГАНОНГ

коммерческий сайт более 15 лет. Эшли Лампкин, исполнительный директор по развитию Hutto, сказал, что изменение зонирования только что привело дизайн участка площадью 0,41 акра в соответствие с тем, что уже должно было быть. «Я думаю, все ожидают, что это будет коммерческий уголок», — сказал Лампкин. «Это не то, что есть на карте, поэтому нам просто нужно это исправить». По словам Лампкина, изменение зонирования также позволит создать дополнительные зоны отдыха для фургонов с едой, таких как Tia’s Kitchen, которые время от времени устанавливаются на территории.

Девелопмент для строительства 1000 домов Первые блоки нового комплекса Lifestyle Communities в Пугервилле будут сданы к концу 2022 года. (Любезно предоставлено Lifestyle Communities)

Участок площадью 0,41 акра на юго-западном углу Ричардс Драйв и FM 1660 South предоставит дополнительную парковку и дополнительный вход в продуктовый магазин Hutto и соседнюю заправочную станцию ​​после изменения зонирования участка на заседании городского совета Hutto 4 ноября. Первоначально участок был зонирован для использования на одну семью, но он был изменен для использования местными предприятиями, чтобы можно было построить автостоянку и новый подъезд.Прилегающий участок, где расположены продуктовый магазин, заправочная станция и маникюрный салон, использовался как

БРАЙАН РАШ

квартир для сдачи в аренду. Скотт сказал, что на первой фазе будет развлекательный центр площадью 15 000 квадратных футов, который будет включать ресторан площадью 9 000 квадратных футов. По его словам, на этапе 1 первые блоки будут поставлены к концу 2022 года, а на данный момент строительство завершится в 2024 году.

Образ жизни Сообщества положили начало первому этапу сдачи жилья в аренду на 1050 квартир Ноябрь.12. Жилой комплекс расположен на пересечении улиц Pfluger Farm Lane и Town Center Drive в Pflugerville, к западу от центра Stone Hill Town. Первая очередь застройки будет состоять из 409 квартир и

ВМЕСТЕ МЫ МОЖЕМ ИЗМЕНИТЬ НАШЕ СООБЩЕСТВО! ЧАСЫ: понедельник — пятница • 10.00 — 16.00 суббота • 10.00 — 14.00 СОКРОВИЩА БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ МАГАЗИН И БУТИК ОТКРЫТ С ПРОТОКОЛАМИ БЕЗОПАСНОСТИ!

ПОЖЕРТВОВАТЬ ОНЛАЙН НА RRASC.ORG

1099 E. Мейн-стрит | Раунд-Рок, Техас 78664

15

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

Находиться на трибуне не означает, что вы должны стоять рядом со спортсменами, у которых постоянные удары по голове могут развиться после сотрясения мозга.Симптомы включают:

• Постоянные головные боли • Проблемы с обучением • Перепады настроения и поведенческие симптомы, влияющие на личные отношения

Однако не все симптомы легко распознать. Субконкуссионные удары — это более низкие удары по голове. Симптомы могут не проявляться, но со временем могут привести к тяжелым дегенеративным заболеваниям головного мозга.

Узнайте, как гипербарическая кислородная терапия активно лечит сотрясения мозга!

ВЫЙТИ

ЗАБРОНИРОВАТЬ БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ

ПОЗВОНИТЕ НАМ (512) 662-1463

5656 Bee Cave Road, Suite C-103, West Lake Hills, TX 78746 www.atxhyperbarics.com [email protected]

1545 Round Rock Ave Suite 101, Round Rock, TX 78681 www.atxhyperbarics.com

[email protected]

7 7 0 0 C AT HO L LOW D R I V E I R OUN D R O C K

Присоединяйтесь к сообществу Сент-Джулианса, когда мы празднуем Адвент и Рождество в надежде увидеть чудеса, происходящие вокруг нас • Daily Advent Reflections

• Детская часовня • Ясли • Уроки и гимны • Колядование • Рождественское представление • Молитва

• Услуги в Zoom • Услуги лично • Святое причастие • Службы при свечах • Христианское образование

Присоединяйтесь к St.Сообщество юлианцев, когда мы празднуем Адвент и Рождество в надежде увидеть чудеса, происходящие вокруг нас. Подробную информацию и другие предстоящие события смотрите на нашем веб-сайте: stjuliansaustin.org

