Френч с рисунком на безымянном пальце: дизайн маникюра, фото

Почти 40 лет назад женщин планеты покорил французский маникюр. На данный момент существует несколько его разновидностей, но наиболее популярным считается френч c рисунком на безымянном пальце. Используя фантазию, можно создать оригинальный дизайн, подчеркивающий тонкий вкус его владелицы.

Особенности френча с дизайном на безымянном пальце

Идея такого решения красиво смотрится на ногтевых платинах любой длины и выполняется как на натуральных, так и на наращенных. В настоящем сезоне актуально выделять одну из них на руке. Это можно сделать с помощью картинки, блесток, стаз и других техник. Такое необычное решение привлечет внимание окружающих и подчеркнет изысканный вкус девушки.

Среди всех разновидностей идей можно выделить несколько, где акцент на безымянном пальце будет смотреться интересно и модно:

1. Классический белый. На сегодняшний день является самым популярным среди женщин.
2. Цветной. Данный вид дизайна отличается от классического тем, что свободный край покрывают краской яркого оттенка.
3. Миллениум. Здесь используется яркая фольга, стразы и блестки вместо белоснежного цвета.
4. Голливудский (лунный) дизайн. При формирования этого варианта выделяют лунку ногтевой пластины дугой или треугольником.

Идеи дизайна безымянного ногтя

Дизайн на безымянном пальце может быть любой: камни, картинки, блестящие дополнения, другое покрытие по цвету или текстуре. Выделение всего одной ногтевой платины на руке не повредит всему образу в целом, а только разнообразит и украсит его, подчеркнет оригинальность дизайна.

Белый френч с рисунком на безымянном пальце

Белоснежное покрытие – это несомненная классика, которая подойдет к любому образу и стилю. Такой вариант отлично смотрится на ногтевых пластинах спортсменки или деловой женщины. Кроме того, он идеально подходит для свадебного образа.

Но классика иногда кажется скучной и обыденной. А вот белый френч с дизайном на безымянном пальце смотрится намного интереснее. Это продемонстрировано на фото ниже.

Классический френч иногда разбавляют белым безымянным ногтем, который по желанию можно украсить необычными узорами. Желательно использовать пастельные тона.

Для невесты подойдет френч с объемным узором на безымянном пальце белоснежного цвета с добавлением мелких камней.

Французский маникюр со стразами на безымянном пальце

Оригинальный френч со стразами отлично подходит для праздничного вечера. При нанесении используют камни любых размеров и цветов. Расположить их можно линией, полукругом или покрыть ногтевую пластину полностью.

Френч со стразами на безымянном пальце остается актуальным и в будущем сезоне 2020 года.

Французский маникюр со втиркой на безымянных пальцах

Глиттер (другое название – втирка) – это отражающая свет пудра, которая втирается в шеллак или обычный лак. С ее помощью можно сделать поверхность зеркальной, переливающейся или с мерцающим блеском (как у жемчужин).

При воплощении образа дизайн на безымянном пальце может быть в виде зеркальной полоски или поверхности, полностью покрытой лаком со втиркой, гармонично сочетающейся с другими узорами.

Французский маникюр с цветами на безымянном пальце

Флористические мотивы – одно из самых любимых направлений в нейл-арте, пользующееся популярностью в жаркое время года. Такое решение выглядит по-настоящему летним и игривым, придает хозяйке позитивный настрой. Французский маникюр с цветочным рисунком на безымянном пальце отлично разнообразит стандартную классику, освежив весь образ в целом.

Французский маникюр с блестками на безымянном

При формировании шеллаком френча с дизайном безымянного ногтя можно воспользоваться блестками золотого, серебряного или белого цвета. Их стоит расположить на всю поверхность, возле лунки или около свободного края.

Маникюр однотонный с рисунком на безымянном пальце

Маникюр с акцентом на безымянном пальце может быть и однотонным. Такой вариант является актуальным и подходит дамам всевозможного возраста и стиля.

Как сделать красивый рисунок на ногте безымянного пальца

Многие девушки в домашнем маникюре выделяют безымянный палец другим цветом, не надеясь создать другое более оригинальное решение. Но сделать красивое изображение возможно даже без навыков в живописи и специальной подготовки в домашних условиях. Основным условием является наличие специальных инструментов, от которых зависит насколько сложной будет техника выполнения.

При создании своеобразной идеи в нейл-арте используют:

1. Кисть. Если набраться терпения и как следует потренироваться, то вполне можно создать красивое изображение кистью. Только она должна быть натуральная и очень тонкая. Для начала следует повторить простые изображения, которые под силу начинающему.
2. Дотс – это специальный инструмент, которым удобно выводить линии при нейл-арте. Благодаря удобному наконечнику на нем собирается необходимое количество краски, поэтому изображение не мажется. В домашних условиях его можно заменить иглой, зубочисткой или спичкой, но работать с ними для создания дизайна намного тяжелее.
3. Стемпинг. Это специальный штамп, который отпечатывает различные красивые и своеобразные силуэты, который остается только аккуратно разукрасить.
4. Самый простой способ создания френча – это слайдеры. Они представляют собой специальные наклейки для нейл-арта, которые прилепляют к ногтевой пластине и сверху закрепляют финишным покрытием.

Благодаря данным приспособлениям домашний дизайн может получиться ничуть не хуже, чем у опытных мастеров. Главное – запастись терпением и нужными материалами.

Фото френча с рисунком на безымянном пальце

Акцент на собственном стиле и изысканном вкусе возможно сделать с помощью указанных ниже фото. Любая девушка сможет подобрать из них идея для формирования неповторимого образа.

Заключение

Модно и стильно смотрится френч с рисунком на безымянном пальце. Он подходит девушкам и женщинам различного возраста, а его создание не является слишком хлопотным делом. А еще – это шанс проявить свою фантазию и подойти к обыденному делу творчески, ведь для такого интересного решения покрытия стилисты не ставят никаких границ.

Дизайн ногтей с рисунком на белом френче

Френч на ногтя

Введение

Белый френч – это самый распространенный и всеми любимый дизайн на ногтях, отлично подходит для любого дресс-кода, даже для самого строгого. Вы легко можете  разнообразить классический белый френч красивыми дизайнами. Давайте рассмотрим самые популярные и актуальные из них.

Начнем с простых дизайнов.

Белый френч с полосками

Полоски прямые.

Это простой дизайн, который подойдет для девушек не любящих перегружать свои ногти рисунком. Полоски могут располагатся вдоль или наискось ноготка. Рисуется легко, понадобится тонкая кисть и ,конечно же, акриловая или гель-краска. Цвет можно выбрать любой, хорошо сочетаются с белым френчем яркие, контрастные цвета, например, черный. Дизайн можно выполнить как объемный, на финишном покрытии, так и под финиш.

 

 

Белый френч с окантовкой

Окантовка белого френча полоской.

Распространенный дизайн благодаря своей простоте в исполнении и хорошему внешнему виду. Делается просто, аналогично предыдущему дизайну, самое главное аккуратность, четкость и плавность линий. Хорошо смотрится окантовка, выполненная серебристыми или золотистыми блестками.

 

 

 

Френч с точками и стразами

Точки.

Расположение точек может быть как хаотичное, так и в виде рисунка, а может окантовывать белый френч. Для выполнения понадобится дотс, с его помощью получаются аккуратные точки, нужного Вам диаметра.

 

 

 

 

Френч с вензелями

Вензеля

Этот ненавязчивый рисунок сделают ваши ногти запоминающимися. Пальчик с этим дизайном будет выгодно выделяться на общем фоне маникюра. Вензеля могут быть как одноцветными, так и сочетать в себе несколько оттенков. Также могут быть в форме завитков, с вкраплением цветков и лепестков, что оживит белый френч и отлично подойдет для весенних дизайнов.

 

 

Кружевной френч

Кружева.

Тонкие и изящные линии кружев придадут невесомость и легкость ногтям. С помощью белых кружев создаются красивые свадебные дизайны, а черные кружева добавят роскоши вашему дизайну.

 

 

 

 

Лунный маникюр

Лунный маникюр.

Интересный и распространенный в последнее время дизайн. Лунка может быть как открытая, так и окрашенная в цвет подходящий к дизайну, самый распространенный – это белый и черный цвета. Формы лунки могут быть разнообразными – в виде уголка, треугольника, одной или двух прозрачных полосок, а также в виде точек. А если захочется нежности, лунку можно выполнить в виде ажура.

 

 

 

Рассмотрим более сложные дизайны.

цветочный дизайн

Цветочные дизайны.

Давайте вспомним всем известную нам флористику.  Розы, ромашки, тюльпаны, васильки, орхидеи, любые цветы которые Вам нравятся и, которые, Вы сможете воплотить на ногтях. Цветочные дизайны могут выполняться различными техниками. С помощью плоской кисти (китайская роспись), обычной тонкой кистью.  Контурными, либо полностью цветными. Выполняться в мокрой технике или абстрактными, в виде графического рисунка. Быть объемными (выполненными с помощью акриловой лепки или 3d гелей), либо плоскими (рисованными). Цветы могут быть как одиночные, так и в букетах, соцветиях.  В дизайне с цветами обязательно  собирайте их в композицию, т.к разбросанные цветки в хаотичном порядке будут выглядеть не логично и просто.

 

Инкрустация на ногтях

Инкрустация.

Дорого и с блеском выглядит инкрустированный ноготок. Инкрустация выполняется с помощью страз и бульонок. Стразы можно выложить в виде драгоценного камня, соединив несколько стразинок вместе, а можно в виде различных вензелей и полосок.

 

 

 

Литье на ногтях

Литье.

Еще один шикарный и дорогой дизайн. Любительницы золота, с руками и ногами расхватывают его. Он очень хорошо сочетается с золотыми украшениями, да и вообще блеск литой фольги не отличить от золотого.

 

 

 

 

 

Стемпинг

Стемпинг.

Самый быстрый из придуманных человечеством дизайнов. Рисунок уже выбит на специальной металлической формочке, на которую наносится краска и переводится сразу на ноготок.

 

 

 

 

 

 

Дизайны на весь ноготок

Отлично дополнят белый френч. Делаются они обычно на одном, двух пальчиках, по желанию выбранными клиентом.

Натуральные камни

Натуральные камни.

Натуральные камни – мрамор, малахит, бирюза обладают индивидуальным рисунком и уникальной текстурой.  Перенести красоту камней на ногти – задача мастера.  Делаются это довольно просто. Выполнять можно двумя способами “по мокрому” и нарисовать кистью.

Для первого варианта понадобятся гель-лаки и, что-нибудь острое, например зубочистка. Воспроизведем эффект камня бирюза, он самый распространенный. Берем цвета одной цветовой гаммы, например, бирюзовый, голубой, белесо-голубой и белый. Для фона используем самый темный из выбранных цветов. Первый слой можно просушить для плотности цвета. Дизайн начинаем творить на втором непросушенном цвете. В хаотичном порядке наносим все цвета и острой зубочисткой, аккуратными движениями их растягиваем по направлению рисунка выбранного нами камня (изображение можно открыть для наглядности) и как только Вас устроит цвет, отправляем руку в УФ лампу на просушку.

Натуральные камни

Второй вариант нарисовать рисунок бирюзы кистью, также прост в исполнении.  Делаем фон ногтя нужного нам бирюзового цвета, затем смешиваем на тон, два оттенок темнее и прорисовываем им хаотичные полоски, намечая нужный нам рисунок, и просушиваем в лампе. Затем берем оттенок светлее нашего фона и дублируем наши полоски, создавая таким образом блики( светлые участки нашего дизайна) и снова просушиваем в лампе. А теперь самое интересное –  наносим на весь ноготок топ и черным гель-лаком снова дублируем наш рисунок, создавая тени, за счет не просушенного топа черный цвет будет немного расходиться, создавая натуральный эффект.

Градиент (омбре) на ногтях

Градиент или омбре.

Главное в этом дизайне – плавный переход от одного цвета к другому. Его можо сделать как на весь ноготок, так и на френче, как горизонтально, так и вертикально. Существует множество способов выполнить этот дизайн, самые распространенные- это губкой, веерной или просто плоской кистью.

 

 

 

 

 

Водный дизайн

Водный.

Это самый старый вид дизайна ноготков, которым мастера пользуются до сих пор. Для его выполнения потребуется вода и цветной лак. В воду капаются капельки разноцветного лака, затем зубочисткой смешиваются цвета до тех пор, пока рисунок Вас не устроит, а затем переводится на ноготок. Перенести рисунок можно двумя способами, окунуть пальчик в воду и лак приклеится к ногтю или, подождать, пока лаковая пленка подсохнет на воде, достать ее и вырезать нужный элемент. Затем приклеить на непросушенный цветной лак.

 

 

Рамка на ногтях

Рамка.

Дизайн своеобразный и обращает на себя внимание. Исполнение его очень легкое. Главное очень аккуратно обвести ноготь в выбранный цвет.

 

 

 

 

Тематический с ангелочками

Тематический.

Благодаря тематическому дизайну, можно создать настроение для любого торжества или указать на свои увлечения. Это  могут быть любые праздники-рождество, хэллоуин, день святого валентина и т.д, а также изображения животных к которым Вы испытываете симпатию- котики, собачки.

 

 

 

 

Геометрия

Геометрия.

Геометрические рисунки придают определенную строгость ногтям. В этих дизайнах главное фантазия и креативность мастера, ведь сочетать можно все известные фигуры, располагать в любом порядке, даже пересекая их.

 

 

 

 

 

Кракелюр

Кракелюр.

Если нет времени, но хочется дополнить свой френч дизайном, сделайте кракелюр, он доступен как для натуральных ногтей, так и для искусственных или гель-лака. В продаже имеются различные цветовые решения кракелюра, но для сочетания с френчем очень подойдут белый, золотой или даже черный цвета.

 

 

 

Посыпка на ногтях

Посыпка

Хорошо смотрится, когда она ярких, радужных цветов, особенно на рисунке из вензелей, но и просто объемная матовая посыпка добавит шарма ногтям. Посыпать рисунок можно блестками,  цветным песком либо акриловой пудрой. Делается это просто, тоненькой кистью наносится рисунок гель краской и сразу же засыпается выбранной посыпкой, не стряхивая остатки, отправляется рука на просушку в лампу и только после полной полимеризации, щеткой или жесткой кистью удаляются остатки посыпки и, вуаля, дизайн готов.

 

 

Объемный дизайн

Объемные дизайны.

Они сложнее в исполнении и требуют определенных навыков. К ним относится акриловая лепка или лепка 3d гелем, двух, трехслойные рисунки гель-краской,  жидкие камни.