Следуйте за нами на Facebook

16

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • COMMUNITYIMPACT.COM

ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ

Новости Round Rock ISD

QUOTEOFNOTE «МЫ В

District предоставляет информацию об обновленной личной стратегии

СРЕДНИЕ ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЗАРПЛАТЫ НА РАБОТУ В НАШЕМ РАЙОНЕ.Мы надеемся, что сможем вернуть вам некоторую информацию РАННЕЙ ВЕСНОЙ «, — НАПРАВЛЯЮЩИЙ ХАФЕД АЗАИЕЗ, ВО ВРЕМЯ ОБСУЖДЕНИЯ НОМЕРА БЮДЖЕТА РАЙОНА, ПОДРОБНЕЕ О поощрении за удержание, одобренном попечительским советом RRISDOCK для штатных сотрудников округа 18 ноября. В октябре власти округа провели восемь форумов, чтобы проинформировать попечительский совет о разработке обновленных целей по успеваемости учащихся. По словам попечителя места 6 Тиффани Харрисон, на всех встречах, проведенных в октябре, 99% своего времени совет тратил на обсуждение результатов учащихся.Финансовый директор округа ROUND ROCK ISD Деннис Ковингтон заявил на заседании правления 18 ноября, что округ собрал на 7532 доллара больше, чем ожидалось, в виде налоговых поступлений от налога на имущество за 2021-22 финансовый год, который начался 1 октября. попечители 16 декабря в 19:00 300 Lake Creek Drive, Round Rock 512-464-5000 www.roundrockisd.org MEETINGSWE COVER

ОТ БРУКА СЬОБЕРГА

начал проводить опросы для сбора информации от учителей, родителей и учеников относительно возвращения в университетский городок до конца года с переходными окнами, установленными для университетских городков и факультетов, чтобы составлять личные расписания.Он сказал, что сотрудники и консультанты кампуса готовятся вернуть студентов, оказывая необходимую поддержку, в то время как внутренние планы по обмену данными между виртуальными и очными преподавателями находятся в стадии разработки. Некоторые учителя уже планируют вернуться в университетский городок из виртуального обучения до конца семестра, сказал Смит, по мере роста числа студентов. Смит сказал, что продление виртуального обучения после 2023 года, когда истечет финансирование, предусмотренное Сенатским законопроектом 15, больше не будет вариантом для округа, если он желает сохранить финансирование от штата.

ВРЕМЯ ВИРТУАЛЬНОГО ОБУЧЕНИЯ RRISD В течение нескольких месяцев власти округа работали над политикой в ​​отношении очного обучения на 2021-22 учебный год. • 22 июля: Round Rock ISD объявила, что предложит самофинансируемое виртуальное обучение для классов K-8. • 9 августа: студенты больше не могут участвовать в публичных программах виртуального обучения. • 9 сентября: SB 15, законопроект о финансировании виртуального обучения в государственных школах Техаса, был подписан губернатором Грегом Эбботтом. • 10 ноября: RRISD объявил о намерении вернуться к очному обучению в весеннем семестре 2022 года.• 15 ноября: RRISD установил даты открытия клиник по вакцинации против COVID-19 для детей в возрасте 5-11 лет. ИСТОЧНИК: ROUND ROCK ISD / COMMUNITY IMPACT ГАЗЕТА

ROUND ROCK ISD Администраторы поделились информацией о планах обновления стратегии очного обучения округа весной 2022 года во время заседания школьного совета 18 ноября. В начале месяца округ объявил о своем намерении вернуться к общему очному обучению. Руководитель отдела преподавания и обучения Райан Смит представил попечительскому совету презентацию, в которой изложил следующие шаги, ведущие к первому семестру полного очного присутствия без виртуальных студентов с весны 2020 года.«[Учителя] осознают, что это будет эмоциональный переход, а также академический переход, и это будет больше, чем наша повседневная жизнь в университетском городке», — сказал Смит. «[Они] познакомятся со студентами, и они [смогут] протянуть руку и поприветствовать их в первый же день». Смит сказал, что школьный совет округа уже участвует в программе, которая действует уже три года. Данные, представленные Grosso, показали, что 49% студентов, направляемых к социальным работникам в течение третьего года программы, были связаны с проблемами психического здоровья.За ними следуют проблемы поведения и основные потребности, обе категории составляют 20% обращений социальных работников, 7% — серьезные семейные потребности и 4% — проблемы, связанные с употреблением психоактивных веществ. Программа также запустила новый веб-сайт, предоставляющий студентам и семьям еще один способ доступа к услугам, сказал Гроссо.