 

 

 

2020 32 фото белый френч с рисунком на ногтях фотоновинки

В сегодняшней фото подборке, собраны примеры маникюра, соответствующие 2 основным критериям: белый френч и наличие какого нибудь рисунка на ногте. Такое сочетание смотрится очень удачно для тех, кто хочет разбавить привычную классику белого и цветного френча разными узорами и рисуночками.

Белый френч с золотым одуванчиком.

Классический белый френч с фодным дизайном ногтей.

Креативный дизайн ногтей френч с символикой BMW. Будет идеальным вариантом для обладательниц данной модели авто =)

Классический маникюр френч с неоновым рисунком на короткие ногти.

Своеобразный маникюр, который можно отнести к дизайну френч, с котиком и сердечком.

Милая пчелка на дизайне ногтей френч.

Маникюр белый френч с рисунком и золотом.

Красивый черно белый френч с узорами и стразами.

Белый френч с серебристыми элементами из пайеток.

Белый френч с нежным кружевом.

Гель лак дизайн френч с рисунком на безымянном пальчике.

Красивый френч дизайн ногтей с рисунком.

Френч маникюр на длинных ногтях с рисунком бабочек.

Дизайн ногтей френч с рисунком тигры по мотивам произведения “Винни Пух”.

Изящный маникюр френч с рисунком на короткие ногти.

Дизайн ногтей френч с рисунком лето.

новинки дизайна французского маникюра на квадратные и острые ногти

Маникюр с рисунком

Пожалуй, французский маникюр – это один из самых нежных и стильных вариантов покрытия ногтей, который вот уже не одно десятилетие остается олицетворением женственности, утонченности и элегантности. Этот дизайн очень утонченно смотрится на любых ногтях, он уместен и в офисе, и на светском мероприятии. В последние годы стало популярным дополнять знакомый всем белый френч всевозможными изображениями, стразами и другими элементами украшений.

Особенности маникюра

Идея необычного нейл-декора пришла в голову известному бизнесмену, собственнику косметической корпорации Джефу Пинку свыше трех десятилетий назад. Именно тогда он решил создать ногтевой дизайн, который бы хорошо гармонировал абсолютно с любым нарядом – и ежедневным деловым, и роскошным вечерним. Новинка сразу же пришлась по вкусу популярным голливудским дивам, ведь они были вынуждены постоянно перекрашивать свои ногти под тот или иной наряд.

Идея Пинка состояла в следующем: ногтевая пластина сначала покрывалась прозрачным либо светло-бежевым лаком, а затем кончики ноготков оформлялись ободком белоснежного цвета. Даже самые привередливые светские львицы буквально ахнули, заметив, настолько утонченными и аристократичными получались ноготки, украшенные таким образом.

Свое определение «французский» этот тип покрытия приобрел лишь через несколько лет, когда перед крупнейшим модным показом в Париже Пинк предложил одной из самых известных на тот момент моделей покрасить кончики ее ногтей в белый тон. Именно с того дня белый френч встал в один ряд с черным платьем как один из символов безупречности стиля.

В последние годы наблюдается тенденция отхода от классических канонов, и чтобы френч стал более интересным, его начали дополнять рисунком, а также немного варьировать его форму: на сегодняшний день можно встретить французский маникюр и на прямоугольных, и даже на квадратных и острых ногтях.

Кроме того, существенно расширилась и цветовая гамма. Если классический вариант предполагал непременно белую окантовку, то сейчас ее окрашивают в самые различные оттенки: голубой, синий, оранжевый, золотистый или серебристый. Но неизменным остается оформление базы ногтя – оно обязательно выдерживается в бело-розовых либо бежевых тонах.

Техника нанесения

Для того чтобы создать изысканный маникюр, следует для начала хорошенько подпилить ногти, избавиться от ороговевшей кутикулы и придать пластинам овальную форму. Что касается общей длины, то она может быть любой, в зависимости от особенностей роста ногтей и предпочтений их обладательницы.

Рассмотрим пошаговую процедуру нанесения французского маникюра.

1. Для начала следует обработать участки возле ногтевых пластин, было бы неплохо сделать ванночку для рук.
2. После обработки кожи можно приступать к ноготкам – сначала их обезжиривают специальным водно-спиртовым составом, клинсером, а при отсутствии такового можно прибегнуть к помощи самого обычного средства для снятия лакового покрытия.
3. Пластины красят прозрачной базой, и дают ей хорошенько высохнуть.
4. Далее следует полностью закрасить ноготки декоративным лаком желаемого тона. Предпочтительнее использовать светло-кремовые окрасы, максимально приближенные к натуральным цветам.
5. Как известно, полоска лака белого оттенка рисуется на самом кончике ноготка, поэтому в нужную зону следует приклеить клеящий трафарет. Желательно, чтобы он слегка заходил за кожу, в таком случае линия выйдет идеально ровной.
6. Затем нужно взять в руки самую обычную кисточку из флакончика с лаком и закрасить белым цветом выделенный участок, специалисты советуют использовать технику под названием «заборчик» – она предполагает, что каждое следующее движение кисти немного заходит на предыдущий штрих. Таким образом, покрытие получается идеально ровным.
7. Окрашенные ногти следует хорошенько просушить и затем покрыть финишным закрепляющим лаком, чтобы маникюр как можно дольше оставался свежим.

Совет: чтобы покрытие держалось как можно дольше, нужно окрашивать не только саму горизонтальную поверхность, но и зону среза ногтевой пластины.

Модные разновидности

Если вы хотите немного разнообразить обычный френч, то имеет смысл дополнить его утонченным дизайном, причем наносить такой декор можно как на целую ногтевую платину, так и на ее часть. Нанеся узоры контрастного оттенка, маникюр получит более свежий и нетривиальный вид, который подчеркнет оригинальность девушки и ее исключительный вкус.

Кстати, при создании такого покрытия рекомендуется следовать сезонным трендам – к примеру, летом можно нанести яркие, сочные узоры, а зимой хорошо бы отдать предпочтение серебристым и металлизированным оттенкам.

«Голливудский» маникюр

Этот тип покрытия впервые был представлен на показе коллекции Кристиана Диора. Особенностью данного маникюра считается тонкая линия, которая прочерчена по самому краю белой улыбки. Она точно отделяет основу пластины от отросшей части. При этом форма этой линии бывает любой в зависимости от того, делается ли маникюр в традиционном стиле либо он асимметричный.

«Миллениум»

Это покрытие отличается от традиционного тем, что кончик ноготка покрывается золотистыми или мерцающими серебристыми оттенками либо классический маникюр дополняется обилием металлизированной пыли и блеска. Этот вариант декора оптимален для больших вечеринок и торжественных собраний. Оформить его совсем нетрудно, а выглядит он исключительно оригинально и эффектно.

«Твист»

К последним трендам французского маникюра относят «твист» – это вариант, при котором наносят несколько оттенков – обычно от двух до шести. Таким образом, кончики пластин ногтя прокрашиваются не одной цветной полоской, а двумя-тремя.

Нестандартная форма

В наши дни модницы смело отказываются от традиционной прорисовки зоны «улыбки», такой френч может иметь асимметричные дуги, довольно утолщенную полосу, а также всевозможные линии, которые идут поперек ногтя. Современная «улыбка» часто состоит из отдельных комбинаций треугольников, ромбов, прямоугольников, квадратов, разнообразных ломаных и прочих декоров. Этот нейл-арт очень удобен тем, что его можно оформить под любой наряд.

Сочетание с другими типами декора

Белый классический маникюр довольно успешно сочетается со многими другими видами ногтевого дизайна, особенно хороши следующие комбинации.

• Лунное покрытие. Этот вариант еще называют обратным френчем, при этом закрашивается нижняя часть ногтевой пластины – лунула. Обратный и классический френч очень гармонично смотрится на одном ногте, такое покрытие изысканно и очень элегантно.

• Мраморное покрытие. При таком декоре со стороны создается ощущение, что на кончиках ноготков присутствуют миниатюрные каменные пластинки.
• «Леопард». Такой френч предполагает обрамление небольшими пятнами самых разнообразных оттенков.

• Омбре. Это покрытие еще известно как градиент, оно предполагает использование переходов от одного оттенка к другому.

• «Песок». В данном случае к френчу подбирают лаки необычной структуры, в состав которых входят мельчайшие частицы вкраплений.

• «Кошачий глаз». Это довольно стильный маникюр, который хорошо гармонирует с классическим белым френчем. В данном случае используют специальные магнитики, когда они преподносятся к окрашенным ноготкам, мельчайшие частички металлизированной пыли, которыми покрыты ногти, вырисовываются в самые причудливые узоры. Такие ногти имеют выраженный 3D объем, и при любом движении начинают сиять.

Выделяют несколько модных трендов в создании французского маникюра.

• Две полосы. Та, что потолще, находится на самом кончике, более тонкая располагается в центре «улыбки».
• Двойной френч. При этом под белую «улыбку» наносится полоска светло-коричневого цвета.
• Наклейки. Они используются на прозрачном покрытии под «улыбкой». Обычно изображение выбирают в стиле, соответствующем мероприятию, на которое собирается девушка или так, чтобы рисунок гармонировал с элементами образа дамы.
• «Шахматная доска». В данном случае на «улыбке» сочетаются черные и белые квадраты.

Френч с рисунком

Белый френч с интересными рисунками является стильной и модной разновидностью французского покрытия. Если привычные декоры кажутся вам чересчур однообразными, то можно использовать множество других вариантов. Кончики можно выложить блестящими камушками, оформить в форме абстрактных фигур или даже прорисовать мелким горошком.

Очень популярны сложные композиции, которые представляют собой картинки-изображения цветов, животных, бабочек, абстракций. При желании на ноготках можно нарисовать даже портреты, при этом чем более удлинены ногти, тем больше простора для воображения они дают. Обычно рисунки оформляют на безымянном пальце.

Однако не перестарайтесь – в текущем сезоне в моде натуральность и естественность.

О том, как сделать белый френч с рисунком, вы узнаете в следующем видео.

Corningware French White Набор круглых и овальных форм для выпечки из 12 предметов — Walmart.com

«,» tooltipToggleOffText «:» Нажмите на переключатель, чтобы получить

БЕСПЛАТНАЯ доставка на следующий день!

«,» tooltipDuration «:» 5 «,» tempUnavailableMessage «:» Скоро вернусь! «,» TempUnavailableTooltipText «:»

Мы прилагаем все усилия, чтобы снова начать работу.

• Временно приостановлено в связи с высоким спросом.
• Продолжайте проверять наличие.

«,» hightlightTwoDayDelivery «:» false «,» locationAlwaysElhibited «:» false «,» implicitOptin «:» false «,» highlightTwoDayDelivery «:» false «,» isTwoDayDeliveryTextEnabled «:» false «,» useTestingApi » «,» ndCookieExpirationTime «:» 30 «},» typeahead «: {» debounceTime «:» 100 «,» isHighlightTypeahead «:» true «,» shouldApplyBiggerFontSizeAndCursorWithPadding «:» true «,» isBackgroundGreyoutEnabled} «:» false » locationApi «: {» locationUrl «:» https: // www.walmart.com/account/api/location»},»oneApp»:{«drop2″:»true»,»hfdrop2″:»true»,»heartingCacheDuration»:»60000″,»hearting»:»false «}, «feedback»: {«showFeedbackSuccessSnackbar»: «true», «feedbackSnackbarDuration»: «3000»}, «webWorker»: {«enableGetAll»: «false», «getAllTtl»: «

0″}, «search»: {» searchUrl «:» / search / «,» enabled «:» false «,» tooltipText «:»

Скажите нам, что вам нужно

«,» tooltipDuration «: 5000,» nudgeTimePeriod «: 10000}}},» uiConfig «: {«webappPrefix»: «», «artifactId»: «header-footer-app», «applicationVersion»: «20.0.38 «,» applicationSha «:» 443e5a95aae7848a4278e7d5bfb227a33cbf2f88 «,» applicationName «:» header-footer «,» node «:» 2ce573b7-68fc-4d39-a752-f71a208812eb «,» pro «:» облако «: oneOpsEnv «:» prod-a «,» profile «:» PROD «,» basePath «:» / globalnav «,» origin «:» https://www.walmart.com «,» apiPath «:» / header- нижний колонтитул / электрод / api «,» loggerUrl «:» / заголовок-нижний колонтитул / электрод / api / logger «,» storeFinderApi «: {» storeFinderUrl «:» / store / ajax / primary-flyout «},» searchTypeAheadApi «: { «searchTypeAheadUrl»: «/ search / autocomplete / v1 /», «enableUpdate»: false, «typeaheadApiUrl»: «/ typeahead / v2 / complete», «taSkipProxy»: false}, «emailSignupApi»: {«emailSignupUrl»: » / account / electro / account / api / subscribe «},» feedbackApi «: {» fixedFeedbackSubmitUrl «:» / customer-survey / submit «},» logging «: {» logInterval «: 1000,» isLoggingAPIEnabled «: true,» isQuimbyLoggingFetchEnabled «: true,» isLoggingFetchEnabled «: true,» isLoggingCacheStatsEnabled «: true},» env «:» production «},» envInfo «: {» APP_SHA «:» 443e5a95aae7848a4278e227da5 «,».0.38-443e5a «},» expoCookies «: {}} .

Обдумайте свои ответы на следующие

1. Каким образом можно проанализировать слово а) социально, б) лингвистически?

2. Каковы структурные аспекты этого слова?

3. Какая внешняя структура слова неотразима? Какова внутренняя структура этого слова?

4. Что понимается под формальным единством слова? Почему не совсем правильно сказать, что слово неделимо?

5.Объясните, почему слово blackboard можно рассматривать как единое целое и почему словосочетание black board не обладает таким единством.

6. Что понимается под смысловым единством слова? Что из следующего обладает смысловым единством колокольчик (R. ) или синий колокольчик (R. ).

7. Кратко опишите основные характеристики слова.

8.Каковы основные проблемы лексикологии?

9. Каковы основные различия между синтагматическим и парадигматическим изучением слов?

ГЛАВА 1

Какое слово выбрать, официальное или неофициальное?

Как формальная, так и неформальная одежда, существует формальная и неформальная речь. Запрещается появляться на приеме у министров или на научном симпозиуме в яркой пижаме.(Джинсы тоже вряд ли подходят для таких случаев, хотя это может быть предметом мнения.) Следовательно, социальный контекст, в котором происходит общение, определяет как стиль одежды, так и способы речи. Находясь в разных ситуациях, люди инстинктивно выбирают разные типы слов и структур для выражения своих мыслей. Пригодность или непригодность слова для каждой конкретной ситуации зависит от его стилистических характеристик или, другими словами, от функционального стиля, который оно представляет.

Термин функциональный стиль общепринят в современной лингвистике. Профессор I В. Арнольд определяет его как «систему выразительных средств, свойственную определенной сфере общения» [23].