Проблемы с психическим здоровьем усилились осенью в RRISD

ЧИСЛО НАПРАВЛЕНИЙ Программа RRISD Behavioral Health Services направляет пациентов к социальным работникам и центрам психического здоровья в зависимости от потребностей.

Центры психического здоровья Направления социальных работников

ОТ БРУКА СЬОБЕРГА

ROUND ROCK ISD Обновленная информация о программе поведенческого здоровья Round Rock ISD показала, что примерно половина направлений социальных работников с 1 августа 2020 года по 31 октября 2021 года была сделана из-за проблем с психическим здоровьем. Директор по поведенческому здоровью RRISD доктор Эми Гроссо выступила с презентацией, обновившей

августа

сентябрь

Октябрь

ИСТОЧНИК: ROUND ROCK ISD / COMMUNITY IMPACT ГАЗЕТА

ПРАЗДНИЧНЫЙ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОДАРОК ​​КРАСИВОЙ УЛЫБКИ

750 долл. США

СПИСОК ПЛАТЕЖЕЙ

ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ОБРАБОТКА СКОБЫ ИЛИ ЭЛИНЕРА СРОК ДЕЙСТВИЯ 22 января.НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОБЪЕДИНЕНА С ЛЮБЫМ ДРУГИМ ПРЕДЛОЖЕНИЕМ. МОГУТ ПРИМЕНЯТЬСЯ НЕКОТОРЫЕ ИСКЛЮЧЕНИЯ.

Росс Бреннер, врач-стоматолог, доктор медицинских наук Николета Константони, врач-ортодонт, сертифицированный Советом MSD

»Доверьте каждую улыбку в своей семье знатокам! »Подтяжки, выравниватели улыбки и Invisalign® для всех возрастов

(512) 640-9456 | 1601 E. Pflugerville Pkwy., Корпус 2, офис 2202 | Пфлюгервиль, Техас | atxbraces.com

17

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

Мы здесь, чтобы помочь вам обойти штат.И вокруг вопросов биллинга. • Убедитесь, что ваша учетная запись TxTag обновлена, чтобы вы всегда платили по самым низким тарифам и избегали дополнительных сборов. • Установите TxTag на каждый автомобиль и привяжите его к номерному знаку. • Своевременно обновляйте свою учетную запись на AutoPay и свою кредитную карту, чтобы всегда были средства для оплаты дорожных сборов. Подписка на AutoPay означает, что ваша наклейка TxTag бесплатна. • Есть вопрос? Посетите страницу «Свяжитесь с нами» на TxTag.org, чтобы поговорить с представителем или задать вопросы в Интернете. Наш колл-центр открыт с понедельника по пятницу, 7 часов утра.м. до 18:00

Начните работу на TxTag.org или позвоните по телефону 1-888-468-9824

18

ГАЗЕТА ВЛИЯНИЯ НА СООБЩЕСТВО • COMMUNITYIMPACT.COM

ГОРОД И ОКРУГ

Новости Round Rock

СОСТАВЛЕНО БРУКОМ ШОБЕРГОМ

QUOTEOFNOTE «МЫ ИЗУЧИЛИСЬ, КАК СООБЩЕСТВО, И В КАЧЕСТВЕ ПРИСОЕДИНЕНИЯ, МЫ СОБИРАЕМСЯ С УДАРАМИ; МЫ ПРОДОЛЖАЕМ ДЕЙСТВОВАТЬ; И МЫ СОБИРАЕМСЯ СДЕЛАТЬ, ЧТО ДЕЛАТЬ ». РИК АТКИНС, ДИРЕКТОР ОТДЕЛА ПАРКОВ И ОТДЫХА, В ОКТ.28 ЗАСЕДАНИЕ СОВЕТА ОТНОСИТЕЛЬНО ВЛИЯНИЯ COVID-19 И ДРУГИХ ПРОБЛЕМ НА НОМЕР ЕГО ОТДЕЛЕНИЯ Расчетная посещаемость общественного транспорта в городе в течение 2020 года, согласно предварительным данным городского транспортного управления, 52000 ГОРОДСКОЙ МАРКЕТ, КРУГЛЫЙ После обсуждения городской совет, ноябрь. 4 одобрил резолюцию, рекомендующую оставить без изменений ограничение скорости на участке бульвара Крик-Бенд. Окончательное одобрение совета было получено после того, как сотрудники представили официальным лицам результаты исследования скорости.28 встреча. Директор компании Round Rock Transportation Гэри Хаддер сказал во время встречи, что его департамент рекомендует оставить ограничение скорости на уровне 45 миль в час для Creek Bend между бульваром Wyoming Springs и юго-западным подходом к мосту через Brushy Creek. Заседание городского совета Раунд-Рока 16 декабря, 18:00 216 E. Main Street, Round Rock 512-218-5401 www.roundrocktexas.gov MEETINGSWE COVER