Под сферой общения мы понимаем обстоятельства, сопровождающие процесс выступления в каждом конкретном случае: профессиональное общение, лекция, неформальная беседа, официальное письмо, интимное письмо, выступление в суде и т. Д.

Все эти обстоятельства или ситуации можно условно разделить на два типа: формальные (лекция, выступление в суде, официальное письмо, профессиональное общение) и неформальные (неформальная беседа, интимное письмо).

Соответственно, функциональные стили делятся на две группы с дальнейшими подразделениями в зависимости от различных ситуаций.

Неформальный стиль

Неформальная лексика используется в ближайшем окружении: в семье, родственниках или друзьях. Неформальные слова можно употреблять дома или когда чувствуешь себя как дома.

Неформальный стиль — непринужденный, непринужденный, привычный и неприхотливый.Но следует отметить, что неформальная беседа хорошо образованных людей значительно отличается от разговоров неграмотных или полуобразованных; выбор слов взрослыми отличается от словарного запаса подростков; люди, живущие в провинции, используют определенные региональные слова и выражения. Следовательно, выбор слов в каждом конкретном случае определяется не только неформальной (или формальной) ситуацией, но и образовательным и культурным образованием говорящего, возрастной группой, его профессиональными и региональными особенностями.

Неформальные слова и группы слов традиционно делятся на три типа: разговорных, сленговых и диалектных слов и групп слов.

Разговорные слова

Среди других неформальных слов разговорных фраз наименее эксклюзивны: они используются всеми, и их сфера общения сравнительно широка, по крайней мере, литературных разговорных слов. Это неформальные слова, которые используются в повседневной разговорной речи как образованными, так и необразованными людьми всех возрастных групп. В сферу общения литературных разговорных слов входит и печатная страница, что показывает, что термин «разговорный» несколько неточен.

Широкое употребление неформальных слов — одна из характерных черт английской и американской литературы 20 века. Вполне естественно, что неформальные слова появляются в диалогах, в которых они реалистично отражают речь современных людей:

«Ты в какой-то технический колледж ?» — сказала она Лео, не глядя на него….

«Да. Я ненавижу это. Я недостаточно хорош в математике. Есть парень там сразу после Кембриджа, который ставит нас через это. Я не могу поспевать. ты хорошо разбираешься в математике? »

«Неплохо. Но я думаю, что школьная математика другая.»

«Ну да, это так. Я не могу справиться с , это штука вообще, это весь образ мышления вне меня … Я думаю, что собираюсь бросить и взять а.работа »

(из Время ангелов И. Мердока)

Тем не менее, в современной художественной литературе неформальные слова не ограничиваются разговором в их использовании, но также часто появляются в описательных отрывках. Таким образом, повествование наделяется разговорной особенностью. Автор создает интимную, теплую, неформальную атмосферу, встречая своего читателя как бы на уровне дружеской беседы, особенно когда повествование граничит с неличной прямой речью.

«Фред Харди был плохой партией. Красивыми женщинами, chemin de fer и неудачной ловкостью за поддерживанием неправильной лошадью приземлил его в суде по делам о банкротстве к тому времени, когда ему исполнилось двадцать пять.

… Если он думал о своем прошлом, то с самодовольством; он хорошо провел время, он наслаждался своими взлетами и падениями ‘, и теперь, с добрым здоровьем и чистой совестью, он был готов осесть как сельский джентльмен, черт возьми, воспитывать детей как детей воспитывать; и когда старый буфер , который сидел за свой избирательный округ, выделил , Джорджем, пройти в парламент.«

(Из Дождь и другие рассказы У. С. Моэма)

Вот еще несколько примеров литературных разговорных слов. Pal и chum — разговорные эквиваленты friend; девочка, в просторечии обозначает женщину любого возраста; перекус и снек стойка на блюд; привет, привет — неформальное приветствие, а значит длинный — форма прощания; начало, продолжение, конец и до также являются литературными разговорами; влюбиться в кого-то в разговорной речи эквивалентно влюбиться.Немного (из) и (много) (из) также принадлежат к этой группе.

Среди слов этого типа встречается значительное количество сокращений. E. g. детская коляска, экзамен, холодильник, грипп, подпорка, застежка-молния, кино.

Глаголы с постпозиционными наречиями также многочисленны среди разговорных выражений: мириться, переносить, придумывать, разбирать, уезжать, появляться, превращаться, и т. Д.

Литературные разговорные слова следует отличать от привычных разговорных и разговорных слов.

Граница между литературным и привычным разговорным языком не всегда четко обозначена. Однако круг носителей привычного разговорного языка более ограничен:

эти слова используются в основном молодежью и полуобразованными. Эта группа лексики близка к сленгу и имеет что-то от его грубого привкуса.

E. g. doc (для доктор), привет (для как дела), ta-ta (для до свидания), goings-on (для поведения, обычно с отрицательной коннотацией), одурачить кого-л. (за дразнить, подшучивать), чтобы задержать кого-л. (для сделайте быстрое и легкое знакомство), продолжайте с вами (для оставьте меня в покое), заткнитесь (для молчите), побейте его (для уходите).

Низкий разговорный язык определяется Г. П. Краппом как использование «характеристики речи людей, которые в широком смысле могут быть охарактеризованы как некультурные». [31] Эта группа наполнена словами неграмотного английского языка, которые не представляют особого интереса для наших целей.

Проблема функциональных стилей не представляет чисто теоретического интереса, но представляет собой особенно важный аспект процесса изучения языка. Студентов английского языка нужно научить подбирать стилистически подходящие слова для каждой конкретной речевой ситуации.

Что касается разговорной речи, то ошибки большинства студентов происходят из-за двусмысленности самого термина. Некоторые студенты неправильно понимают термин «разговорный» и принимают его как рекомендацию для широкого использования (очевидно, принимая «разговорный» за «разговорный»).Это заблуждение может привести к досадным ошибкам, если его не исправить на ранних этапах изучения языка.

Как только первые слова с пометкой «разговорный» появляются в функциональном словарном запасе учащихся, им следует объяснить им, что маркер «разговорный» (как, впрочем, и любой другой стилистический маркер) не является рекомендацией для неограниченного использования, но, напротив, — признак ограниченного использования. Чрезвычайно важно, чтобы учитель тщательно описывал типичные ситуации, которыми ограничиваются разговорные выражения, и предупреждал учащихся от использования их в формальных обстоятельствах или в своих сочинениях и отчетах.

Литературные разговорные слова должны быть не только включены в функциональный и узнаваемый словари учащихся, но также представлены и отработаны в подходящих контекстах и ​​ситуациях, в основном в диалогах. Важно, чтобы учащиеся научились ассоциировать эти слова с неформальными, расслабленными ситуациями.

Сленг

О сленге написано много противоречивого и в то же время очень интересного.

Оксфордский словарь английского языка определяет сленг как «язык очень разговорного стиля, который считается ниже уровня стандартной образованной речи и состоит либо из новых слов, либо из существующих слов, используемых в каком-то особом смысле». [33]

Это определение неадекватно, поскольку оно приравнивает сленг к разговорной речи. Квалификация «высоко» вряд ли может служить критерием отличия разговорного стиля от сленга.

Тем не менее, последняя строка определения «текущие слова в каком-то особом смысле» важна, и мы должны будем вернуться к этому чуть позже.

Вот еще одно определение сленга известного английского писателя Дж. К. Честертона:

«Единственный поток стихов, который постоянно течет, — это сленг. Каждый день какой-нибудь безымянный поэт плетет какой-нибудь волшебный узор из популярного языка. … Весь сленг — это метафора, а всякая метафора — это поэзия … Мир сленга — это своего рода переворот стихов, полный голубых лун и белых слонов, людей, теряющих голову, и людей, чьи языки бегут вместе с ними, целый хаос сказок.»[10]

Первое, что привлекает внимание в этом восторженном заявлении, — это то, что цитируемые автором идиомы давно перестали ассоциироваться со сленгом: ни однажды в синей луне, ни , ни белый слон, или ваш язык пробежал. прочь с тобой обозначаются как сленг в современных словарях. Это неудивительно, поскольку сленговые слова и идиомы недолговечны и очень скоро либо исчезают, либо теряют свою особую окраску и становятся либо разговорной, либо стилистически нейтральной лексической единицей.

Что касается слов автора «весь сленг — это метафора», то это верное наблюдение, хотя вторую часть утверждения «вся метафора — это поэзия» трудно принять, особенно если рассматривать следующие примеры: кружка (для лицо), блюдца, шоры (для глаз), ловушка (для пасти, например, Держите ловушку закрытой), собаки (для футов), на ногу (ее) (для , чтобы ходить) .

Все эти значения, безусловно, основаны на метафоре, но они кажутся необычно непоэтическими.

Генри Брэдли пишет, что «сленг с улыбкой расставляет вещи на свои места. Так что называть шляпу крышкой, а голову орехом — забавно, потому что шляпа и крышка от кастрюли относятся к одному классу. «. [17] И мы должны добавить, что голова и орех тоже принадлежат к одному классу.

«С улыбкой» верно. Вероятно, «ухмылка» было бы более подходящим словом. В самом деле, один видный лингвист заметил, что, если можно сказать, что разговорные речи носят халаты и тапочки, то сленг носит вечную глупую ухмылку.Мир сленга действительно населен странными существами: не мужчинами, а парнями (Р.) и вонючих или роттеров с гаек на голов, кружек для лиц, ласт для рук. .

Все или большинство сленговых слов — это современные слова, значения которых были метафорически изменены. Каждая сленговая метафора уходит корнями в шутку, а не в добрую или забавную шутку. Это критерий отличия сленга от разговорных выражений: большинство сленговых слов являются метафорами и шутливыми, часто с грубой, насмешливой, циничной окраской.

Это одно из распространенных возражений против сленга: человек, использующий много сленга, кажется, насмехается и насмехается над всем, что находится под солнцем. Это возражение психологическое. Есть лингвистические.

Г. Х. Макнайт отмечает, что «происходящие из сленговых выражений часто возникают из-за нечувствительности к значению законных слов, использование сленга проверяет приобретение команды над распознанными способами выражения … и должно приводить к атрофии способности к владению языком. используя язык «.[34]

Х. В. Фаулер утверждает, что «как стиль — великий антисептик, так и сленг — величайшее разлагающее вещество, он бренен и заражает все вокруг». [27]

Макнайт также отмечает, что «никто, способный хорошо говорить или хорошо писать, вряд ли пострадает от случайного использования сленга, при условии, что он осознает этот факт…» [34]

Тогда почему люди используют сленг?

По ряду причин. Быть живописным, захватывающим, ярким и, главное, отличаться от других.Чтобы избежать скуки устаревших избитых «простых» слов. Продемонстрировать свою духовную независимость и смелость. Чтобы звучать «современно» и «актуально».

Это не значит, что все эти цели достигаются с помощью сленга. И те, кто использует сленг на сознательном уровне, не вкладывают так много слов. Но это основные причины использования сленга, как объясняют современные психологи и лингвисты.

Круг употребляющих сленг более узкий, чем у разговорной речи.Его в основном используют молодые и необразованные. Тем не менее, красочный и юмористический сленг делает его привлекательным, так что значительная часть сленга может быть принята почти всеми группами носителей.

Диалектные слова

Х. В. Фаулер определяет диалект как «разновидность языка, преобладающую в округе, с местными особенностями лексики, произношения и фразы» [19]. Англия — небольшая страна, но в ней много диалектов, которые имеют свои отличительные особенности (например,г. диалекты Ланкашира, Дорсетшира, Норфолка).

Итак, диалекты — это региональные формы английского языка. Стандартный английский определяется в Random House Dictionary как английский язык, поскольку он написан и на нем говорят грамотные люди как в формальном, так и в неформальном употреблении, и который является универсальным, но включает региональные различия. [54]

Диалектные особенности, особенно лексики, постоянно включаются в повседневную разговорную речь или сленг.С этих уровней они могут быть переведены в обыкновенные акции, т.е. е. слова, которые не имеют стилистической маркировки (см. «Основной словарь», гл. 2), а некоторые из них даже в формальной речи и литературном языке. Автомобиль, троллейбус, трамвай начиналось как диалектное слово.

Снобское отношение к диалекту со стороны некоторых педагогов и ученых осуждалось рядом выдающихся лингвистов. Э. Партридж пишет:

«Писателям было бы лучше использовать для обновления литературного (и даже нормального культурного) языка путем замены диалектной свежести, силы, содержательности стандартной усталости, немощи, многословности, чем в попытках омоложить его галлицизмами, германизмами, грецизмами. и латинизмы.»[38]

В следующем отрывке из книги « Хорошие товарищи » Дж. Б. Пристли выдающийся английский писатель изобретательно и с юмором воспроизводит свой родной йоркширский диалект. Спикеры обсуждают только что просмотренный футбольный матч. Автор использует ряд диалектных слов и грамматических структур, а также использует орфографию для передачи определенных фонетических особенностей «широкого Йоркшира».

«На Джесс!» — сказал знакомый, вынимая изо рта трубку из искусственного калебаса и загадочно подмигивая.

‘Na Jim!’ — вернулся мистер Окройд. Это «На», которое когда-то должно было быть «Сейчас», является признанным приветствием в Бруддерсфорде 1, и тот факт, что оно больше похоже на слово предостережения, чем на слово приветствия, никоим образом не удивляет. В Бруддерсфорде нужно быть осторожным.

— Ну, — сказал Джим, шагая в ногу, — что ты о них думаешь?

‘Подумай о них!’ Мистер Окройд издал несколько звуков языком, чтобы показать, что он о них думает.

.«Ах, 11, расскажи ¹ , что это, Джесс», — сказал его товарищ, указывая на стержень своей трубки и становясь шире в своем Йоркшире, по мере того, как он становился более философским. «Если бы у United2 было меньше латуни ² до озера ³ wi», они бы играли в лучший футбол ». Его глаза на мгновение окинули взглядом прошлое, ища команду, у которой было меньше денег и которая играла в лучший футбол ». Я могу вспомнить, когда у клуба было nivver ⁴ , и он увидел две тысячи пахдов, когда много работы не стоило двух тахсанд пахдов, павильон и все такое, и в какой футбол они тогда играли? Мы знаем, не так ли? Тогда они могли бы дать тебе ¹ суммат ⁵ .Нет, это все не так, ⁶ как эль и бакси ⁷ они просят, так что mich ^{8 за деньги, справедливо потраченные, ах называет это. Итак, мы приготовили 9 чаю и получили его. Behave thi-sen, 10 Джесс! ‘ И он отвернулся, потому что это последнее слово предостережения было лишь одним из знакомых прощаний Бруддерсфорда.}

‘Да, ¹¹ ‘ удрученно ответил мистер Окройд.«До свидания, Джим!»