утверждает контракт с Central Texas Refuse ROUND ROCK. Должностные лица одобрили эксклюзивный контракт с Central Texas Refuse на его программу коммерческих отходов, которая вступит в силу в апреле.ГОВОРИТ МУСОР В Центральном Техасском мусоре находится самое большое количество счетов по вывозу коммерческого мусора в городе Раунд-Рок. Другие компании, заключившие договор с городом, вместе с количеством обслуживаемых счетов:

CityCouncil одобряет закупку автомобилей для городских операций ROUND ROCK Городской совет утвердил примерно 1,15 миллиона долларов на покупку автомобилей во время собрания 28 октября. Совет разбил покупки на две резолюции. Первое решение — 11 внедорожников Chevy Tahoe с колесной формулой 4×4, которые будут использоваться отделом по снижению рисков для сообщества Round Rock Fire в ноябре.На 4 заседании совет заслушал комментарии жителей и представителей пяти поставщиков услуг по удалению твердых отходов, заключивших договор с Round Rock. Пол Догеро, менеджер по управлению отходами в государственном секторе, попросил чиновников рассмотреть возможность участия в торгах по контракту, если они хотят выбрать единого поставщика услуг по сбору твердых отходов. Он добавил, что постановления аннулируют то, что он назвал правом жителей города выбирать коммерческих клиентов. Директор Round Rock Utilities Майкл Тейн сообщил официальным лицам, что несколько поставщиков создают дублирующиеся маршруты в городе, изнашивают дороги, возможно, больше загрязнения воздуха и меньше ответственности, чем при вывозе мусора

Центральный Техас Отказ

Управление отходами

Texas Disposal Systems Progressive / Отводы трубопроводов

Централизованная утилизация и переработка отходов

0

100

200

300

400

500

600

700

800

Количество коммерческих счетов в Round Rock

ИСТОЧНИК: CITY OF ROUND ROCK / COMMUNITY IMPACT ГАЗЕТА

заключены через одного поставщика.В июле муниципальный совет штата приказал сотрудникам начать переговоры с CTR о заключении контракта с одним источником, который сделает его единственным поставщиком услуг по сбору твердых бытовых отходов для жилой и коммерческой собственности в городской черте Раунд-Рок. Целевая группа. Городские власти заявили, что 11 транспортных средств получены за счет грантов, полученных в рамках Закона о федеральном американском плане спасения. Второе разрешение касается трех Ford F-450, двух F-350 и двух грузовиков F-250 для городских операций. Покупка автомобиля финансируется городским канализационным, коммунальным и общим фондом.Tahoes будет оснащен аварийным освещением, личными транспортными клетками второго ряда и безопасным местом для хранения в багажнике. Закупки автомобилей включены в бюджет города на 2021–2022 годы.

Пять компаний, заключающих контракты с Round Rock, имеют франчайзинговые соглашения на предоставление различных вариантов сбора отходов. По данным города, CTR обслуживает около 40% коммерческих клиентов. Это также единственный поставщик услуг по вывозу бытовых отходов в городе. • 11 полноприводных Chevy Tahoes: 598 518 долларов • три Ford F-450, два F-350 и два грузовика F-250: 554 735 долларов США Force получит несколько автомобилей Chevrolet Tahoe 4×4.Совет также одобрил покупку нескольких дополнительных автомобилей для замены других, используемых различными городскими департаментами. После голосования в городском совете, задача по снижению риска для сообщества Департамента пожарной безопасности Раунд-Рок СКОЛЬКО ЭТО СТОИМОСТЬ?

ИСТОЧНИК: CITY OF ROUND ROCK / COMMUNITY IMPACT ГАЗЕТА

Желаю вам и вашим близким мира, радости и крепкого здоровья в эти праздничные дни и в следующем году. И помните, мы всегда здесь для вас… днями, ночами, выходными и праздниками.- Ваша семья ARC Happy Holidays

ARCafterhours.com

19

ROUND ROCK EDITION • ДЕКАБРЬ 2021 г.

влияние на сообщество.ком

Питаться от FlippingBook

Рецепт рецепта жареного лосося с йогуртом и специями