¹ tha (the) объективный случай тыс .; ² латунь деньги; ³ до озера играть;

⁴ ниввер никогда; ⁵ сумма что-то; ⁶ сейчас ничего; ⁷ baccy табак;

⁸ мич много; ⁹ сусло; ¹⁰ thi-sen (= самостоятельно) себя; ¹¹ ау (д) да.

Упражнения

---

.

Основные интонационные образцы английского языка

Основные интонационные модели английского языка

Базовые паттерны классифицируются в соответствии с направленным типом изменения ядерного тона: нисходящий тоновый паттерн, восходящий тоновый паттерн, нисходящий-восходящий тоновый паттерн и восходящий-нисходящий тоновый паттерн.

Шаблон восходящего тона

Контур 1 .Высокая / ступенчатая головка + высокий узкий подъем

Этот контур имеет сильную вопросительную силу, превращающую любой тип предложения в вопрос.

Модальное значение и использование

В заявлениях: вопросы или просьбы о повторении

В особых вопросах: вызов для повторения определенной части информации

Общие вопросы: повторение вопросов слушателя, чтобы выиграть время перед ответом

В императивах и восклицаниях: запрос всего или части высказывания слушателя, но без критических намерений

Контур 2. Высокая / шагающая головка + средне-широкий подъем

Контур вопросительный, но чувство удивления намного слабее. Он используется в прямом т. Е. вопросы без эха.

Контур 3. Высокая / шаговая головка + низкий широкий подъем

Модальное значение и использование

В выписках: без головы — некатегория

с головой — живая, дружелюбная и теплая

В особых вопросах: без головы — озадаченный

с головой — заинтересованно, тепло, приветливо

Общие вопросы: без головы — случайные

с головой — интересно и тепло

В повелениях и восклицаниях: успокаивающий, успокаивающий

Контур 4. Низкий напор + низкий узкий подъем

Важным в этом контуре является то, что и предварительная головка, и головка должны быть с низким шагом.

Модальное значение и использование

В высказываниях: односложными высказываниями (например, да, правильно, хорошо) — поощрение дальнейшего разговора. В одиночестве — небрежная поверхностность.

В особых вопросах: интересно, слегка озадачено.

В целом вопросы: случайные, критические.

В повелениях и восклицаниях: небрежно, спокойно.

Страницы 193-200

Шаблон падающего тона

Падающие контуры все звучат определенно и полно, представляя информацию как «новости». Тем не менее, каждый отдельный тип Нисходящего контура имеет более или менее четко определенный диапазон значений, передающих отношение говорящего к ситуации, к предмету и слушателю.

Контур 1. Высокая / Шаговая головка + Широкая / Узкая и использование

Модальное значение и использование

В высказываниях: без головы — спокойствие сдержанное: с головой — категоричное, увесистое

В особых вопросах: без головы — спокойная отрешенность; с ядром на вопросительном слове — настойчиво без процентов

В целом вопросы: без головы — скептически, незаинтересованно

В императивах: спокойствие и холод

Контур 2. High / Stepping Head + High / Mid Wide Fall

имеет в основном те же значения с головой или без головы.

Модальное значение и использование

В заявлениях: с высокой головой — легкий и живой, с шагающей головой — восторженные

По спец. Вопросам: с Высшим руководителем — деловая, оживленная

с шагающей головкой — внимательный, заботливый

В общем вопросы: без головы — легкое удивление

с высокой головкой — легкий, живой

с Шагающей головкой — настойчивый, срочный

В императивах: с высокой головой — бойко, по-деловому

Страницы 204-210

Шаблон падающего – восходящего тона

Контур 1.Скользящая / падающая голова + Fall-Rise Undivided

Основное значение высказывания с понижающимся ядерным тоном является имплицитным и относится к

предыдущий контекст.

Модальное значение и использование

В высказываниях: противоречивые, исправляющие, сомнительные, извиняющиеся, предупреждающие, укоризненные.

В вопросах: удивился

В императивах: записка с упреком или озабоченностью.

В восклицаниях: теплые или протестующие.

Контур 2. Шаг / Высокий напор + Нисходящий-Подъем Разделенный

Модальное значение и использование

В утверждениях: контраст, сожаление, извинения, беспокойство.

В вопросах: тепло, забота.

В императивах: вежливый, сердечный.

стр. 215-220

Шаблон восходящего-нисходящего тона

Шагающий / высокий напор + контур подъема-спада

Восходящий-нисходящий тон имеет сильную модально-установочную окраску.Точный смысл возникает из

лексическое содержание и контекст, в котором используется высказывание.

Модальное значение и использование

В высказываниях: вызывающе, насмешливо, иронично.

В специальных вопросах: насмешливый, нетерпеливый, антагонистический.

Общие вопросы: впечатленные, насмешливые, насмешливые, нетерпеливые, антагонистические.

В восклицаниях: впечатлен, иногда с намеком на обвинение или иронию.п. 225-230

Раздел 8 Разделение высказываний на интонационные группы.

Интонационная группа, соответствующая грамматическому предложению, отмечена определенными характеристиками тона, ударения и продолжительности, служащими для выражения смысловой полноты и независимости — соответствующих характеристик высказывания. Такая интонационная группа определяется как простая мелодия.

Большинство грамматических предложений просодически выражаются комбинацией интонационных групп.

Высказывания, состоящие из более чем одной интонационной группы, образуют комбинированную мелодию.

В разговорной речи длинные предложения разбиваются на более мелкие части. Их деление основано как на

.

физиологического удобства (интонационная группа обычно — группа дыхания) и по сложности

информации. Из двух факторов семантические причины имеют первостепенное значение.

Посредством интонационного разделения говорящий может выделить несколько предметов как более или менее независимые

пакета информации в коротком высказывании, что увеличивает общую известность

высказывание.

стр.235-236

Основные типы последовательностей тонов на английском языке

При анализе ядерных тонов в каждой из составных частей можно описать комбинированные мелодии

в виде последовательности тонов.

Наиболее общее наблюдение, касающееся этого предмета, состоит в том, что последовательности тонов в английском языке отображают относительно

свободных сочетаний ядерных тонов.

Low Rise — High / Mid Fall

Если я правильно помню, она живет где-то в Кенте.

Что еще хуже, погода была ужасной.

High / Mid Fall — High / Mid / Low Fall

Мы знаем, что окружающей среде угрожает опасность, но не обращаем на это внимания.

Спешить особо некуда.

осень — рост — высокая / середина осень

В первую очередь мы должны сосредоточиться на общественном транспорте.

К сожалению, я не смогу присутствовать на собрании клуба.

Fall-Rise D — средний / низкий уровень падения

Он не был интервьюером, у него брали интервью.

High / Mid Fall-Low Rise

Придем около шести, если няня нас не подведет.

High / Mid Fall — Fall-Rise

Вы вспомнили того его друга, парня из Ливерпуля.

Осень — Восход-Осень-Восход

Переработка продуктов зачастую дешевле, чем изготовление новых.

Fall-Rise- Малогабаритная

Вторник, как всегда, его день в Лондоне.

Каким бы свободным ни казалось использование ядерных тонов, в выборе

есть определенные основные тенденции.

тонов.Во-первых, есть некоторые свидетельства того, что выбор ядерного тона в интонационной группе составляет

.

в значительной степени определяется непосредственно предшествующим ядерным тоном. Другими словами, существует высокая вероятность тонального дублирования, что означает, что если есть падение в предыдущей группе, то будет

тенденция использовать тот же или подобный вид ядерного тона в следующем.

Цель такого повторения тонов в соседних группах, по-видимому, состоит в том, чтобы сохранять одну и ту же позицию на протяжении всего высказывания как средство более тесного соединения его частей.С другой стороны, использование различных ядерных тонов в соседних группах указывает на изменение отношения говорящего.

произнесения разница между ядерными тонами финальных и не финальных групп является результатом их

специфических ролей в организации высказывания. Ядерный тон заключительной группы обозначает коммуникативный тип высказывания, а выбор ядерного тона в нефинальной группе определяется степенью его смысловой независимости и полноты.

с. 245-247

Раздел 9

Эмфатические тона

Эмфатические тона используются в речи для двух основных целей: 1) для увеличения семантической значимости отдельных слов в высказывании или всего высказывания; 2) придать высказыванию эмоциональную окраску

По своей структуре эмфатические тона представляют собой модификации или варианты основных кинетических и статических тонов.Ударение, примененное к тону, увеличивает силу артикуляции слога, несущего тон, и, следовательно,

эффект громкости. Он также изменяет характеристики высоты тона, перемещая верхнюю точку кинетического тона вверх, а нижнюю точку — вниз, тем самым расширяя интервал изменения высоты тона. В случае статического тона акцент смещает нормальную высоту тона вверх или вниз (сверхвысокий и

сверхнизких уровней звука), в результате чего голосовой диапазон высказывания расширяется по сравнению с

нормальный голосовой диапазон нейтральной речи.

стр. 283-285

Нерегулярные предголовки

Среди различных способов, с помощью которых целая интонационная группа может быть оживленнее и эмоциональнее, является так называемый Irregular Prehead. Этот термин применяется к любому преголову, который смещен по высоте из нормального положения в нижней половине или около середины диапазона голоса. Смещение может быть сделано как вверх, так и вниз — High Irregular и Low Irregular Preheads, соответственно, бывшее гораздо более типично для английской речи.

В High Irregular Prehead все слоги произносятся на очень высокой высоте, т.е. выше даже начального слога, который обычно является высшим слогом в интонационной группе. В тексте верхний предзаголовок обозначается высоким тоном (¯m)

В Low Irregular Prehead все слоги произносятся очень низким тоном, т.е. даже ниже, чем слоги в конце падающей мелодии. Обозначается отметкой

Эффект, производимый High Prehead, пропорционален его высоте: чем выше высота звука, тем ярче эмоциональная окраска.Он увеличивается, когда используется перед низким звуком или низким ядерным тоном.

Low Prehead используется перед высоким статическим тоном и перед кинетическим тоном, который начинается с более высокого тона.

В мелодиях с ядерным Emphatic Mid / Low Fall High Irregular Prehead используется для выражения неодобрения, возмущения, настойчивости.

В мелодиях с выразительным ядерным тоном Low Rise High Irregular Prehead часто добавляет чувство несогласия и нетерпения.

Когда за ним следует выразительный High Rise, High Irregular Prehead вызывает чувство крайнего удивления .

п . 298-300

Составные мелодии

Выразительность речи часто является результатом использования более чем одного кинетического тона в интонационной группе, поскольку кинетические тона по своей природе более выразительны и красочны, чем статические. Интонационные группы, имеющие более одного кинетического тона, называются составными мелодиями.

Выразительная сила составной мелодии максимальна, когда все или большая часть кинетических тонов в ней сделаны выразительными.

Наиболее распространенные типы составных мелодий: High Rise + High Rise, Low Rise + Fall, Fall + Fall-Rise, Fall-Rise + Fall, Fall + Fall.

High Rise + High Rise обычно встречается в общих вопросах. Это вызывает у них чувство удивления или недоверия

Low Rise + Fall обладает чувством мистификации, недоумения в вопросах, убедительности в утверждениях, удивления в ответ на восклицания.

Fall + Fall-Rise служит для выделения некоторого слова, предшествующего ядру.

Fall + Fall дает ощущение: а) настойчивости в частных и общих вопросах; б) догматизм к высказываниям; в) энергия императивам; г) дополнительный акцент на восклицательных знаках.

Fall-Rise + Fall служит для подчеркивания и придания контраста некоторым словам, приходящим раньше ядра.

стр.321-323

Раздел 10

Основные интонационные модели английского языка

Базовые паттерны классифицируются в соответствии с направленным типом изменения ядерного тона: нисходящий тоновый паттерн, восходящий тоновый паттерн, нисходящий-восходящий тоновый паттерн и восходящий-нисходящий тоновый паттерн.

Шаблон восходящего тона

Контур 1 .Высокая / ступенчатая головка + высокий узкий подъем

Этот контур имеет сильную вопросительную силу, превращающую любой тип предложения в вопрос.

Модальное значение и использование

В заявлениях: вопросы или просьбы о повторении

В особых вопросах: вызов для повторения определенной части информации

Общие вопросы: повторение вопросов слушателя, чтобы выиграть время перед ответом

В императивах и восклицаниях: запрос всего или части высказывания слушателя, но без критических намерений

Контур 2. Высокая / шагающая головка + средне-широкий подъем

Контур вопросительный, но чувство удивления намного слабее. Он используется в прямом т. Е. вопросы без эха.

Контур 3. Высокая / шаговая головка + низкий широкий подъем

Модальное значение и использование

В выписках: без головы — некатегория

с головой — живая, дружелюбная и теплая

В особых вопросах: без головы — озадаченный

с головой — заинтересованно, тепло, приветливо

Общие вопросы: без головы — случайные

с головой — интересно и тепло

В повелениях и восклицаниях: успокаивающий, успокаивающий

Контур 4. Низкий напор + низкий узкий подъем

Важным в этом контуре является то, что и предварительная головка, и головка должны быть с низким шагом.

Модальное значение и использование

В высказываниях: односложными высказываниями (например, да, правильно, хорошо) — поощрение дальнейшего разговора. В одиночестве — небрежная поверхностность.

В особых вопросах: интересно, слегка озадачено.

В целом вопросы: случайные, критические.

В повелениях и восклицаниях: небрежно, спокойно.

Страницы 193-200

Шаблон падающего тона

Падающие контуры все звучат определенно и полно, представляя информацию как «новости». Тем не менее, каждый отдельный тип Нисходящего контура имеет более или менее четко определенный диапазон значений, передающих отношение говорящего к ситуации, к предмету и слушателю.

Контур 1. Высокая / Шаговая головка + Широкая / Узкая и использование

Модальное значение и использование

В высказываниях: без головы — спокойствие сдержанное: с головой — категоричное, увесистое

В особых вопросах: без головы — спокойная отрешенность; с ядром на вопросительном слове — настойчиво без процентов

В целом вопросы: без головы — скептически, незаинтересованно

В императивах: спокойствие и холод

Контур 2. High / Stepping Head + High / Mid Wide Fall

имеет в основном те же значения с головой или без головы.

Модальное значение и использование

В заявлениях: с высокой головой — легкий и живой, с шагающей головой — восторженные

По спец. Вопросам: с Высшим руководителем — деловая, оживленная

с шагающей головкой — внимательный, заботливый

В общем вопросы: без головы — легкое удивление

с высокой головкой — легкий, живой

с Шагающей головкой — настойчивый, срочный

В императивах: с высокой головой — бойко, по-деловому

Страницы 204-210

.